¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"hemorrhagic measles"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
À̰ÍÀ» ¿øÇϼ̽À´Ï±î?
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • hemorrhagic disease
    ÃâÇ÷º´
  • hemorrhagic encephalitis
    ÃâÇ÷³ú¿°
  • hemorrhagic fever
    ÃâÇ÷¿­
  • hemorrhagic fever with renal syndrome
    ÃâÇ÷¿­ÄáÆÏÁõÈıº, ÃâÇ÷¿­½ÅÁõÈıº
  • hemorrhagic gastroenteropathy
    ÃâÇ÷À§Ã¢ÀÚº´(Áõ)
  • hemorrhagic glaucoma
    ÃâÇ÷³ì³»Àå
  • hemorrhagic infarct
    ÃâÇ÷°æ»ö
  • hemorrhagic injury
    ÃâÇ÷¼Õ»ó
  • hemorrhagic iritis
    ÃâÇ÷ȫä¿°
  • hemorrhagic myelitis
    ÃâÇ÷ô¼ö¿°
  • hemorrhagic nephritis
    ÃâÇ÷ÄáÆÏ¿°, ÃâÇ÷½ÅÀå¿°
  • hemorrhagic pleurisy
    ÃâÇ÷°¡½¿¸·¿°, ÃâÇ÷È丷¿°
  • hemorrhagic purpura
    ÃâÇ÷ÀÚ»ö¹Ý
  • hemorrhagic pyelitis
    ÃâÇ÷½Å¿ì¿°, ÃâÇ÷±ò¶§±â¿°
  • hemorrhagic retinitis
    ÃâÇ÷¸Á¸·¿°
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • epidemic hemorrhagic fever
    À¯ÇàÃâÇ÷¿­
  • hemorrhagic encephalitis
    ÃâÇ÷³ú¿°
  • hemorrhagic enteropathy
    ÃâÇ÷âÀÚº´Áõ
  • hemorrhagic exudative erythema
    ÃâÇ÷»ïÃâÈ«¹Ý
  • necrotizing hemorrhagic encephalomyelitis
    ±«»çÃâÇ÷³úô¼ö¿°
  • hemorrhagic fever
    ÃâÇ÷¿­
  • hemorrhagic scarlet fever
    ÃâÇ÷¼ºÈ«¿­
  • hemorrhagic gastroenteropathy
    ÃâÇ÷À§Ã¢ÀÚº´Áõ
  • hemorrhagic glaucoma
    ÃâÇ÷³ì³»Àå
  • hemorrhagic infarct
    ÃâÇ÷°æ»ö
  • hemorrhagic injury
    ÃâÇ÷¼Õ»ó
  • hemorrhagic iritis
    ÃâÇ÷ȫä¿°
  • hemorrhagic leukoencephalitis
    ÃâÇ÷¹é»öÁú³ú¿°
  • hemorrhagic myelitis
    ÃâÇ÷ô¼ö¿°
  • hemorrhagic nephritis
    ÃâÇ÷ÄáÆÏ¿°
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • acute hemorrhagic conjunctivitis
    ±Þ¼ºÃâÇ÷°á¸·¿°
  • acute hemorrhagic cystitis
    ±Þ¼º ÃâÇ÷¼º ¹æ±¤¿°
  • acute hemorrhagic pancreatitis
    ±Þ¼º ÃâÇ÷¼º ÃéÀå¿°(¡­õóúìàõõýíôæú).
  • acute infectious hemorrhagic fever
    ±Þ¼º Àü¿°¼º ÃâÇ÷¿­(¡­îîæøàõõóúìæð).
  • acute infectious hemorrhagic fever
    ±Þ¼º°¨¿°¼ºÃâÇ÷¿­(õóúìæð)
  • acute necrotizing hemorrhagic encephalomyelitis
    ±Þ¼º ±«»çÃâÇ÷¼º ³úô¼ö¿°(¡­ÎÕÞÝõóúìàõÒàô±âÐæú).
  • gastroenteropathy,acute hemorrhagic
    À§À庴Áõ, ±Þ¼º ÃâÇ÷¼º
  • hemorrhagic abscess
    ÃâÇ÷(¼º) ³ó¾ç.
  • hemorrhagic anemia
    ÃâÇ÷(¼º) ºóÇ÷.
  • hemorrhagic ascites
    ÃâÇ÷¼º º¹¼ö.
  • hemorrhagic bronchitis
    ÃâÇ÷¼º ±â°üÁö¿°.
  • hemorrhagic bulla
    Ç÷Æ÷
  • hemorrhagic capillay toxicosis
    ÃâÇ÷(¼º) ¸ð¼¼Ç÷°ü Áßµ¶(Áõ)(¡­Ù¾á¬úìηñéÔ¸ ñø).
  • hemorrhagic conjunctivitis
    ÃâÇ÷°á¸·¿°(¡­Ì¿Ø¯æú).
  • hemorrhagic cystitis
    ÃâÇ÷(¼º) ¹æ±¤¿°.
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • rubella =german measles
    dzÁø(ù¦òÖ).
  • acute hemorrhagic conjunctivitis
    ±Þ¼ºÃâÇ÷°á¸·¿°
  • acute hemorrhagic conjunctivitis
    ±Þ¼ºÃâÇ÷¼º°á¸·¿°
  • acute hemorrhagic cystitis
    ±Þ¼º ÃâÇ÷¼º ¹æ±¤¿°
  • acute hemorrhagic pancreatitis
    ±Þ¼º ÃâÇ÷¼º ÃéÀå¿°(¡­õóúìàõõýíôæú).
  • acute infectious hemorrhagic fever
    ±Þ¼º°¨¿°¼ºÃâÇ÷¿­(õóúìæð)
  • acute infectious hemorrhagic fever
    ±Þ¼º Àü¿°¼º ÃâÇ÷¿­(¡­îîæøàõõóúìæð).
  • acute necrotizing hemorrhagic encephalomyelitis
    ±Þ¼º ±«»çÃâÇ÷¼º ³úô¼ö¿°(¡­ÎÕÞÝõóúìàõÒàô±âÐæú).
  • central hemorrhagic necrosis
    ÃâÇ÷¼º Á᫐ Á¤¾× ±«»ç(õóúìàõñéãýïñäûÎÕÞÝ)
  • enteropathy,hemorrhagic
    ÃâÇ÷¼º(õóúìàõ)ÀÇ
  • epidemic hemorrhagic conjunctivitis
    À¯Ç༺ ÃâÇ÷¼º °á¸·¿°.
  • epidemic hemorrhagic conjunctivitis
    À¯Ç༺ÃâÇ÷°á¸·¿°.
  • epidemic hemorrhagic fever
    À¯Ç༺ÃâÇ÷¿­
  • epidemic hemorrhagic fever
    À¯Ç༺ ÃâÇ÷¿­
  • epizootic hemorrhagic disease =EHD
    °¡ÃàÀ¯Ç༺ ÃâÇ÷¼º Áúȯ(˧̧ËôÌ´ËÛ̴̧ËṲ̷̂).
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 2
KMV killed measles virus vaccine
MIG measles immune globulin; Medicare Insured Groups
MIg malaria immunoglobulin; measles immunoglobulin; membrane immunoglobulin
MKV killed measles vaccine
MMR mass miniature radiography; masseter muscle rigidity; maternal mortality rate; measles-mumps-rubella...
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 2
C-CHF Crimean-Congo hemorrhagic fever
EHF Ebola hemorrhagic fever
EHF Epidemic hemorrhagic fever
HDN Hemorrhagic Disease of the Newborn
HE Hemorrhagic enteritis
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 14 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • hemorrhagic diathesis of different origin
    ¼­·Î ´Ù¸¥ ±â¿øÀÇ ¼ÒÁú
  • hemorrhagic disorder
    ÃâÇ÷ Àå¾Ö
    ÁöÇ÷À» ¹æÇØÇÏ´Â ¿ä¼Ò¸¦ °¡Áø º´.
  • hemorrhagic enteropathy
    ÃâÇ÷¼º À庴Áõ
  • hemorrhagic fever
    ÃâÇ÷¼º ¿­
  • hemorrhagic gastroenteropathy
    ÃâÇ÷¼º À§À庴Áõ
  • hemorrhagic myelitis
    ÃâÇ÷¼º ô¼ö¿°
  • hemorrhagic patch
    ÃâÇ÷¼º ¹ÝÁ¡
  • hemorrhagic purpura
    ÃâÇ÷¼º Àڹݺ´
  • hemorrhagic scaly crust
    ÃâÇ÷¼º Àμ³ÀÌ ÀÖ´Â °¡ÇÇ
  • hemorrhagic thrombocythemia
    ÃâÇ÷¼º Ç÷¼ÒÆÇ Ç÷Áõ
    ¿ÜºÎ ¶Ç´Â Á¶Á÷³»·ÎÀÇ ¹Ýº¹µÇ´Â ÀÚ¿¬ ÃâÇ÷ ¹× ¼øÈ¯ Ç÷¼ÒÆÇ ¼öÀÇ ÇöÀúÇÑ Áõ°¡¸¦ Ư¡À¸·Î ÇÏ´Â Áúȯ , °ñ¼ö Áõ½Ä¼º ÁõÈıºÀÇ Çϳª·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
  • hemorrhagic ulcer
    ÃâÇ÷¼º ±Ë¾ç
  • hemorrhagic vesicle
    ÃâÇ÷¼º ¼ÒÆ÷
  • thrombocytopenic hemorrhagic diathesis
    Ç÷¼ÒÆÇ °¨¼Ò¼º ÃâÇ÷ ¼ÒÁú
  • underlying hemorrhagic diathesis
    ³»À缺 ÃâÇ÷ ¼ÒÁú
    ³»ÀçÇÏ´Â ºñÁ¤»óÀûÀÎ ÃâÇ÷ ¼ÒÁú.
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 8 ÆäÀÌÁö: 2
measles virus <virology> Paramyxovirus that causes the childhood disease measles and is responsible for subacute sclerosing panencephalitis.
(18 Nov 1997)
measles virus vaccine Vaccine containing live, attenuated strains of measles virus prepared in chick embryo cell culture.
See: measles, mumps, and rubella vaccine.
(05 Mar 2000)
haemorrhagic measles <virology> Haemorrhagic measles is a severe type of measles where the little bumps are darkly coloured because blood has escaped into the skin.
(09 Oct 1997)
human measles immune serum Obtained from the blood of a healthy person who has survived an attack of measles.
Synonym: measles convalescent serum.
(05 Mar 2000)
immunization, german measles See Immunization, MMR.
(12 Dec 1998)
immunization, measles See Immunization, MMR.
(12 Dec 1998)
three-day measles <disease, virology> An acute, usually benign, infectious disease caused by a togavirus and most often affecting children and nonimmune young adults, in which the virus enters the respiratory tract via droplet nuclei and spreads to the lymphatic system.
It is characterised by a slight cold, sore throat and fever, followed by enlargement of the postauricular, suboccipital and cervical lymph nodes and the appearances of a fine pink rash that begins on the head and spreads to become generalised.
Synonym: German measles, rubeola.
Origin: L. Rubellus = reddish, ruber = red
(17 Dec 1997)
tropical measles <infectious disease, virology> A disease of uncertain character, somewhat resembling rubella, occurring in southern China.
(05 Mar 2000)
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á