¼±Åà - È»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ
´Ý±â - ESC
KMLE °Ë»ö
°Ë»ö ¼³Á¤
¿Â¶óÀÎ ÀÇÇмÀû
ÀÇÇпë¾î »çÀü
ÀÇÇоà¾î
ÀÇÇлçÀü
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ»çÀü
¿µ¿µ»çÀü
»çÀÌÆ® ¼Ò°³
Àç°Ë»ö
"loculated pleural effusion"¿¡ ´ëÇÑ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î ¼¼ºÎ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
15
ÆäÀÌÁö:
2
¿µ¹®
ÇѱÛ
pleural cavity ³ª cavum pleurae
Èä°(ýØ Ë·), È丷°(ýØØ¯Ë·).
pleural crackles
¸®È丷¸¶ÂûÀ½(¡Ø¤óÍëå).
pleural crackles
¸®È丷¸¶ÂûÀ½(¡ýØØ¯Ø¤óÍëå)
pleural crackles
¸®È丷¸¶ÂûÀ½(¡Ø¤óÍëå).
pleural exudate
È丷»ïÃâ(ýØØ¯ß¶õó).
pleural exudate
È丷»ïÃâ(ýØØ¯ß¶õó)
pleural fissure
È丷°£¿(¡Êàæñ).
pleural fissure
È丷°£¿(ýØØ¯Êàæñ)
pleural fluid
Èä¼ö(ýØâ©).
pleural fluid
Èä¼ö(ýØâ©)
pleural fluid
Èä¼ö(ýØâ©)
pleural fremitus
È丷Áøµ¿À½(¡òÉÔÑëå).
pleural fremitus
È丷Áøµ¿À½(ýØØ¯òÉÔÑëå)
pleural friction rub
È丷¸¶ÂûÀ½(¡Ø¤óÍëå).
pleural friction rub
È丷¸¶ÂûÀ½(ýØØ¯Ø¤óÍëå)
ÀÌÀü
´ÙÀ½
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
15
ÆäÀÌÁö:
2
¿µ¹®
ÇѱÛ
paramalignant effusion
¾Ç¼º ÁÖÀ§ À¯Ãâ
parapneumonic effusion
ºÎÆó·Å»ïÃâ¾×(ÜùøËæúß¶õóäû)
pericardial effusion
½É³¶»ïÃâ
pericardial effusion
½É³¶»ïÃâ¾×, ½É¸·¾×.
pericardial effusion
½É³¶»ïÃâ¾×(ãýҥ߳õóäû), ½É¸·¾×(ãýدäû)
peritoneal effusion
º¹¸·»ïÃâ¾× (ÜÙØ¯ß¶õóäû)
plerual effusion
È丷(´Á¸·) »ïÃâ(¾×)(ýØØ¯(Òñد) ß¶õó(äû))
pleurisy with effusion
½À¼º È丷¿°.
pleurisy with effusion
½À¼º È丷¿°(ã¥àõ ýØØ¯æú)
pseudochylous effusion
°¡¼ºÀ¯¹Ì»ïÃâ¾×
purulent effusion
È³ó¼º »ïÃâ¾×(ûùÒÛàõ ß¶õóäû)
subdural effusion
°æ¸·ÇÏ»ïÃâ(¡ß¶õó).
subdural effusion
°æ¸·ÇÏ»ïÃâ(¡ß¶õó)
synovial effusion
Ȱ¾×»ïÃâ¾×
tuberculous pericardial effusion
°áÇÙ¼º ½É³¶»ïÃâ¾×(¡ãýҥ߶õóäû).
ÀÌÀü
´ÙÀ½
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
2
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÀÌÀü
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
2
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÀÌÀü
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
2
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÀÌÀü
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
2
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÀÌÀü
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
2
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÀÌÀü
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
2
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÀÌÀü
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
2
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÀÌÀü
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
2
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÀÌÀü
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á
ÀÌÀü
´ÙÀ½