¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"tip of ear"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • ear furuncle
    ±ÍÁ¾±â
  • ear noise
    ±Í¿ï¸², À̸í
  • ear ossicle
    ±Ó¼Ó»À
  • ear oximeter
    ±Í»ê¼ÒÃøÁ¤±â
  • ear pain
    ±ÍÅëÁõ, ±Í¾ÎÀÌ
  • ear pit
    ±Ó¹ÙÄû¾Õ¿À¸ñ
  • ear probe
    ±Í²ÈÀÌ
  • ear protection device
    ±Í¸¶°³, ¹æÀ½º¸È£±¸
  • ear replantation
    ±Ó¹ÙÄûÀçÁ¢ÇÕ(¼ú)
  • ear speculum
    À̰æ
  • external ear
    ¹Ù±ù±Í, ¿ÜÀÌ
  • glue ear
    ¾Æ±³±Í
  • inner ear
    ¼Ó±Í, ³»ÀÌ
  • internal ear
    ¼Ó±Í, ³»ÀÌ
  • in-the-ear model
    ±Ó¼Óº¸Ã»±â
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • ear cough
    ±Í±âħ, À̼ºÇؼÒ
  • ear crystal
    ±Íµ¹, À̼®
  • dog-ear
    °³±Í
  • ear drop
    ±Í¹°¾à
  • ear drum
    °í¸·
  • ear protection device
    ¹æÀ½º¸È£±¸, ±Í¸¶°³
  • ear
    ±Í
  • ear furuncle
    ±ÍÁ¾±â
  • ear noise
    ±Í¿ïÀ½, À̸í
  • ear ossicle
    (¢¡auditory ossicle) ±Ó¼Ó»À
  • ear oximeter
    ±Í»ê¼ÒÃøÁ¤±â
  • ear pain
    ±Í¾ÎÀÌ, ±ÍÅëÁõ
  • ear pit
    ±Í¿À¸ñ
  • ear probe
    ±Í²ÈÀÌ
  • ear protector
    Â÷À½º¸È£±â, û°¢º¸È£±â, ±Í¸¶°³
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • inner ear =internal e.
    ³»ÀÌ(Ò®ì¼).
  • inner ear dysplasia
    ³»ÀÌÇü¼ººÎÀü(Áõ)
  • probe, ear
    ÀÌÀü, ±Í²ÈÀÌ
  • rabbit ear chamber
    Åä³¢À̰³Ã¨¹ö.
  • radical operation of middle ear
    ÁßÀ̱ÙÄ¡¼ö¼ú
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • accessory ear
    ºÎÀÌ
  • ape ear
    ¿ø¼þÀÌ ±Í.
  • artificial ear drum
    Àΰø°í¸·
  • aural speculum =ear s., otoscope
    À̰æ
  • auristillae =ear drops
    Á¡ÀÌÁ¦
  • autoimmune inner ear disease
    ÀÚ°¡¸é¿ª¼º ³»ÀÌÁúȯ
  • aviators ear
    Ç×°ø(¼º) ÁßÀÌ¿°
  • barrel of ear
    °í½Ç
  • canal, foreign body of the external ear
    ¿ÜÀ̵µÀ̹°
  • catarrhal of middle ear
    ÁßÀÌ Ä«Å¸¸£
  • cauliflower ear
    ¾ç¹èÃ߲ɸð¾ç±Í
  • cup ear
    ¹è»óÀÌ
  • defect of ear
    ±Í°áÇÔ
  • disease, autoimmune inner ear
    ÀÚ°¡¸é¿ª¼º ³»ÀÌÁúȯ
  • drum of ear
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 2
AS   1) Aortic Stenosis
    ; LV ¿Í Aorta »çÀÌÀÇ ¾Ð·ÂÂ÷
   ...
CHARGE Associations   Coloboma
  Heart disease
  Atresia choanae
  Reta...
ENT Ear, Nose & Throat; À̺ñÀÎÈİú
MTD Membrana Tympanic Dexter; Right Ear Drum; ¿ìÃø °í¸·
MTS Membrana Tympanic Sinister; Left Ear Drum; ÁÂÃø °í¸·
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 2
EAR Early asthmatic response
EAR Estimated Average Requirement
ME Middle ear
MEE Middle ear effusion
MEF Middle ear fluid
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • cauliflower ear
    ¾ç¹èÃß²É ¸ð¾ç ±Í, Ä«¿ï¸®Çöó¿ö ÀÌ, ²É¾ç¹èÃß ±Í
    ¿Ü»ó µî¿¡ ÀÇÇÏ¿© À̰³ ¿¬°ñ¸·¿°À» ÀÏÀ¸ÄÑ ºÎºÐÀû º¯ÇüÀ» °¡Á®¿Â ±Í.
  • cup ear
    ¹è»óÀÌ, ¹ð»ó ÀÌ
    ±ÍÀÇ ´ë·ûÀÇ ¹ß´ÞÀÌ ºó¾àÇϰí, »óºÎ ÀÌ·ûÀÇ °á¼Õ°ú ºÒ¿ÏÀü ¹ß´ÞÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ¿òÇ« µé¾î°£ À̰©°³¸¦ °¡Áø µ¹ÃâÇüÀÇ ±Í.
  • Darwin's ear
    ´ÙÀ© ÀÌ
    ±Í¹ÙÄû µÑ·¹¿¡ À¶±â°¡ ÀÖ´Â ±Í.
  • diabetic ear
    ´ç´¢º´ ÀÌ
    ´ç´¢º´ÀÇ ÇÕº´ÁõÀ¸·Î À¯¾çµ¹±â¿°ÀÌ »ý±ä °Í.
  • ear
    ±Í
    1. ¿À°üÀÇ Çϳª. »ç¶÷À» ºñ·ÔÇÑ Ã´Ãß µ¿¹°ÀÇ ¾ó±¼ Á¿쿡 ÀÖÀ¸¸ç, û°¢°ú ÆòÇü °¨°¢À» ¸Ã¾Æº»´Ù. 2. û°¢±â·Î, ÇØºÎÇÐÀûÀ¸·Î ³»ÀÌ, ÁßÀÌ, ¿ÜÀÌÀÇ 3ºÎºÐÀ¸·Î ±¸º°µÇ°í, ³»À̴ û°¢½Å°æÀÇ ¸»´ÜÀ» ÀÌ·é´Ù.
  • ear canal cartilage
    À̵µ ¿¬°ñ
  • ear concha
    ÀÌ °¢
  • ear crystal
    À̼®, ÆòÇü¼®
    µ¿ÀǾî=otolith.
  • ear drops
    Á¡ÀÌÁ¦
  • ear drum
    °í¸·
    µ¿ÀǾî=tym
  • ear drum rupture
    °í¸·ÆÄ¿­
    ¾î¶°ÇÑ ¿ÜºÎÀÇ ¼Õ»óÀ¸·Î ÀÎÇØ °í¸·ÀÌ ÆÄ¿­µÇ´Â °Í. °­ÇÑ ¼ÒÀ½À̳ª ¸¸¼ºÀûÀÎ Àڱؿ¡ ÀÇÇØ¼­ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ¼ö¼ú·Î ¾î´À Á¤µµ ȸº¹ÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù.
  • ear examination
    ±Í °Ë»ç
  • ear forcep
    ÀÌ °âÀÚ
  • ear mold
    ÀÌ ÀÀÇü±â
  • ear noise
    ±Í ¿ïÀ½, À̸í
    ¿Ü°è¿¡ À½¿øÀÌ ¾ø´Âµ¥ û°¢ÀÌ »ý±â´Â »óÅÂ. ÀÚ°¢ÀûÀÎ °ÍÀε¥ µå¹°°Ô Ÿ°¢ÀûÀ¸·Î ûÃëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Íµµ ÀÖ´Ù
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 2
anterior notch of ear A notch between the supratragic tubercle and the crus of the helix.
Synonym: incisura anterior auris, anterior auricular groove, auricular notch, sulcus auriculae anterior.
(05 Mar 2000)
anterior wall of middle ear It contains the carotid canal and the opening of the auditory tube.
Synonym: paries caroticus cavi tympani, anterior wall of middle ear, carotid wall of middle ear.
(05 Mar 2000)
aviator's ear See Aerotitis.
(12 Dec 1998)
Aztec ear An auricle with the lobule absent.
(05 Mar 2000)
bat ear Congenital deformity of the external ear, with poor development of helix and anthelix.
Synonym: bat ear.
(05 Mar 2000)
bear's-ear <botany> A kind of primrose (Primula auricula), so called from the shape of the leaf.
Source: Websters Dictionary
(01 Mar 1998)
benign ear cyst A disorder where there are noncancerous lumps or growths within the ear canal or on the pinna of the ear (external ear). most lumps are sebaceous cysts but some are bony overgrowths known as exostoses (or osteomas). If large enough they may interfere with hearing. In this case surgical removal may be required.
(27 Sep 1997)
boxer's ear Thickening and induration of the ear with distortion of contours following extravasation of blood within its tissues.
Synonym: boxer's ear.
(05 Mar 2000)
Cagot ear An auricle having no lobulus.
Origin: a people in the Pyrenees among whom physical stigmata are common
(05 Mar 2000)
malrotated ear An ear that is slanted more than usual. Technically, an ear is slanted when the angle of the slope of the auricle is more than 15 degrees from the perpendicular. Slanted ears are considered a minor anomaly. The presence of 2 or more minor anomalies in a child increases the probability that the child has a major malformation.
(12 Dec 1998)
carotid wall of middle ear It contains the carotid canal and the opening of the auditory tube.
Synonym: paries caroticus cavi tympani, anterior wall of middle ear, carotid wall of middle ear.
(05 Mar 2000)
cartilage of ear The cartilage of the auricle.
Synonym: cartilago auriculae, cartilage of ear, conchal cartilage.
(05 Mar 2000)
vessels of internal ear Blood vessels of the internal ear, consisting of the labyrinthine artery and its branches and the labyrinthine veins and their tributaries.
Synonym: vasa auris internae.
(05 Mar 2000)
mastoid wall of middle ear It contains the opening into the mastoid antrum.
Synonym: paries mastoideus cavi tympani, mastoid wall of middle ear, posterior wall of middle ear.
(05 Mar 2000)
cauliflower ear Thickening and induration of the ear with distortion of contours following extravasation of blood within its tissues.
Synonym: boxer's ear.
(05 Mar 2000)
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 9 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • ear shell
    Àüº¹
  • ear specialist
    À̰ú Àü¹®ÀÇ
  • ear trumpet
    ³ªÆÈ²Ã º¸Ã»±â
  • ear trumpet
    º¸Ã»±â
  • inner ear
    ³»ÀÌ
  • internal ear
    ³»ÀÌ
  • middle ear
    ÁßÀÌ
  • roasting ear
    ²®Áú° ±¸¿î(±Á±â¿¡ ¾Ë¸ÂÀº)¿Á¼ö¼ö;»î°Å³ª Âî±â¿¡ ¾Ë¸ÂÀº ¿Á¼ö¼ö
  • roasting-ear wine
    ¿Á¼ö¼ö À§½ºÅ°
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á