¼±Åà - È»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ
´Ý±â - ESC
KMLE °Ë»ö
°Ë»ö ¼³Á¤
¿Â¶óÀÎ ÀÇÇмÀû
ÀÇÇпë¾î »çÀü
ÀÇÇоà¾î
ÀÇÇлçÀü
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ»çÀü
¿µ¿µ»çÀü
»çÀÌÆ® ¼Ò°³
Àç°Ë»ö
"clasped thumb deformity"¿¡ ´ëÇÑ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î ¼¼ºÎ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
7
ÆäÀÌÁö:
2
¿µ¹®
ÇѱÛ
lobster claw deformity
°¡Àç¼Õº¯Çü
pigeon breast deformity
ºñµÑ±â°¡½¿º¯Çü
pectus carinatum deformity
»õ°¡½¿º¯Çü
rocker-bottom deformity
ÈçµéÀÇÀÚ¹Ù´Úº¯Çü
swan-neck deformity
¹éÁ¶¸ñº¯Çü
silver fork deformity
»ïÁö⺯Çü
skewfoot deformity
¹ì¸ð¾ç¹ßº¯Çü, »çÇàÁ·º¯Çü
ÀÌÀü
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
15
ÆäÀÌÁö:
2
¿µ¹®
ÇѱÛ
deformity
º¯Çü
dentoalveolar arch deformity
ÀÌÀÌÆ²È°º¯Çü
dish-face deformity
Á¢½Ã¾ó±¼º¯Çü
flexion deformity
±¼°îº¯Çü
gunstock deformity
ÃÑ»óº¯Çü
lobster claw deformity
µÎ°¡¶ôÁõ, ÀÌÁöÁõ
local deformity
±¹¼Òº¯Çü
medial canthus deformity
¾ÈÂÊ´«±¸¼®º¯Çü
multiple deformity
º¹ÇÕ±âÇü
pectus carinatum deformity
»õ°¡½¿º¯Çü
pigeon-breast deformity
ºñµÑ±â°¡½¿º¯Çü
rocker-bottom deformity
ÈçµéÀÇÀÚ¹Ù´Úº¯Çü
silver fork deformity
»ïÁö⺯Çü
skewfoot deformity
»çÇàÁ·º¯Çü
supratip deformity
ÄÚ³¡º¯Çü, ºñ÷º¯Çü
ÀÌÀü
´ÙÀ½
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
15
ÆäÀÌÁö:
2
¿µ¹®
ÇѱÛ
thumb
¾öÁö¼Õ°¡¶ô, ¹«Áö(Ùçò¦).
thumb [first finger]
¾öÁö¼Õ°¡¶ô
thumb finger approximation
¹«Å¸Áö°£ ¿îµ¿(Ùçöâò¦Êàê¡ÔÑ).
thumb finger approximation
¹«Å¸Áö°£¿îµ¿(Ùçöâò¦Êàê¡ÔÑ).
thumb print
¾öÁö ÀÚ±¹
thumb print appearance
¾öÁö ÀÚ±¹ ¸ð¾ç
thumb reflex
¹«Áö¹Ý»ç(Ùçò¦ÚãÞÒ).
thumb sign
¹«Áö ¡ÈÄ(¡ó£ý¦).
thumb sign
¹«Áö¡ÈÄ(¡ó£ý¦)
thumb sucking
¾öÁö¼Õ°¡¶ô»¡±â.
transverse head of oblique adductor muscle of thumb ³ª caput transversum muscle adductoris pollicis
¾öÁö³»Çâ±Ù°¡ ·Î°¥·¡, ¹«Áö»ç³»Àü±ÙȾµÎ.
trigger thumb
¹æ¾Æ¼è¾öÁö¼Õ°¡¶ô, ¹æ¾Æ¼è¹«Áö.
trigger thumb
¹æ¾Æ¼è ¾öÁö ¼Õ°¡¶ô, ¹æ¾Æ¼è ¹«Áö.
triphalangia of thumb
¼¼¸¶µð¾öÁö¼Õ°¡¶ôÁõ
anterior deformity
ôÃß Àü¹æ ¸¸°î(ô±ÃßîñÛ°Ø½ÍØ), Àü¹æ º¯Çü(îñ۰ܨû¡).
ÀÌÀü
´ÙÀ½
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
2
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÀÌÀü
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
2
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÀÌÀü
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
2
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÀÌÀü
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
2
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÀÌÀü
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
2
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÀÌÀü
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
2
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÀÌÀü
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
2
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÀÌÀü
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á
ÀÌÀü
´ÙÀ½