| ¿µ¹® | cancer | ÇÑ±Û | ¾Ï |
|---|---|---|---|
| ¼³¸í | ³¡¾øÀÌ ºÐ¿À» ÇÏ¿© Ç÷¾×À̳ª ¸²ÇÁ°üÀ» ÅëÇÏ¿© ´Ù¸¥ Àå±â¿¡±îÁö ÀüÆÄµÉ ¼ö ÀÖ´Â ¼¼Æ÷ÀÇ µ¢¾î¸®. Áï ¾Ç¼º ½Å»ý¹°À» ¸»ÇÑ´Ù. ½Å»ý¹°Àº ¾Ç¼º°ú ¾ç¼ºÀÌ Àִµ¥, ¾Ç¼ºÀÏ °æ¿ì¿¡´Â ¼ºÀåÀÌ ¸Å¿ì ºü¸£°í Ç÷¾×À̳ª ¸²ÇÁ°üÀ» ÅëÇØ¼ ¸Ö¸® ´Ù¸¥ ¶³¾îÁø Àå±â·Î ¾Ï¼¼Æ÷ÀÇ ÀüÆÄ°¡ °¡´ÉÇÏ¿© ´Ù¸¥ Àå±â¿¡µµ ¾ÏÀ» ÀüÀÌÇϸç, ¾ç¼ºÀº õõÈ÷ ÀÚ¶ó°í ´Ù¸¥°÷À¸·Î ÀüÀ̰¡ »ý±âÁö ¾Ê´Â´Ù. ¾ÏÀº ¾ÏÁ¾°ú À°Á¾ÀÇ µÎ °¡Áö·Î ³ª´ ¼ö°¡ ÀÖ´Ù. ¾ÏÁ¾À̶õ »óÇǼ¼Æ÷ÀÇ °úµµÇÑ Áõ½Ä¿¡ ÀÇÇÑ ¾Ç¼º½Å»ý¹°À» À̸£´Â ¸»À̰í À°Á¾À̶õ ºñ»óÇǼº¼¼Æ÷ ƯÈ÷ Áß°£¿±¼¼Æ÷(¹ß»ý´ç½Ã¿¡ Áß°£¿±¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â Á¶Á÷À¸·Î ¹ß»ýÈÄ¿¡ Á¶Á÷»çÀÌ¿¡ ºÐÆ÷ÇÏ¸é¼ Á¶Á÷À» ÁöÁöÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â °áÇÕÁ¶Á÷, Ç÷°ü, ¸²ÇÁ°ü µîÀÌ µÈ´Ù)ÀÇ °úµµÇÑ Áõ½Ä¿¡ ÀÇÇÑ ¾Ç¼º ½Å»ý¹°À» À̸£´Â ¸»ÀÌ´Ù. |
||
| ¿µ¹® | cancer surgery | ÇÑ±Û | ¾Ï ¼ö¼ú |
|---|---|---|---|
| ¼³¸í | ¾ÏÀÇ 4´ë Ä¡·á¹ýÀº ¿Ü°úÀû ¼ö¼ú¿ä¹ý, ¹æ»ç¼± Ä¡·á¹ý, Ç×¾Ï ÈÇпä¹ý, ¸é¿ª¿ä¹ý µîÀ» ¸»Çϸç ÀÌÁß ¼ö¼ú¿ä¹ý°ú ¹æ»ç¼± ¿ä¹ýÀº ±¹¼ÒÀû ¿ä¹ýÀ¸·Î¼ ¾Ï¼¼Æ÷°¡ ¿ø¹ßÀå±â(óÀ½ ¾ÏÀÌ ¹ß»ýÇÑ Àå±â)³ª ±¹¼Ò ¸²ÇÁÀý±îÁö ±¹ÇѵǾî ÀÖ´Â Á¦ 1, 2±â ¾ÏÀÇ Ä¡·á¿¡ »ç¿ëµÈ´Ù. ÈÇпä¹ý°ú ¸é¿ª¿ä¹ýÀº Àü½Å¿ä¹ýÀ¸·Î¼ Á¦ 3, 4±â ¾Ï¿¡ ÁÖ·Î »ç¿ëµÇ¸ç, 1, 2±â ¾ÏÀÇ Ä¡·á ÈÄ ´«¿¡ º¸ÀÌÁö ¾Ê°Ô ³²¾Æ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÀÜ·ù¾Ï¼¼Æ÷³ª ¹Ì¼¼ÀüÀÌ ¾Ï¼¼Æ÷ÀÇ ¿ÏÀüÆÄ±«, »ç¸êÀ» À§ÇØ »ç¿ëµÈ´Ù. ¹éÇ÷º´, ¸²ÇÁÁ¾°ú °°ÀÌ ÈÇпä¹ýÁ¦¿¡ Àß µè´Â Ç÷¾×¾Ï, ¸²ÇÁÁ¾°ú °íȯÁ¾°ú °°ÀÌ ¹æ»ç¼± Ä¡·á¿¡ Àß µè´Â ¾ÏÀ» Á¦¿ÜÇÑ ´ëºÎºÐÀÇ °íÇü¾Ï(solid tumor)ÀÎ À§Ã¢ÀÚ°ü¾Ï, °£¾Ï, ÀÌÀÚ¾Ï, À¯¹æ¾Ï, °©»ó»ù¾Ï, Æó¾Ï, Èæ»öÁ¾, ¿¬Á¶Á÷¾Ï, »ÀÀ°Á¾, ħ»ù¾Ï µîÀº ¸ðµÎ ¼ö¼ú¿ä¹ýÀ¸·Î Ä¡·áÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù. ¾Ï¼ö¼úÀÇ ±âº»¿øÄ¢: ¾Ï¼ö¼úÀÇ 3°¡Áö ±âº»¿ä°ÇÀº ¾ÈÀü¼º, ±ÙÄ¡¼º, ±â´Éº¸Á¸¼ºÀÌ¸ç ¾Ï¼ö¼ú½Ã¿¡´Â ¾Ïº´Å͸¦ µÇµµ·Ï Á¶½ÉÇØ¼ Àû°Ô ¸¸Áö¸é¼ ¼ö¼úÇÏ°í ¾Ïº´Å͸¦ °ø±ÞÇÏ´Â µ¿Á¤¸Æ°ú ¸²ÇÁ°üÀ» ¸ÕÀú °áÂûÇÏ¿© ¾Ïº´ÅͰ¡ ÆÛÁö´Â °ÍÀ» ¹æÁöÇÑ´Ù. ¾Ï¼ö¼úÀÇ ¸ñÇ¥´Â ±ÙÄ¡Àû ÀýÁ¦¼ö¼ú(radical surgery)ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª À̰ÍÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ È¯ÀÚ¿¡¼´Â ÃâÇ÷, Æó»ö, õ°ø µîÀÇ ÇÕº´ÁõÀÌ ¹ß»ýÇßÀ»¶§ ±¸±Þ¸ñÀûÀ¸·Î ȤÀº Áö¼ÓÀû µ¿ÅëÀÌ ÀÖÀ»¶§ »ýȰ³»¿ëÀÇ ÁúÀû °³¼±À» À§ÇÏ¿© °í½ÄÀû ¼ö¼ú(palliative surgery)À» ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ¾ÏÀÇ Á¤È®ÇÑ Áø´Ü°ú ÁøÇ൵ÀÇ °áÁ¤À» À§ÇÑ Áø´ÜÀû ¼ö¼ú(diagnostic surgery)ÀÌ ÀÖ´Ù. |
||
| ¿µ¹® | breast cancer | ÇÑ±Û | À¯¹æ¾Ï |
|---|---|---|---|
| ¼³¸í | À¯¹æÀº Áö¹æÁ¶Á÷°ú º»·¡ÀÇ ¸ñÀûÀÎ Á£À» »ý»êÇÏ´Â »ùÁ¶Á÷, ±×¸®°í ÀÌ »ùÁ¶Á÷¿¡¼ »ý»êÇÑ Á£À» ¹Û¿¡±îÁö ³»º¸³»´Â °üÁ¶Á÷, ±×¸®°í ÀÌ »ùÁ¶Á÷°ú °üÁ¶Á÷ÀÇ ÁÖÀ§¸¦ µÑ·¯½Î°í ÀÖÀ¸¸é¼ À̰͵éÀÇ ¸ð¾çÀ» À¯ÁöÇØÁÖ´Â °£Áú·Î ÀÌ·ç¾îÁø´Ù. À¯¹æ¾ÏÀ̶õ »ùÁ¶Á÷°ú °üÁ¶Á÷¿¡¼ ±â¿øÇÏ´Â Á¾¾çÀ» ¸»ÇÑ´Ù. À¯¹æ¾ÏÀ» ¹ß»ý½Ãų ¼ö ÀÖ´Â À§ÇèÀÎÀÚ´Â ¿©·¯ °¡Áö°¡ ¹àÇôÁ® ÀÖ´Ù. ±×Áß¿¡¼ ´ëÇ¥ÀûÀÎ °ÍÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù. 1.À¯ÀüÀû ¿äÀΣ°¡Á· Áß¿¡¼ À¯¹æ¾Ï¿¡ °É¸° »ç¶÷ÀÌ ÀÖÀ¸¸é À¯¹æ¾ÏÀÇ ¹ß»ýÈ®·üÀÌ ¾ÆÁÖ ³ô¾ÆÁø´Ù. 2.¿¡½ºÆ®·Î°Õ¿¡ Àå±âÀûÀ¸·Î ¸¹ÀÌ Æø·ÎµÇ´Â °æ¿ì£¿¡½ºÆ®·Î°ÕÀº ¿©¼ºÈ£¸£¸óÀ¸·Î ¿©¼º¿¡¼ Á¤»óÀûÀ¸·Î »ý¸®ÀÇ Áֱ⿡ µû¶ó Áõ°¨À» µÇÇ®ÀÌÇÑ´Ù. ÀÌ ¿¡½ºÆ®·Î°ÕÀº À¯¹æÀÇ Á¥»ùÁ¶Á÷°ú °üÁ¶Á÷ÀÇ Áõ½Ä°ú ¼ºÀå¿¡ °ü°èÇÑ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ ¿¡½ºÆ®·Î°Õ¿¡ ¸¹ÀÌ Æø·ÎµÇ´Â »ç¶÷Àº À¯¹æ¾ÏÀÇ È®·üÀÌ ³ô´Ù. ¿ÜºÎ¿¡¼ ¿¡½ºÆ®·Î°ÕÀÇ Á¦Á¦¸¦ Ä¡·á¸ñÀûÀ¸·Î Åõ¿©ÇÒ °æ¿ì¿¡ À¯¹æ¾ÏÀÇ ¹ß»ýÈ®·üÀº Á¤»óÀο¡¼ º¸´Ù ÇöÀúÇÏ°Ô ³ô¾ÆÁø´Ù. ±×¸®°í ¾ÆÀ̸¦ ³ºÁö ¾Ê°í Æò»ýÀ» »ç´Â ¿©ÀÚÀÇ °æ¿ì¿¡ ÀÓ½ÅÀ» ÇÏ°í ¾ÆÀ̸¦ ³ºÀº ¿©ÀÚ¿¡ ºñÇØ¼ ¿¡½ºÆ®·Î°Õ¿¡ ¸¹ÀÌ Æø·Î°¡ µÇ¹Ç·Î(ÀӽŽÿ¡´Â ºñÀӽŽú¸´Ù ¿¡½ºÆ®·Î°Õ¿¡ Àû°Ô Æø·Î°¡ µÈ´Ù)À¯¹æ¾ÏÀÇ È®·üÀÌ ³ô´Ù. 3.ȯ°æÀû ¿äÀΣÁö¹æÁú ¼·ÃëÀÇ Áõ°¡, ¼úÀÇ ¼·Ãë µîÀº À¯¹æ¾ÏÀÇ È®·üÀ» ³ôÀδÙ. À¯¹æ¾ÏÀÇ Áõ»óÀ¸·Î °¡Àå ¸¹Àº °ÍÀº ¾ÆÇÁÁö ¾ÊÀº À¯¹æÀÇ µ¢¾î¸®ÀÌ´Ù. ±×¸®°í À¯µÎ¿¡¼ ºÐºñ¹°ÀÌ ³ª¿À°Å³ª, À¯¹æÀÇ ÇǺκ¯È µîÀÌ À¯¹æ¾ÏÀÇ ÈçÇÑ Áõ»óÀÌ´Ù. Ä¡·á´Â À¯¹æÀÇ ÀýÁ¦¼úÀÌ °¡Àå È¿°úÀûÀÎ Ä¡·á¹ýÀ¸·Î µÇ¾îÀÖ´Ù. ±×¸®°í À̰Ϳ¡ ´õÇÏ¿© ¹æ»ç¼± Ä¡·á³ª Ç×¾ÏÁ¦¿ä¹ýµµ È¿°ú°¡ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î µÇ¾îÀÖ´Ù. ¶Ç ¿¡½ºÆ®·Î°ÕÀÇ °úÀ×°ú °ü°è°¡ ÀÖ´Â Á¾¾çÀÏ °æ¿ì¿¡´Â ¿¡½ºÆ®·Î°ÕÀÇ È¿°ú¸¦ Â÷´ÜÇÏ´Â ¾à¹°µµ È¿°ú°¡ ÀÖ´Ù. |
||
| ¿µ¹® | cervix cancer | ÇÑ±Û | Àڱøñ¾Ï, ÀڱðæºÎ¾Ï |
|---|---|---|---|
| ¼³¸í | ÀÚ±ÃÀÇ ¸ñÀº ÀÚ±ÃÀÌ Áú°ú ¿¬°áµÈ ºÎÀ§·Î ÀÚ±ÃÀÇ ÀÔ±¸¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ºÎÀ§ÀÌ´Ù. À̰÷ÀÇ »óÇǼ¼Æ÷¿¡¼ ¹ß»ýÇÏ´Â ¾ÏÀ» Àڱøñ¾ÏÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. Àڱøñ¾ÏÀÇ ¹ß»ýÀ» »ìÆìº¸¸é ÀڱøñÀÇ »óÇǼ¼Æ÷°¡ ¿©·¯ °¡Áö Àڱؿ¡ ÀÇÇØ¼ Á¤»ó¼¼Æ÷¿Í Â÷À̳ª´Â ¾Ï¼ºº¯È¸¦ ÇÑ ¼¼Æ÷°¡ »ý±â°Ô µÈ´Ù. ÀÌ ¾Ï¼ºº¯È¸¦ ÇÑ ¼¼Æ÷´Â óÀ½¿¡´Â ÀڱøñÀÇ »óÇǼ¼Æ÷ÃþÀÇ ÀϺθ¦ ÀÌ·ç°í ÀÖ°Ô µÈ´Ù. ±×·¯´Ù°¡ Á¡Á¡ ´õ ÁøÇàÀÌ µÇ¸é ¾Ï¼º¼¼Æ÷°¡ Àڱøñ »óÇǼ¼Æ÷ÀÇ ¸ðµç ÃþÀ» ²Ëä¿ì°Ô µÈ´Ù. ±×¸®°í °è¼Ó ÁøÇàÇÏ¸é »óÇǼ¼Æ÷ÀÇ ¸Ç ¹Ø¿¡ ÀÖ´Â ¹Ù´Ú¸·À» ¶Õ°í ¹öÆÀÁ¶Á÷À¸·Î ħÀ±ÇØ µé¾î°¡°Ô µÈ´Ù. ¾Ï¼ºº¯È¸¦ ÇÑ ¼¼Æ÷°¡ ÀÚ±ÃÀÇ »óÇÇÃþÀÇ ÀϺθ¦ ä¿ì´Â °ÍÀ» ÀڱøñÇü¼ºÀÌ»ó(cervical dysplasia)¶ó°í ÇÏ°í ¾Ï¼ºº¯È¸¦ ÇÑ ¼¼Æ÷°¡ ÀÚ±ÃÀÇ »óÇÇÃþÀ» ¸ðµÎ ä¿ö¹ö·Á Á¤»óÀûÀÎ ¼¼Æ÷°¡ ¾ø´Â °æ¿ì¸¦ »óÇdz»¾ÏÁ¾(carcinoma in situ)¶ó°í ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ¹Ù´Ú¸·À» ¶Õ°í ¹ØÀÇ ¹öÆÀÁ¶Á÷À¸·Î ħ¹üÇØ ³ª°¡´Â °æ¿ì¸¦ ħÀ±¾Ï(invasive cancer)¶ó°í ÇÑ´Ù. Àڱøñ¾ÏÀº ¿©·¯ ¸íÀÇ »ó´ë¿Í ¼º°ü°è¸¦ °¡Áö´Â ¿©ÀÚ, ±×¸®°í ù ¼º°æÇèÀÇ ³ªÀ̰¡ ¾î¸° ¿©ÀÚ¿¡°Ô¼ ÈçÇÏ°í ¶Ç »çȸÀû, °æÁ¦Àû ¼öÁØÀÌ ³·Àº »ç¶÷¿¡°Ô¼ Àß °É¸®´Â °ÍÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀÌ·± °ÍÀ¸·Î ¹Ì·ç¾î Àڱøñ¼¼Æ÷ÀÇ ¾Ï¼ºº¯È¿¡´Â ¼ºº´°ú °°Àº °¨¿°ÀÌ Áß¿äÇÒ °ÍÀ¸·Î »ý°¢µÇ°í, ¶Ç ¸î°¡Áö ¹ÙÀÌ·¯½ºÀÇ °¨¿°ÀÌ Àڱøñ¾ÏÀÇ ¿øÀÎÀ̶ó´Â °ÍÀÌ ¹àÇôÁ® ÀÖ´Ù. Àڱøñ¾ÏÀÇ Áø´Ü¹æ¹ýÀ¸·Î´Â Áú¼¼Æ÷°Ë»ç, ÄÝÆ÷½ºÄÚÇÇ, »ý°Ë(biopsy) µîÀÌ ÀÖ´Ù. ¼¼Æ÷°Ë»ç¶õ Á¶±âÁø´Ü ¸ñÀûÀ¸·Î °¡Àå ¸¹ÀÌ »ç¿ëµÇ´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î ¼ØºÀÀ¸·Î ÀڱøñÀ»¸¦ ¹®Áú·¯¼ Àڱøñ»óÇǼ¼Æ÷¸¦ ¾ò°í À̰ÍÀ» Çö¹Ì°æÀ¸·Î °üÂûÇÏ¿© »óÇǼ¼Æ÷ÀÇ º¯È¸¦ º¸´Â °ÍÀÌ´Ù. ÄÝÆ÷½ºÄÚÇǶõ ÀÚ±ÃÀÇ ¸ñÀ» 4~10¹è Á¤µµ È®´ëÇØ¼ º¸´Â ÀÏÁ¾ÀÇ È®´ë°æ°Ë»çÀ¸·Î Àڱøñ¾ÏÀ¸·Î ÀÎÇÑ ÀڱøñÀÇ º´Àûº¯È¸¦ °üÂûÇÏ¿© Áø´ÜÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. »ý°Ë¶õ Áø´ÜÀ» À§Çؼ Á÷Á¢ ÀڱøñÀÇ Á¶Á÷À» ¶¼¾î äÃëÇÏ¿© Çö¹Ì°æÀ¸·Î °üÂûÇÏ¿© Áø´ÜÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î °¡Àå Á¤È®ÇÑ Áø´Ü¹ýÀÌ´Ù. Ä¡·á·Î´Â º´ÀÇ ÁøÇàÁ¤µµ¿¡ µû¶ó ´Ù¸£°ÚÁö¸¸ ¾ÏÀÇ ÁøÇàÀÌ °ÅÀÇ ¾ø¾î Çü¼ºÀÌ»óÀ̳ª Á¦ÀÚ¸®¾ÏÁ¾ ¶Ç´Â ¾ÆÁÖ Á¶±Ý ħÀ±ÇÏ¿´À» °æ¿ì¿¡´Â ¼ö¼úÀû¿ä¹ýÀ¸·Î ÀÚ±ÃÀ» ÀûÃâÇÏ´Â °ÍÀÌ Ä¡·áÀÇ ¿øÄ¢ÀÌ°í ¸¹Àº ÁøÇàÀ» º¸¿© ´Ù¸¥ Á¶Á÷À¸·Î ¾ÏÀÇ Ä§À±ÀÌ ÀÖÀ» °æ¿ì¿¡´Â ¹æ»ç¼± Ä¡·á¸¦ ¿øÄ¢À¸·Î ÇÑ´Ù. |
||
| ¿µ¹® | advanced cancer | ÇÑ±Û | ÁøÇà¾Ï |
|---|---|---|---|
| ¼³¸í | Á¶±â¾Ï¿¡ ´ëÇÑ ¸»·Î ¾ÏÀÇ °æ°ú°¡ ÁøÇàµÈ °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. |
||
| 131I | radioactive Iodine(used in Thyroid uptake, Liver & Kidney Scans & Treatment of malignant & nonmalig... |
|---|---|
| MEN | Multiple Endocrine Neoplasia ; AD Trait 1. MEN Type I(= Wermer Syndro... |
| HTS | head traumatic syndrome; HeLa tumor suppression; human thyroid-stimulating hormone, human thyroid st... |
| TA | alkaline tuberculin; arterial tension; axillary temperature; tactile afferent; Takayasu arteritis; t... |
| FMTC | familial medullary thyroid cancer |
| papillary layer | The more superficial layer of the corium whose papillae interdigitate with the epidermis. Synonym: corpus papillare, papillary layer. (05 Mar 2000) |
|---|---|
| papillary muscle | <anatomy> Small muscles within the heart which anchor the heart valves. (12 Dec 1998) |
| papillary muscle dysfunction | Impaired function of a papillary muscle, usually due to ischemia or infarction, with resulting incompetence of the mitral valve. Synonym: papillary muscle syndrome. (05 Mar 2000) |
| papillary muscles | Conical muscular projections from the walls of the cardiac ventricles, attached to the cusps of the atrioventricular valves by the chordae tendineae. (12 Dec 1998) |
| papillary muscle syndrome | Impaired function of a papillary muscle, usually due to ischemia or infarction, with resulting incompetence of the mitral valve. Synonym: papillary muscle syndrome. (05 Mar 2000) |
| papillary necrosis | <radiology> Mnemonic: POST CARD, P pyelonephritis, O obstruction, S sickle cell disease, T TB, C cirrhosis (EtOH), A analgesics (phenacetin and aspirin), R renal vein thrombosis, D diabetes (12 Dec 1998) |
| papillary process | The left lower angle of the caudate lobe of the liver, opposite the caudate process. Synonym: processus papillaris. (05 Mar 2000) |
| papillary stasis | An obsolete term for papilledema. (05 Mar 2000) |
| papillary tumour | A tumour shaped like a small mushroom with its stem attached to the inner lining of the bladder. (12 Dec 1998) |
| renal papillary necrosis | <nephrology> Necrosis of renal papillae, occurring in acute pyelonephritis, especially in diabetics, or in analgesic nephropathy; renal failure may result. Synonym: necrotizing papillitis. (05 Mar 2000) |
| cystadenocarcinoma, papillary | An adenocarcinoma in which the tumour elements are arranged as finger-like processes or as a solid spherical nodule projecting from an epithelial surface. (12 Dec 1998) |
| cystadenoma, papillary | A benign neoplasm of the ovary. (12 Dec 1998) |
| inflammatory papillary hyperplasia | Closely arranged papules of the palatal mucosa underlying an ill-fitting denture. Synonym: palatal papillomatosis. (05 Mar 2000) |
| intravascular papillary endothelial hyperplasia | A benign florid papillary endothelial proliferation within the veins of the skin or subcutis, less often in visceral blood vessels. Synonym: Masson's pseudoangiosarcoma. (05 Mar 2000) |
| kidney papillary necrosis | A form of acute kidney disease characterised by necrosis of the renal papillae. It is most frequently associated with diabetes mellitus because of the severe vascular disease present in the arteries and capillaries, particularly in the kidney. There is usually a large component of infection present, and in non-diabetics pyelonephritis and obstructive uropathy are the usual aetiologic agents. (12 Dec 1998) |
Á¦Ç°¸í |
ÆÇ¸Å»ç |
º¸ÇèÄÚµå | ¼ººÐ/ÇÔ·® | ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿© |
|---|
Á¦Ç°¸í |
ÆÇ¸Å»ç |
º¸ÇèÄÚµå | ¼ººÐ/ÇÔ·® | ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿© |
|---|