¼±Åà - È»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ
´Ý±â - ESC
KMLE °Ë»ö
°Ë»ö ¼³Á¤
¿Â¶óÀÎ ÀÇÇмÀû
ÀÇÇпë¾î »çÀü
ÀÇÇоà¾î
ÀÇÇлçÀü
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ»çÀü
¿µ¿µ»çÀü
»çÀÌÆ® ¼Ò°³
Àç°Ë»ö
"cleft spine"¿¡ ´ëÇÑ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î ¼¼ºÎ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
15
ÆäÀÌÁö:
2
¿µ¹®
ÇѱÛ
spine sign
ôÃß¡ÈÄ
suprameatal spine
±Í±æÀ§°¡½Ã, ¿ÜÀ̵µ»ó±Ø
alveolar cleft
ÀÌÆ²Æ´»õ, Ä¡Á¶¿
anal cleft
Ç×¹®Æ´»õ
bilateral cleft lip and palate
¾çÂÊÀÔ¼úÀÔõÀå°¥¸²Áõ, ¾çÃø±¸¼ø±¸°³¿
branchial cleft
ÀÎµÎÆ´»õ, ¾Æ°¡¹ÌÆ´»õ
branchial cleft anomaly
ÀÎµÎÆ´±âÇü, ¾Æ°¡¹ÌÆ´±âÇü
branchial cleft cyst
¾Æ°¡¹ÌÆ´»õ³¶, ¾Æ°¡¹ÌÆ´»õ¹°È¤
ciliary cleft
¼¶¸ðüƴ»õ
cleft
1. Æ´, Æ´»õ 2. °¥¸²
cleft hand
°¥¸²¼Õ
cleft lip
ÀÔ¼ú°¥¸²(Áõ), ±¸¼ø¿
cleft lip nasal deformity
°¥¸²ÀÔ¼úÄÚº¯Çü
cleft lip repair
°¥¸²ÀÔ¼úº¹¿ø(¼ú), ±¸¼ø¿º¹¿ø(¼ú)
cleft nose
°¥¸°ÄÚ
ÀÌÀü
´ÙÀ½
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
15
ÆäÀÌÁö:
2
¿µ¹®
ÇѱÛ
pharyngeal spine
(¢¡pharyngeal tubercle) ÀεΰáÀý
rigid spine
°æÁ÷ôÁÖ
rugger jersey spine
·°ºñ¿îµ¿º¹Ã´Ãß
spine
°¡½Ã, ôÃß
spine sign
ôÁÖ¡ÈÄ
suprameatal spine
±Í±æÀ§°¡½Ã, ¿ÜÀ̵µÀ§°¡½Ã
tympanic spine
°í¸·Æ²°¡½Ã
typhoid spine
ÀåÆ¼Çª½ºÃ´Ãß¿°
alveolar cleft
ÀÌÆ²Æ´»õ, Ä¡Á¶¿
anal cleft
Ç×¹®Æ´»õ
branchial cleft anomaly
¾Æ°¡¹ÌÆ´±âÇü
bilateral cleft lip and palate
¾çÂÊÀÔ¼úÀÔõÀå°¥¸²Áõ
branchial cleft
¾Æ°¡¹ÌÆ´»õ
cleft
Æ´, Æ´»õ, °¥¸²
ciliary cleft
¼¶¸ðüƴ»õ
ÀÌÀü
´ÙÀ½
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
15
ÆäÀÌÁö:
2
¿µ¹®
ÇѱÛ
greater tympanic spine
Å«°í½Ç°¡½Ã
greater tympanic spine ; spina tympanica major
Å«°í½Ç°¡½Ã, ´ë°í½Ç±Ø(ÓÞÍÕãøÐ¾).
hemal spine
ôÃß º¹ÃøºÎ(ô±õÐÜÙö°Ý»).
hysterical spine
È÷½ºÅ׸®¼º ôÃß(¡ô±õÐ).
iliac spine
Àå°ñ °¡½Ã, Àå°ñ ±Ø.
iliac spine
Àå°ñ°¡½Ã, Àå°ñ±Ø.
iliac spine
Àå°ñ±Ø.
inferior anterior iliac spine ³ª spina iliaca a. i.
¾Æ·¡¾ÕÀå°ñ°¡½Ã, ÇÏÀüÀå°ñ±Ø(ù»îñ Íéо).
inferior anterior iliac spine ³ª spina iliaca a. i.
¾Æ·¡¾Õ Àå°ñ °¡½Ã, ÇÏÀü Àå°ñ ±Ø(ù»îñ Íéо).
inferior posterior iliac spine ³ª spina iliaca p. i.
¾Æ·¡µÚÀå°ñ°¡½Ã, ÇÏÈÄÀå°ñ±Ø(ù»ýíóÍéо).
inferior posterior iliac spine ³ª spina iliaca p. i.
¾Æ·¡µÚ Àå°ñ °¡½Ã, ÇÏÈÄ Àå°ñ ±Ø(ù»ýíóÍéо).
pharyngeal spine
ÀεαØ.
posterior inferior iliac spine
¾Æ·¡µÚÀå°ñ°¡½Ã, ÇÏÈÄÀå°ñ±Ø(ù»ý Íéо).
posterior inferior iliac spine
¾Æ·¡µÚ¾ûµ¢»À°¡½Ã
posterior inferior iliac spine
¾Æ·¡µÚÀå°ñ°¡½Ã, ÇÏÈÄÀå°ñ±Ø(ù»ý Íéо).
ÀÌÀü
´ÙÀ½
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
15
ÆäÀÌÁö:
2
¿µ¹®
ÇѱÛ
cleft lobule
À̼ö¿±¸(ì¼á÷æñϵ).
cleft lobule
À̼ö¿
cleft nose
¿Üºñ¿(èâÞ¬æñ), ¿ºñ.
cleft nose
¿Üºñ¿, ¿ºñ
cleft palate
±¸°³¿(Ï¢ËÏæñ).
cleft palate
ÀÔõÀå°¥¸²Áõ
cleft palate
±¸°³¿
cleft palate
±¸°³¿
cleft palate lateral synechia syndrome
±¸°³¿ ÃøÀ¯Âø ÁõÈıº
cleft palate syndrome
ÀÔõÀå°¥¸²ÁõÈıº
cleft tongue
¼³ÆÄ¿.
cleft tongue
¼³ÆÄ¿
complete cleft of lip
¿ÏÀü±¸¼øÆÄ¿(¡Ï¢âî÷òæñ).
cyst, branchial cleft
»õ¿³¶Á¾
facial cleft
¾È(¸é)¿(äÔØüæñ).
ÀÌÀü
´ÙÀ½
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
2
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÀÌÀü
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
2
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÀÌÀü
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
2
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÀÌÀü
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
2
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÀÌÀü
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
2
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÀÌÀü
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
2
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÀÌÀü
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á
ÀÌÀü
´ÙÀ½