¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"closed hospital"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • closed vitrectomy
    Æó¼âÀ¯¸®Ã¼ÀýÁ¦(¼ú)
  • closed-chain compound
    ´ÝÈù»ç½½È­ÇÕ¹°
  • affiliated hospital
    Çù·Âº´¿ø, Àڸź´¿ø
  • community hospital
    Áö¿ªº´¿ø, Áö¿ª»çȸº´¿ø
  • cottage hospital
    °£À̺´¿ø
  • day hospital
    ³·º´¿ø
  • evacuation hospital
    Èļۺ´¿ø
  • education hospital
    ±³À°º´¿ø
  • hospital
    º´¿ø
  • hospital accreditation
    º´¿ø½ÅÀÓ
  • hospital acquired infection
    º´¿ø°¨¿°, ¿ø³»°¨¿°
  • hospital administration
    º´¿øÇàÁ¤
  • hospital control
    º´¿ø´ëÁ¶±º
  • hospital fever
    º´¿ø¿­
  • hospital formulary
    ¿ø³»Ã³¹æÁý, º´¿øÀǾàǰÁý
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • closed drainage system
    ´ÝÈû¹èÃâÀåÄ¡
  • closed dressing method
    Æó¼âºØ´ë¹ý
  • closed loop obstruction
    ¸·ÈùâÀÚ¸·Èû
  • affiliated hospital
    Çù·Âº´¿ø, Àڸź´¿ø
  • hospital accreditation
    º´¿ø½ÅÀÓÁ¦µµ
  • hospital addiction
    º´¿øÁßµ¶
  • hospital administration
    (¢¡hospital management) º´¿ø°ü¸®
  • community hospital
    Áö¿ªº´¿ø, Áö¿ª»çȸº´¿ø
  • cottage hospital
    °£À̺´¿ø
  • hospital control
    º´¿ø´ëÁ¶±º
  • hospital infection control
    º´¿ø°¨¿°°ü¸®
  • day hospital
    ³·º´¿ø
  • education hospital
    ±³À°º´¿ø
  • evacuation hospital
    Èļۺ´¿ø
  • hospital fever
    º´¿ø¿­
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 11 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • hospital history
    º´¿ø·Â,ÀÔ¿ø·Â
  • hospital infection =nosocomial i.
    ¿ø³»°¨¿°(¡­Êïæø), º´¿ø°¨¿°.
  • hospital infection =nosocomial i.
    ¿ø³»°¨¿°(¡­°¨¿°), º´¿ø°¨¿°.
  • hospital infection control
    ¿ø³»<º´¿ø>°¨¿°°ü¸®
  • hospital information system
    º´¿øÁ¤º¸Ã¼°è.
  • hospital management
    º´¿ø°ü¸®.
  • hospital psychiatry
    º´¿ø Á¤½ÅÀÇÇÐ(°úÇÐ)
  • hospital ship
    º´¿ø¼±(ËÓËôËÛ).
  • hospital staphylococci
    º´¿øÆ÷µµ±¸±Õ(¡­øãԬϹж).
  • hospital staphylococci
    º´¿øÆ÷µµ±¸±Õ(¡­Æ÷µµ±¸±Õ).
  • hospital strain
    º´¿øÁÖ(Ü»êÂñ»).
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • closed loop obstruction
    ¸·Èù ÀåÆó¼â
  • closed nephrostomic canaliculus
    ¸·ÈùÄáÆÏÀÔ¼¼°ü
  • closed pneumothorax
    Æó¼â(¼º)±âÈä(øÍáðàõѨýØ).
  • closed portion
    ¸·ÈùºÎºÐ
  • closed reduction
    µµ¼öÁ¤º¹(Óùâ¢ïÚÜÙ), ºñ°üÇ÷Àû(°ñ)Á¤º¹¼ú(ުκúìîÜÍéïÚÜÖâú).
  • closed system
    Æó¼â°è
  • closed thoracostomy
    Æó¼â¼º Èä°­»ð°ü¹è¾×¼ú.
  • closed vitrectomy
    Æó¼âÀ¯¸®Ã¼ÀýÁ¦(¼ú)
  • external cardiac massage ; closed chest ca r diac massage
    ÆóÈä½ÉÀ帶»çÁö.¸¶Ãëºñ°³Èä½É(Àå)¸¶»çÁö, ü¿Ü½É¸¶»çÁö.
  • external cardiac massage ; closed chest cardiac massage
    ÆóÈä½ÉÀ帶»çÁö.¸¶Ãëºñ°³Èä½É(Àå)¸¶»çÁö, ü¿Ü½É¸¶»çÁö.
  • injury, closed
    Æó¼â¼º ¿Ü»ó(Æó¼â¼º¿Ü»ó).
  • wound closed
    Æó¼â¼º(Æó¼â¼º) â»ó.
  • wound closed
    Æó¼â¼º(øÍáðàõ) â»ó
  • affiliated hospital
    Çù·Â<ÀÚ¸Å>º´¿ø.¿¹¹æ¿¬ÇÕ º´¿ø.
  • community hospital
    Áö¿ªº´¿ø(ÊÙËÓËô).
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 2
CC calcaneal-cuboid; calcium cyclamate; cardiac catheterization; cardiac contusion; cardiac cycle; card...
cccDNA covalently closed circular deoxyribonucleic acid
CCCR closed chest cardiac resuscitation
CCCT closed craniocerebral trauma
ccDNA closed circle deoxyribonucleic acid
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 2
CCC Covalently closed circular
cccDNA Covalently closed circular DNA
C closed
EC eyes closed
AKUH Aga Khan University Hospital
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 9 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • closed circuit
    Æó¼â ȸ·Î
  • closed cup flash test
    ¹ÐÆó½Ä ÀÎÈ­Á¡ ½ÃÇè
  • closed injury
    Æó¼â¼º ¿Ü»ó
  • closed lock
    Æó±¸¼º °úµÎ °É¸²
    ºÎÀûÀýÇÑ ¿ë¾î. disc dis
  • closed lock disc
    Æó±¸¼º °úµÎ °É¸² ¿øÆÇ
    dis
  • closed loop obstruction
    ¸·Èù Àå Æó¼â
  • closed mouth trauma
    Æó±¸¼º ¿Ü»ó
  • closed reduction
    ºñ°üÇ÷Àû °ñ Á¤º¹¼ú
  • closed wound
    Æó¼â¼º â»ó
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 2
closed reduction The physical manipulation of a joint or bone externally (without making a surgical incision) to affect a joint relocation or more proper anatomic alignment of broken bone fragments. Closed reductions are often performed using intravenous analgesics, local anaesthetic nerve blocks or regional anaesthesia.
(27 Sep 1997)
closed reduction of fractures Reduction by manipulation of bone, without incision in the skin.
(05 Mar 2000)
closed skull fracture Fracture with intact overlying scalp and/or mucous membranes.
Synonym: simple skull fracture.
(05 Mar 2000)
closed surgery Surgery without incision into skin, e.g., reduction of a fracture or dislocation.
(05 Mar 2000)
closed system <biology, ecology> A chemical or biological system that exchanges no matter or energy with the ouside environment.
(12 Mar 1998)
covalently closed circular DNA <molecular biology> A circular molecule of double-stranded DNA which is supercoiled, or coiled up on itself due to internal tensions, because there are no breaks in the phosphate backbone (upon which the nucleotide bases are mounted) to relieve the tensions and allow it to form an open circle.
(09 Oct 1997)
head injuries, closed Organic or functional damage resulting from trauma to the head where continuity of the scalp and mucous membranes is maintained. When brain injury results from closed head injuries, the primary cause is mechanical stretching and shearing of nerve fibres. Also common are focal intracranial lesions including haematomas and contusions.
(12 Dec 1998)
semi-closed anaesthesia Inhalation anaesthesia using a circuit in which a portion of the exhaled air is exhausted from the circuit and a portion is rebreathed following absorption of carbon dioxide.
(05 Mar 2000)
semi-closed circle A circuit for administration of an inhalation anaesthetic in which partial rebreathing with carbon dioxide absorption is combined with loss from the circuit of a portion of respired gases through valves.
(05 Mar 2000)
ecological systems, closed Systems that provide for the maintenance of life in an isolated living chamber through reutilization of the material available, in particular, by means of a cycle wherein exhaled carbon dioxide, urine, and other waste matter are converted chemically or by photosynthesis into oxygen, water, and food.
(12 Dec 1998)
fractures, closed Fractures in which the break in bone is not accompanied by an external wound.
(12 Dec 1998)
admitting department, hospital Hospital department responsible for the flow of patients and the processing of admissions, discharges, transfers, and also most procedures to be carried out in the event of a patient's death.
(12 Dec 1998)
american hospital association A professional society in the united states whose membership is composed of hospitals.
(12 Dec 1998)
anaesthesia department, hospital Hospital department responsible for the administration of functions and activities pertaining to the delivery of anaesthetics.
(12 Dec 1998)
ancillary services, hospital Those support services other than room, board, and medical and nursing services that are provided to hospital patients in the course of care. They include such services as laboratory, radiology, pharmacy, and physical therapy services.
(12 Dec 1998)
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • closed port
    ºÒ°³Çâ
  • closed primary
    Á¦ÇÑ ¿¹ºñ ¼±°Å(´ç¿ø À¯ÀÚ°ÝÀÚ¸¸ÀÌ ÅõÇ¥ÇÏ´Â Èĺ¸ÀÚ ¼±°Å)
  • closed sea
    ¿µÇØ
  • closed season
    ±Ý·Æ±â
  • closed shop
    Ŭ·Î½ºµå¼ó;³ëµ¿Á¶ÇÕ¿ø¸¸À» °í¿ëÇÏ´Â »ç¾÷Àå;ÄÄÇ»ÅÍ »ç¿ë ¹æ¹ýÀÇ Çϳª;ÇÁ·Î±×·¥ ÀÛ¼º ¹× Á¶ÀÛ µîÀ» Àü¹® ´ã´çÀÚ°¡ ÇÏ´Â ¹æ½Ä
  • closed-cell
    µ¶¸³±âÆ÷ÀÇ;¹ÐÆó±âÆ÷ÀÇ(¼ÒÀç´Â ÇÃ¶ó½ºÆ½µî)
  • closed-circuit television
    ȸ·Î(À¯¼±)ÅÚ·¹ºñÀü
  • closed-door
    ºñ°ø°³(ºñ¹Ð)ÀÇ
  • closed-end
    (ÅõÀÚ ½ÅŹÀÌ)ÀÚº»¾× °íÁ¤ÀÎ;Æó¼â½ÄÀÎ;(´ãº¸°¡)´ëºÎ ±Ý¾×À» °íÁ¤½ÃŲ
  • closed-end bond fund
    Æó¼âÇü ä±Ç ÆÝµå
  • closed-end investment company
    Æó¼âÇü ÅõÀÚ ½ÅŹ ȸ»ç
  • closed-loop
    Çǵå¹é ±â±¸·Î ÀÚµ¿ Á¶Á¤µÇ´Â
  • cottage hospital
    (»óÁÖ Àǻ簡 ¾ø´Â)º®Áö º´¿ø
  • day hospital
    ÁÖ°£ º´¿ø;¿Ü·¡ ȯÀÚ Àü¿ë º´¿ø
  • detention hospital
    °Ý¸® º´¿ø
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á