¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"triangular recess"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 12 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • labyrinthine recess
    ¹Ì·Î¿À¸ñ
  • optic recess
    ½Ã(°¢)½Å°æ¿À¸ñ
  • phrenicomediastinal recess
    °¡·Î¸·¼¼·ÎÄ­¿À¸ñ, Ⱦ°ÝÁ¾°Ý¿Í
  • pineal recess
    ¼Ö¹æ¿ï¿À¸ñ, ¼Û°úü¿Í
  • piriform recess
    Á¶·Õ¹Ú¿À¸ñ
  • pleural recess
    °¡½¿¸·¿À¸ñ, È丷¿À¸ñ
  • paraduodenal recess
    »ùâÀÚ¿·¿À¸ñ, ½ÊÀÌÁöÀ广¿Í
  • pharyngeal recess
    ÀεοÀ¸ñ
  • recess
    ¿À¸ñ, ¿Í
  • sacciform recess
    ÁÖ¸Ó´Ï¿À¸ñ, ³¶»ó¿À¸ñ
  • sphenoethmoidal recess
    ³ªºñ¹úÁý¿À¸ñ, Á¢Çü»ç°ñÇÔ¿ä
  • suprapineal recess
    ¼Ö¹æ¿ïÀ§¿À¸ñ, ¼Û°úü»ó¿Í
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • epitympanic recess
    °í½ÇÀ§¿À¸ñ
  • frontal recess
    À̸¶¿À¸ñ, ÀüµÎ¿À¸ñ
  • gastropancreatic recess
    À§ÀÌÀÚ¿À¸ñ
  • hepatogastric recess
    °£À§¿À¸ñ
  • hepatorenal recess
    °£ÄáÆÏ¿À¸ñ
  • ileocecal recess
    µ¹¸·Ã¢ÀÚ¿À¸ñ
  • infundibular recess
    ±ò¶§±â¿À¸ñ
  • intersigmoidal recess
    ±¸ºÒâÀÚ»çÀÌ¿À¸ñ
  • labyrinthine recess
    ¹Ì·Î¿À¸ñ
  • laryngopharyngeal recess
    (¢¡piriform recess) Á¶·Õ¹Ú¿À¸ñ
  • optic recess
    ½Ã°¢±³Â÷¿À¸ñ
  • paraduodenal recess
    »ùâÀÚ¿·¿À¸ñ
  • pharyngeal recess
    ÀεοÀ¸ñ
  • phrenicomediastinal recess
    °¡·Î¸·¼¼·ÎÄ­¿À¸ñ
  • pineal recess
    ¼Û°úü¿À¸ñ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 13 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • piriform recess ³ª recessus piriformis
    Á¶·Õ¹Ú¼¼Æ÷, ÀÌ»óÇÔ¿ä(ì±ßÒùèèê ).
  • piriform recess ³ª recessus piriformis
    Á¶·Õ¹Ú¼¼Æ÷, ÀÌ»óÇÔ¿ä(ì±ßÒùèèê ).
  • pleural recess
    °¡½¿¸·¿À¸ñ
  • pleural recess ³ª recessus pleuralis
    È丷 ¿À¸ñ.
  • pleural recess ³ª recessus pleuralis
    È丷 ¿À¸ñ.
  • pneumatoenteric recess
    ÇãÆÄâÀÚ¿À¸ñ
  • posterior recess
    µÚ¿À¸ñ
  • pyriform recess
    Á¶·Õ¹Ú¿À¸ñ.
  • recess of infundibulum ³ª recessus infundibuli
    ±ò´ë±â¿À¸ñ, ´©µÎÇÔ¿ä( שÔà ùèèê).
  • recess of tympanic cavity
    °í½ÇÇÔ¿ä
  • recess of tympanic cavity
    °í½ÇÇÔ¿ä(ÍÕãøùèèê)
  • recess ³ª recessus
    ÇÔ¿ä(ùèèê), µ¿.
  • recess-resect
    ÈÄÀü-ÀýÁ¦¼ú
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • mesiolingual triangular ridge
    ±Ù½É¼³Ãø»ï°¢À¶¼±
  • right triangular ligament
    ¿À¸¥¼¼¸ðÀδë
  • right triangular ligament ³ª ligamentum triangulare dextrum
    ¿ì»ï°¢°£ ¸·(éÓß²ÊÇÊàØ¯).
  • triangular bandage
    »ï°¢Æ÷(»ï°¢Æ÷).
  • triangular bone
    »ï°¢°ñ(ß²ÊÇÍé).
  • triangular crest
    »ï°¢´É¼±, »ï°¢¸ª(ß²ÊÇ×Ò).
  • triangular crest
    ¼¼¸ð´É¼±
  • triangular depression
    ¼¼¸ð¿À¸ñ
  • triangular elastic
    »ï°¢°í¹«.
  • triangular fold
    »ï°¢ÁÖ¸§.
  • triangular fold
    ¼¼¸ðÁÖ¸§
  • triangular fossa
    »ï°¢¿À¸ñ, »ï°¢¿Í(ß²ÊÇèÀ).
  • triangular fovea ³ª f. triangularis
    »ï°¢¿À¸ñ, »ï°¢¿Í(ß²ÊÇèÀ).
  • triangular groove
    »ï°¢°í¶û, »ï°¢? (ß²ÊÇϵ).
  • triangular method
    »ï°¢¹ý(ß²ÊÇÛö).
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • Inferior omental recess
    ±×¹°¸·ÁָӴϾƷ¡¿À¸ñ
    [¿¾ ¿ë¾î] ÇÏÇÔ¿ä(¸Á³¶)
  • Superior omental recess
    ±×¹°¸·ÁÖ¸Ó´ÏÀ§¿À¸ñ
    [¿¾ ¿ë¾î] »óÇÔ¿ä(¸Á³¶)
  • Infundibular recess
    ±ò¶§±â¿À¸ñ
    [¿¾ ¿ë¾î] ´©µÎÇÔ¿ä
  • Sphenoethmoidal recess
    ³ªºñ¹úÁý¿À¸ñ
    [¿¾ ¿ë¾î] Á¢»çÇÔ¿ä
  • Veins of lateral recess of fourth ventricle
    ³Ý°³ú½Ç°¡ÂÊ¿À¸ñÁ¤¸Æ
    [¿¾ ¿ë¾î] Á¦4³ú½Ç¿ÜÃøÇÔ¿äÁ¤¸Æ
  • Cochlear recess of vestibule
    ´ÞÆØÀÌ¿À¸ñ
    [¿¾ ¿ë¾î] ¿Í¿ìÇÔ¿ä
  • Spherical recess
    µÕ±Ù¿À¸ñ
    [¿¾ ¿ë¾î] ±¸Çü³¶ÇÔ¿ä
  • Dorsal recess
    µîÂÊ¿À¸ñ
    [¿¾ ¿ë¾î] ¹èÃøÇÔ¿ä
  • Pineal recess
    ¼Û°úü¿À¸ñ
    [¿¾ ¿ë¾î] ¼Û°úÇÔ¿ä
  • Suprapineal recess
    ¼Û°úüÀ§¿À¸ñ
    [¿¾ ¿ë¾î] ¼Û°ú»óÇÔ¿ä
  • Anterior recess
    ¾Õ¿À¸ñ
    [¿¾ ¿ë¾î] Àü°í¸·ÇÔ¿ä
  • Subpopliteal recess
    ¿À±Ý±Ù¹ØÁÖ¸Ó´Ï
    [¿¾ ¿ë¾î] ½½¿Í±ÙÇÏÇÔ¿ä
  • Gastropancreatic recess
    À§ÀÌÀÚ¿À¸ñ
    [¿¾ ¿ë¾î] À§ÃéÇÔ¿ä
  • Pharyngeal recess
    ÀεοÀ¸ñ
    [¿¾ ¿ë¾î] ÀεÎÇÔ¿ä
  • Sacciform recess
    ÁÖ¸Ó´Ï¿À¸ñ
    [¿¾ ¿ë¾î] ³¶»óÇÔ¿ä
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 6 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • mesiolingual triangular ridge
    ±Ù½É ¼³Ãø »ï°¢ ¸¢¼±
  • right triangular ligament
    ¿À¸¥ ¼¼¸ð Àδë
  • trephination triangular flap
    »ï°¢Çü Ä¡Àº ÆÇ¸·
  • triangular bone
    »ï°¢°ñ
  • triangular groove
    »ï°¢ °í¶û, »ï°¢±¸
  • triangular waveform
    »ï°¢ ÆÄÇü
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 2
triangular ligaments of liver See: right triangular ligament, left triangular ligament.
(05 Mar 2000)
triangular muscle <anatomy> A muscle that is triangular in shape.
Synonym: musculus triangularis.
Synonym: depressor anguli oris muscle.
(05 Mar 2000)
triangular nucleus Alternative term for the medial vestibular nucleus.
(05 Mar 2000)
triangular part The middle one of three small convolutions which together compose the inferior frontal gyrus of the cerebral cortex; the other two being the orbital part and opercular part.
Synonym: pars triangularis.
(05 Mar 2000)
triangular pit of arytenoid cartilage A deep depression in the upper portion of the anterolateral surface of the arytenoid cartilage, lodging glands.
Synonym: fovea triangularis cartilaginis arytenoideae, triangular pit of arytenoid cartilage.
(05 Mar 2000)
triangular ridge A crest or ridge which extends from the apex of a cusp of a premolar or molar tooth toward the central part of the occlusal surface.
Synonym: triangular crest, triangular ridge.
(05 Mar 2000)
triangular uterus Uterus bicornis in which the fundus between the two cornua is broad and flat.
Synonym: triangular uterus, uterus incudiformis, uterus triangularis.
(05 Mar 2000)
left triangular ligament <anatomy> A triangular fold of fibrous connective tissue and peritoneum that extends from the left lobe of the liver to the diaphragm.
Synonym: ligamentum triangulare sinistrum.
(05 Mar 2000)
anterior recess A circumscript deepening of the interpeduncular fossa in the direction of the mamillary bodies.
Synonym: recessus anterior.
(05 Mar 2000)
anterior recess of tympanic membrane A slitlike space on the tympanic wall between the anterior malleolar fold and the tympanic membrane.
Synonym: recessus membranae tympani anterior, Troltsch's pockets, Troltsch's recesses.
(05 Mar 2000)
azygoesophageal recess The region below the azygos vein arch in which the right lung intrudes into the mediastinum between the heart and vertebral column, bordered on the left by the oesophagus.
(05 Mar 2000)
caecal recess One of several small pockets sometimes found extending alongside the right margin of the ascending colon near the caecum.
Synonym: recessus retrocaecalis, caecal recess.
(05 Mar 2000)
pancreaticoenteric recess A recess of the embryonic peritoneal cavity that develops into the adult omental bursa.
(05 Mar 2000)
vein of lateral recess of fourth ventricle A small vein originating in the cerebellar tonsil, coursing by the lateral recess of the fourth ventricle on its way to terminate in the petrosal vein.
Synonym: vein of lateral recess of fourth ventricle.
(05 Mar 2000)
paraduodenal recess An occasional recess in the peritoneum to the left of the terminal portion of the duodenum located behind a fold containing the inferior mesenteric vein.
Synonym: recessus paraduodenalis, fossa venosa, paraduodenal fossa.
(05 Mar 2000)
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á