¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"regular insulin injection"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • insulin shock
    Àν¶¸°¼îÅ©
  • insulin-dependent
    Àν¶¸°ÀÇÁ¸-
  • insulin-dependent diabetes
    Àν¶¸°ÀÇÁ¸´ç´¢º´
  • insulin-induced hypoglycemia
    Àν¶¸°À¯µµÀúÇ÷´ç(Áõ)
  • insulin-like activity
    Àν¶¸°À¯»çȰ¼ºµµ
  • insulin-like growth factor
    Àν¶¸°À¯»ç¼ºÀåÀÎÀÚ
  • insulin-resistant diabetes
    Àν¶¸°ÀúÇ×´ç´¢º´
  • insulin-to-glucose ratio
    Àν¶¸°´ëÆ÷µµ´çºñ
  • intermediate-acting insulin
    Áß°£ÀÛ¿ëÀν¶¸°
  • long acting insulin
    Áö¼ÓÀÛ¿ëÀν¶¸°
  • non-insulin-dependent diabetes
    ºñÀν¶¸°ÀÇÁ¸´ç´¢º´
  • NPH insulin
    NPHÀν¶¸°
  • purified insulin
    ¼ø¼öÀν¶¸°, Á¤Á¦Àν¶¸°
  • suppressive insulin
    ¾ïÁ¦Àν¶¸°
  • short acting insulin
    ´Ü±âÀÛ¿ëÀν¶¸°
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • insulin receptor
    Àν¶¸°¼ö¿ëü
  • insulin resistance
    Àν¶¸°ÀúÇ×
  • insulin shock
    Àν¶¸°¼îÅ©
  • insulin sensitivity index
    Àν¶¸°°¨¼ºÁö¼ö
  • insulin-to-glucose ratio
    Àν¶¸°Æ÷µµ´çºñÀ²
  • long acting insulin
    Áö¼ÓÀν¶¸°
  • purified insulin
    ¼ø¼öÀν¶¸°
  • short acting insulin
    ´Ü±âÀÛ¿ëÀν¶¸°
  • suppressive insulin
    ¾ïÁ¦Àν¶¸°
  • booster injection
    Ãß°¡Á¢Á¾, Ãß°¡ÁÖ»ç
  • cavernosal injection
    ÇØ¸éüÁÖ»ç
  • ciliary injection
    ¼¶¸ðÃæÇ÷
  • collagen injection
    ¾Æ±³ÁúÁÖ»ç
  • conjunctival injection
    °á¸·ÃæÇ÷
  • dental injection needle
    Ä¡°ú¿ëÁÖ»ç¹Ù´Ã
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • injection cast corrosion method
    Ç÷°üÁÖÇüÀÛÁ¦¹ý.
  • injection molding method
    »çÃ⼺Çü¹ý(ÞÒõóà÷úþÛö).
  • injection, booster
    Ãß°¡Á¢Á¾, Ãß°¡ÁÖ»ç
  • injection, eliciting
    À¯¹ßÁ¢Á¾, À¯¹ßÁÖ»ç
  • injection, provocative
    À¯¹ßÁ¢Á¾, À¯¹ßÁÖ»ç
  • pre/post gadolinium injection
    Àü/ÈÄ °¡µ¹¸®´½ ÁÖÀÔ
  • preparatory injection
    ÁغñÁÖ»ç(¡­ñ¼ÞÒ).
  • provocative injection
    À¯¹ßÁÖ»ç(ë¯Û¡ñ¼ÞÒ).
  • rapid injection
    ±Þ¼ÓÁÖÀÔ
  • IGF-I(insulin-like growth factor-I)
    Àν¶¸° À¯»ç ¼ºÀåÀÎÀÚ-1
  • Insulin
    Àν¶¸°
  • Insulin shock
    Àν¶¸°¼ï
  • Insulin-like growth factors
    Àν¶¸°¾ç(å×)¼ºÀå(à÷íþ)È£¸£¸ó
  • anti-insulin
    Ç×Àν¶¸°.
  • arginine-insulin test
    ¾Æ¸£±â´Ñ-Àν¶¸°½ÃÇè
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • bolus injection
    ÀϽÃÁÖ»ç
  • bolus injection
    ÀϽÃÁÖ»ç.
  • booster injection
    ºÎ¿ì½ºÅÍÁÖ»ç(¡­ñ¼ÞÒ), Ãß°¡Á¢Á¾(õÚÊ¥ïÈðú).
  • cavernosal injection
    ÇØ¸éü ÁÖÀÔ(ÁÖ»ç)
  • ciliary injection
    ¸ð¾çÃæÇ÷(¡­õöúì).
  • circumcorneal injection
    °¢¸·ÁÖÀ§ÃæÇ÷, ¸ð¾çÃæÇ÷
  • collagen injection
    Äݶó°Õ ÁÖÀÔ(ÁÖ»ç)
  • conjunctival injection
    °á¸·ÃæÇ÷(¡­õöúì).
  • crystalline insulin
    °áÁ¤¼º Àν¶¸°.
  • crystalline zinc insulin
    °áÁ¤¼º ¾Æ¿¬(Ì¿ïÜàõ䬿ç)Àν¶¸°.
  • dental injection needle
    Ä¡°ú¿ë ÁÖ»çħ(¡­ñ¼ÞÒöÜ).
  • depot insulin
    ÀúÀåÀν¶¸°.
  • diabetes mellitus,insulin deficiency
    Àν¶¸° °áÇÌÁõ(¡­ÌÀù¹ñø)
  • diabetes mellitus,insulin resistance
    Àν¶¸° ÀúÇ×(¼º)(¡­î½ù÷àõ)
  • diabetes mellitus,insulin-dependent
    Àν¶¸° ÀÇÁ¸¼º(¡­ëîðíàõ)
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 3 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • NPH insulin
    NPH Àν¶¸°
  • protamine zinc insulin
    ÇÁ·ÎŸ¹Î ¾Æ¿¬(䬿ç) Àν¶¸°
  • suppressible insulin-like activity
    ¾ï¾Ð °¡´É(åääâʦÒö) Àν¶¸°À¯»çȰ¼º(×¾ÞÄüÀàõ)
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 2
IT immunological test; immunotherapy; implantation test; individual therapy; information technology; in...
NPH   1) Neutral Protamine Hagedorn Insulin
    = Isophane Insulin Susp...
AITT arginine insulin tolerance test; augmented insulin tolerance test
IRI immunoreactive insulin; insulin resistance index
IRS immunoreactive secretion; infrared spectrophotometry; insulin receptor species; insulin receptor sub...
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 2
FIA Flow Injection Analysis
FI Flow injection
ICSI IVF)-intracytoplasmic sperm injection
IV Injection
IDU Injection drug use
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • block injection
    ½Å°æ Â÷´Ü ¸¶Ãë
  • bolus injection
    ÀϽà ÁÖ»ç
  • ciliary injection
    ¸ð¾çü ÃæÇ÷
  • dental injection needle
    Ä¡°ú¿ë ÁÖ»çħ
    Ä¡°ú Áø·á ½Ã »ç¿ëÇÏ´Â ÁÖ»ç ¹Ù´Ã.
  • desensitization injection
    Å»°¨ÀÛ ÁÖ»ç
  • diagnostic injection
    Áø´Ü¿ë ÁÖ»ç
  • endermic injection
    Çdz» ÁÖ»ç
  • hypodermic injection
    ÇÇÇÏ ÁÖ»ç
    ÇǺΠ¾Æ·¡·Î ÁÖ»ç ¹Ù´ÃÀ» Âñ·¯ ÁÖ»çÇÏ´Â °Í.
  • inferoalveolar block injection
    ÇÏÄ¡Á¶ Àü´Þ ¸¶Ãë
  • infraorbital injection
    ¾È¿ÍÇÏ ÁÖ»ç
  • injection flask
    ÁÖ»ç ÁÖÀÔÇÔ
    ³³Çü ÀÇÄ¡¸¦ ¸Å¸ôÇÑ ÈÄ¿¡ ÁÖ»ç ÁÖÀÔ¹ýÀ¸·Î Á¦ÀÛÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï °í¾ÈµÈ ÀÇÄ¡ÇÔ.
  • injection molding method
    »çÃâ ¼ºÇü¹ý
  • interligamentary injection syringe
    Ä¡±Ù¸·³» ÁÖÀÔ¿ë ÁÖ»ç±â
  • intra-arterial injection
    µ¿¸Æ³» ÁÖ»ç
  • intraarticular injection
    °üÀý³» ÁÖ»ç
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 2
depot injection An injection of a substance in a vehicle that tends to keep it at the site of injection so that absorption occurs over a prolonged period.
(05 Mar 2000)
injection <procedure> The act of forcing a liquid into a part, as into the subcutaneous tissues, the vascular tree or an organ.
Compare: infusion.
Origin: L. Injectio, from inicere = to throw into
(18 Nov 1997)
injection flask A denture flask designed so as to permit the forced flow of denture base material from a reservoir into the mold after the flask is closed and during curing.
(05 Mar 2000)
injection mass Coloured solutions or suspensions injected into the vascular system to render vessels and their walls prominent; useful for gross preparations and for study under low magnification after clearing; most fluids contain warm gelatin and the colouring materials are carmine, Berlin blue, or carbon.
(05 Mar 2000)
injection molding The adaptation of a plastic material to the negative form of a closed mold by forcing the material into the mold through appropriate gateways.
See: compression molding.
(05 Mar 2000)
intracytoplasmic sperm injection <gynaecology> The direct injection of a single sperm into an egg.
(09 Oct 1997)
intramuscular injection <technique> A technique to deliver a medication into muscle tissue for its eventual absorption into the systemic circulation. Smaller volume intramuscular injections may be given into the deltoid, but larger volumes are usually given into the gluteus muscle.
(27 Sep 1997)
intrathecal injection Injection of drugs into the spinal fluid to prevent or treat CNS leukaemia or lymphoma.
(13 Nov 1997)
intravenous injection <pharmacology> The giving of drugs into a vein through a syringe.
(30 Mar 1998)
intraventricular injection The introduction of materials for diffusion throughout the ventricular and subarachnoid space by means of ventricular puncture.
(05 Mar 2000)
test injection Intravenous injection of a few milliliters of radiographic contrast medium to screen for allergic or idiosyncratic responses.
(05 Mar 2000)
jet injection Hypodermic injection of drugs by a jet injector.
(05 Mar 2000)
Z-tract injection A technique in which the skin and subcutaneous tissue are displaced laterally before inserting the needle intramuscularly; used to prevent leakage along the track of the needle and consequent tissue irritation.
(05 Mar 2000)
flow injection analysis The analysis of a chemical substance by inserting a sample into a carrier stream of reagent using a sample injection valve that propels the sample downstream where mixing occurs in a coiled tube, then passes into a flow-through detector and a recorder or other data handling device.
(12 Dec 1998)
lactated Ringer's injection A sterile solution of calcium chloride, potassium chloride, sodium chloride, and sodium lactate in water for injection; used intravenously as a systemic alkaliser and a fluid and electrolyte replenisher.
(05 Mar 2000)
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 3 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • regular service
    (±³Åë±â°üÀÇ)Á¤±â ¿îÇà
  • regular soldier
    Á¤±Ôº´
  • regular solid
    Á¤´Ù¸éü
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á