¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"cotton roll gingivitis"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 6 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • herpetic gingivitis
    Ç츣Æä½ºÀÕ¸ö¿°, Ç츣Æä½ºÄ¡Àº¿°
  • hormonal gingivitis
    È£¸£¸óÀÕ¸ö¿°, È£¸£¸óÄ¡Àº¿°
  • marginal gingivitis
    °¡ÀåÀÚ¸®ÀÕ¸ö¿°, º¯¿¬Ä¡Àº¿°
  • necrotizing ulcerative gingivitis
    ±«»ç±Ë¾çÀÕ¸ö¿°, ±«»ç±Ë¾çÄ¡Àº¿°
  • pregnancy gingivitis
    ÀÓ½ÅÀÕ¸ö¿°, ÀÓ½ÅÄ¡Àº¿°
  • scorbutic gingivitis
    ±«Ç÷º´ÀÕ¸ö¿°, ±«Ç÷º´Ä¡Àº¿°
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 7 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • gingivitis
    ÀÕ¸ö¿°, Ä¡Àº¿°
  • gingivitis gravidarum
    (¢¡pregnancy gingivitis) ÀÓ½ÅÀÕ¸ö¿°
  • herpetic gingivitis
    Ç츣Æä½ºÀÕ¸ö¿°
  • marginal gingivitis
    °¡ÀåÀÚ¸®ÀÕ¸ö¿°, º¯¿¬Ä¡Àº¿°
  • necrotizing ulcerative gingivitis
    ±«»ç±Ë¾çÀÕ¸ö¿°
  • pregnancy gingivitis
    ÀÓ½ÅÀÕ¸ö¿°
  • scorbutic gingivitis
    ±«Ç÷º´ÀÕ¸ö¿°, ±«Ç÷º´Ä¡Àº¿°
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 1 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • hypertrophic gingivitis ³ª g. hypertrophica
    Áõ½Ä¼º Ä¡Àº¿°(ñòãÖàõöÍó» æú).
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • acute necrotizing ulcerative gingivitis
    ±Þ¼º±«»ç±Ë¾ç¼º Ä¡Àº¿°
  • acute ulcerative gingivitis
    ±Þ¼º ±Ë¾ç¼º Ä¡Àº¿°(¡­Ï÷åËàõöÍó»æú).
  • atrophic gingivitis
    À§Ã༺ Ä¡Àº¿°(¡­öÍó»æú).
  • desquamative gingivitis
    ¹Ú¸®¼º Ä¡Àº¿°(¡­öÍó»æú).
  • eruption gingivitis
    ¸ÍÃâÄ¡Àº¿°.
  • eruptive gingivitis
    ¸ÍÃ⼺ Ä¡Àº¿°.
  • excoriating gingivitis
    ¹ÚÅ»¼º Ä¡Àº¿°(ÚÎ÷­àõöÍó»æú).
  • expulsive gingivitis
    ¹èÃ⼺ Ä¡Àº¿°(ÛÉõóàõöÍó»æú).
  • fusospirochetal gingivitis
    ¹æÃß ½ºÇÇ·ÎÇ쟼º Ä¡Àº¿°
  • gangrenous gingivitis<³ª> g. gangraenosa
    ±«Àú¼º Ä¡Àº¿°(Ä¡Àº¿°).
  • gingivitis
    Ä¡Àº¿°(öÍó»æú)
  • gingivitis gravidarum<³ª>
    Àӽżº(ìôããàõ) Ä¡Àº¿°.
  • gingivitis in puberty
    »çÃá±â¼º Ä¡Àº¿°.
  • gingivitis marginalis suppurativa<³ª>
    È­³ó¼º Ä¡Àº¿¬¿°(ûùÒÛàõöÍó»æÞæú).
  • gingivitis scorbutica<³ª>
    ±«Ç÷º´¼º(ÎÕúìÜ»àõ) Ä¡Àº¿°.
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 2 ÆäÀÌÁö: 2
NUG necrotizing ulcerative gingivitis
PMA index of prevalence and severity of gingivitis, where P = papillary gingiva, M = marginal gingiva, a...
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 11 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • hydantoin gingivitis
    ÇÏÀÌ´ÜÅäÀÎ Ä¡Àº¿°
  • hypertrophic gingivitis
    Áõ½Ä¼º Ä¡Àº¿°
    »óÇÇ¿Í °áÇÕ Á¶Á÷ÀÇ Áõ½ÄÀ» Ư¡À¸·Î ÇÏ´Â Ä¡Àº¿°, ¿°Áõ¼¼Æ÷ÀÇ ÇöÀúÇÑ Ä§À±À» ¼ö¹ÝÇÑ´Ù.
  • interstitial gingivitis
    °£Áú¼º Ä¡Àº¿°
  • marginal gingivitis
    º¯¿¬ Ä¡Àº¿°, º¯¿¬¼º Ä¡Àº¿°
    º¯¿¬ Ä¡Àº°ú Ä¡°£ Ä¡Àº¿¡ ±¹ÇÑµÈ °æÇÑ Ä¡Àº¿°ÀÌ¸ç ±¸°­ À§»ý °³¼±°ú ¿ÏÀüÇÑ ¿¹¹æ Ä¡·á·Î »¡¸® Ä¡·áµÈ´Ù.
  • menopausal gingivitis
    °»³â±â¼º Ä¡Àº¿°
  • menstrual gingivitis
    ¿ù°æ¼º Ä¡Àº¿°
  • necrotizing gingivitis
    ±«»ç¼º Ä¡Àº¿°
  • suppurative marginal gingivitis
    È­³ó¼º Ä¡Àº¿¬¿°, È­³ó¼º º¯¿¬¼º Ä¡Àº¿°
  • syphilitic gingivitis
    ¸Åµ¶¼º Ä¡Àº¿°
  • ulcermembranous gingivitis
    ±Ë¾ç ¸·¼º Ä¡Àº¿°
    ±Ë¾ç Çü¼º°ú ¸·°°Àº »ïÃâ¹°ÀÌ Æ¯Â¡ÀÎ Ä¡ÀºÀÇ ¿°Áõ.
  • Vincent's gingivitis
    ºó¼¾Æ® Ä¡Àº¿°, Vincent Ä¡Àº¿°
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 2
cotton-wool patches <clinical sign, ophthalmology> White, fuzzy areas on the surface of the retina (accumulations of cellular organelles) caused by damage (usually infarction) of the retinal fibre layer.
Synonym: cotton-wool spots.
(05 Mar 2000)
cotton-wool spots <clinical sign, ophthalmology> White, fuzzy areas on the surface of the retina (accumulations of cellular organelles) caused by damage (usually infarction) of the retinal fibre layer.
Synonym: cotton-wool spots.
(05 Mar 2000)
purified cotton Absorbent cotton in which the hairs of the seed of varieties of Gossypium and other allied species are freed from adhering impurities, deprived of fatty matter, bleached, and sterilised; used for tampons, etc.
(05 Mar 2000)
soluble gun cotton <chemistry> A substance resembling gun cotton in composition and properties, but distinct in that it is more highly nitrified and is soluble in alcohol, ether, etc.
Synonym: pyroxyle.
Source: Websters Dictionary
(01 Mar 1998)
styptic cotton Absorbent cotton wet with a dilute solution of ferric chloride, and then dried; applied locally as a haemostatic.
(05 Mar 2000)
acute necrotizing ulcerative gingivitis An acute or recurrent gingivitis of young and middle-aged adults characterised clinically by gingival erythema and pain, fetid odour, and necrosis and sloughing of interdental papillae and marginal gingiva which gives rise to a gray pseudomembrane; fever, regional lymphadenopathy, and other systemic manifestations also may be present. A fusiform bacillus and Treponema vincentii can be isolated from the gingival tissues in large numbers and are felt to play a significant but poorly defined role in the pathogenesis.
Synonym: fusospirochetal gingivitis, trench mouth, ulceromembranous gingivitis, Vincent's disease, Vincent's infection.
(05 Mar 2000)
atypical gingivitis Intense hyperaemic oedema and inflammation of the gingiva resulting from a hypersensitivity reaction. A dense plasma cell infiltrate is seen in the lamina propria.
Synonym: atypical gingivitis.
(05 Mar 2000)
marginal gingivitis Gingivitis in which the clinical alterations are confined to the marginal gingiva and do not involve the attached gingiva.
(05 Mar 2000)
gingivitis <pathology> Inflammation of the gingivae. Gingivitis associated with bony changes is referred to as periodontitis.
Synonym: oulitis, ulitis.
(18 Nov 1997)
gingivitis, necrotizing ulcerative An acute or chronic gingival infection characterised by redness and swelling, necrosis extending from the interdental papillae along the gingival margins, pain, haemorrhage, necrotic odour, and often a pseudomembrane. The condition may extend to the oral mucosa, tongue, palate, or pharynx.
(12 Dec 1998)
chronic desquamative gingivitis A clinical term for a gingival condition of unknown aetiology, usually encountered in middle-aged and older women, characterised by erythema, mucosal atrophy, and desquamation, and usually accompanied by a burning sensation and pain; diagnosis is usually made by biopsy and direct immunofluorescence.
Synonym: gingivosis.
(05 Mar 2000)
plasma cell gingivitis Intense hyperaemic oedema and inflammation of the gingiva resulting from a hypersensitivity reaction. A dense plasma cell infiltrate is seen in the lamina propria.
Synonym: atypical gingivitis.
(05 Mar 2000)
proliferative gingivitis Inflammatory changes in the gingiva characterised by proliferation of the gingival components.
(05 Mar 2000)
hormonal gingivitis Gingivitis in which the host response to bacterial plaque is presumably exacerbated by hormonal alterations occurring during puberty, pregnancy, oral contraceptive use, or menopause.
(05 Mar 2000)
hyperplastic gingivitis Gingivitis of long-standing duration in which the gingiva becomes enlarged and firm due to proliferation of fibrous connective tissue.
(05 Mar 2000)
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • cotton gin
    Á¶¸é±â
  • cotton goods
    ¸éÁ¦Ç°
  • cotton mill
    ¹æÀû °øÀå;¸éÁ÷ °øÀå
  • cotton mouth
    (°øÆ÷.¼÷ÃëµîÀ¸·Î ÀÎÇÑ)±¸°¥
  • cotton picker
    ¸ñÈ­µû´Â »ç¶÷;ä¸é±â
  • cotton plant
    ¸ñÈ­³ª¹«
  • cotton powder
    ¸éÈ­¾à
  • cotton press
    Á¶¸é ¾ÐÂø±â
  • cotton rat
    ÄÚÆ°·§(¹Ì±¹ ³²ºÎ.Áß¹Ì ¿ø»êÀÇ Áã·Î ½ÇÇè¿ë)
  • cotton spinner
    (¸é»ç)¹æÀû°ø;¹æÀû¾÷ÀÚ;¹æÀû °øÀåÁÖ
  • cotton spinning
    ¸é»ç¹æÀû(¾÷)
  • cotton tree
    ÆÇ¾ß³ª¹«(Àεµ.¸»·¹ÀÌÁö¾Æ»ê)
  • cotton waste
    ¼ØÁö½º·¯±â(±â°è·ù û¼Ò¿ë)
  • cotton wool
    »ý¸é;¿ø¸é;Á¤Á¦¼Ø;À̺ҼØ;Å»Áö¸é
  • cotton yarn
    ¹æÀû»ç;¸éÁ÷»ç
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á