¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"chest lead"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • open chest massage
    °³Èä½ÉÀ帶»çÁö, ¿¬°¡½¿½ÉÀ帶»çÁö
  • open chest operation
    °³Èä¼ö¼ú, °¡½¿Àý°³¼ö¼ú
  • pigeon chest
    »õ°¡½¿
  • bipolar lead
    µÎ±ØÀ¯µµ, ½Ö±ØÀ¯µµ
  • black lead
    Èæ¿¬
  • electrocardiogram lead
    ½ÉÀüµµÀ¯µµ
  • endocardial lead
    ½É³»¸·À¯µµ, ½ÉÀå¼Ó¸·À¯µµ
  • epicardial lead
    ½É¿Ü¸·À¯µµ, ½ÉÀå¹Ù±ù¸·À¯µµ
  • esophageal lead
    ½ÄµµÀ¯µµ
  • lead
    1. ³³ 2. µµÃâ, À¯µµ 3. Àü±Ø
  • lead acetate
    Ãʻ곳
  • lead colic
    ³³±ÞÅëÁõ
  • lead encephalopathy
    ³³Áßµ¶³úº´(Áõ)
  • lead gout
    ³³Åëdz
  • lead line
    ³³¼±
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • open chest operation
    °³Èä¼ú, °¡½¿Àý°³¼ú
  • black lead
    Èæ¿¬
  • lead-time bias
    Á¶±â¹ß°ß±â°£¹ÙÀ̾
  • lead colic
    ³³±ÞÅëÁõ
  • electrocardiogram lead
    ½ÉÀüµµÀ¯µµ
  • endocardial lead
    ½É³»¸·À¯µµ
  • epicardial lead
    ½ÉÀå¿Ü¸·À¯µµ
  • esophageal lead
    ½ÄµµÀ¯µµ
  • lead pipe fracture
    ³³ÆÄÀÌÇÁ°ñÀý, ¿¬°ü»ó°ñÀý
  • lead gout
    ³³Åëdz
  • lead
    ³³, µµÃâ, À¯µµ
  • lead acetate
    Ãʻ곳
  • lead nitrate
    Áú»ê³³
  • lead line
    ³³¼±
  • lead neuritis
    (¢¡lead neuropathy) ³³Áßµ¶½Å°æº´Áõ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • chest wall
    È亮(ýØÛú).
  • chin to chest maneuver
    ¾Õ°¡½¿¿¡ Åδë±â ±âµ¿.
  • closed chest
    ÆóÈä.
  • cobblers chest
    Èä°ñÇÏ´ÜÇÔ¸ô(ýØÍéù»Ó®ùèÙÒ).
  • dirty chest appearance
    ÁöÀúºÐÇÑ ÈäºÎ¼Ò°ß.
  • external cardiac massage ; closed chest ca r diac massage
    ÆóÈä½ÉÀ帶»çÁö.¸¶Ãëºñ°³Èä½É(Àå)¸¶»çÁö, ü¿Ü½É¸¶»çÁö.
  • external cardiac massage ; closed chest cardiac massage
    ÆóÈä½ÉÀ帶»çÁö.¸¶Ãëºñ°³Èä½É(Àå)¸¶»çÁö, ü¿Ü½É¸¶»çÁö.
  • flail chest
  • funnel chest
    ´©µÎÈä.
  • knee chest position
    ½½ Èä À§(ã£ýØêÈ).
  • knee chest position
    ½½ÈäÀ§(½½ÈäÀ§).
  • knee-chest position
    ½½ÈäÀ§, ¹«¸­°¡½¿¹ÐÂøÀÚ¼¼
  • open chest cardiac massage
    °³Èä(½Ä)½É (Àå)¸¶»çÁö, °³Èä½É(ËÒýØãý)¸¶»çÁö(¹ý).
  • open chest massage
    °³Èä½É¸¶»çÁö.
  • open chest operation
    °³Èä¼ö¼ú.
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 2
AVR Augmented Voltage Right arm
  Frank N. Wilson
  Lead I, II, III¿Í °°Àº Å©±âÀÇ E...
aVF unipolar limb lead on the left leg in electrocardiography
aVL unipolar limb lead on the left arm in electrocardiography
aVR unipolar limb lead on the right arm in electrocardiography
LTAS lead tetra-acetate Schiff
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 2
ACCP American College of Chest Physicians
CXR Chest Radiography
CXR Chest X-ray
CC Chest circumference
CP Chest pain
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • lead acetate
    ÃÊ»ê ³³
  • lead anemia
    ¿¬ ºóÇ÷
    ³³¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¹ß»ýÇÏ´Â ºóÇ÷.
  • lead borosilicate
    ºØ±Ô»ê ³³
  • lead chromate
    Å©·Ò»ê ³³
  • lead dichloride
    ÀÌ¿°È­ ³³
  • lead equivalent
    ¿¬ ´ç·®
    ¹æ»ç¼± Â÷Æó¿¡ À־ ¾î¶² ¹°ÁúÀÇ Â÷Æó È¿°ú¸¦ ±×¿Í ºñ½ÁÇÑ È¿°ú¸¦ ³ªÅ¸³»´Â ³³ÀÇ µÎ²²·Î Ç¥ÇöÇÑ °Í.
  • lead glass
    ³³ À¯¸®
    X¼± ÃÔ¿µ ½Ã 1Â÷¼±À̳ª 2Â÷¼±À¸·ÎºÎÅÍ º¸È£¹Þ±â À§ÇÏ¿© ¹æ¾î¸· ¶Ç´Â ¹æ¾îº®ÀÇ Ã¢¹®¿¡ ÀåÄ¡ÇÏ´Â À¯¸®·Î, ±× ¾È¿¡ ³³ÀÌ µé¾î ÀÖ´Â °Í.
  • lead gray
    ³³ ȸ»ö
  • lead line
    ¿¬¼±
    ³³ÀÌ ´Ù¸¥ ±Ý¼Ó ȤÀº °°Àº ³²°ú ÁßÇÕµÇ¾î »ý±ä ¼±.
  • lead neuritis
    ¿¬ ½Å°æ¿°
  • lead nitrate
    Áú»ê ³³
  • lead oleate ointment
    ´Ü¿¬ ¿¬°í
  • lead orthoplumbate
    ¿À¸£Åä³³»ê ³³
  • lead paper
    ¿¬´çÁö
  • lead pencil stool
    ¿¬ÇÊ ¸ð¾çÀÇ º¯
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 2
chest wall In respiratory physiology, the total system of structures outside the lungs that move as a part of breathing; it includes the rib cage, diaphragm, abdominal wall, and abdominal contents.
Synonym: thoracic wall.
(05 Mar 2000)
chest wall pain Chest pain that originates from a noncardiac cause. Chest wall pain typically involves an inflammatory condition of the muscles, bones or joints that comprise the thorax.
(27 Sep 1997)
chest X-ray Commonly used to detect abnormalities in the lungs, but can also detect abnormalities in the heart, aorta, and the bones of the thoracic area. Metallic objects, such as jewelry are removed from the chest and neck areas for a chest X-ray to avoid interference with x-ray penetration and improve accuracy of the interpretation.
(12 Dec 1998)
phthinoid chest A long narrow chest, the lower ribs being more oblique than usual and sometimes reaching almost to the crest of the ilium, with the scapulae projecting backward, the manubrium sterni depressed, and Louis' angle sharper than normal; such a chest was once considered indicative of pulmonary tuberculosis.
(05 Mar 2000)
closed chest massage Rhythmic compression of the heart between sternum and spine by depressing the lower sternum backward with the heels of the hands, the patient lying supine.
Synonym: external cardiac massage.
(05 Mar 2000)
pigeon chest Pigeon-breasted.
(12 Dec 1998)
pneumonia with chest-wall involvement <radiology> Actinomyces israelii, Nocardia asteroides
(12 Dec 1998)
pterygoid chest A chest in which the anteroposterior diameter is shorter than the average.
Synonym: alar chest, pterygoid chest.
(05 Mar 2000)
open chest massage Rhythmic manual compression of the ventricles of the heart with the hand inside the thoracic cavity.
(05 Mar 2000)
keeled chest Pigeon-breasted.
(12 Dec 1998)
knee-chest position A prone posture resting on the knees and upper part of the chest, assumed for gynecologic or rectal examination.
Synonym: genupectoral position.
(05 Mar 2000)
flail chest <orthopaedics> An unstable chest wall after fractures of the sternum and/or ribs.
(27 Sep 1997)
flat chest A chest in which the anteroposterior diameter is shorter than the average.
Synonym: alar chest, pterygoid chest.
(05 Mar 2000)
funnel chest A developmental anomaly in which the lower sternum is posteriorly dislocated and concavely deformed, resulting in a funnel-shaped thorax.
(12 Dec 1998)
augmented lead Electrocardiogram recorded between one limb and two other limbs. The augmented lead are designated aVF, aVL, and aVR for recordings made between the foot (left), left arm, and right arm, respectively, and the other two limbs.
(05 Mar 2000)
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • navy chest
    (¹Ì)¿ÃìÀ̹è;¶Ë¹è
  • war chest
    (ÀüÀï,¼±°ÅÀü µîÀÇ)±ºÀÚ±Ý
  • lead
    1|À̲ø´Ù,ÁöµµÇÏ´Ù,²ø´Ù,º¸³»´Ù,¿ì¼¼ 2|³³,³¬½ËºÀ,ź¾Ë
  • lead to
    -À¸·Î À̸£´Ù
  • black lead
    Èæ¿¬
  • dog lead
    °³ÁÙ;°³»ç½½
  • friendly lead
    (Áö¿ª °øµ¿ »ç¾÷ÀÇ) °øÁ¦ ÀÚ±Ý ¸ðÁýÀ» À§ÇÑ À§¾Èȸ
  • lead
    ³³;³³Á¦Ç°;(¿¬ÇÊÀÇ) ½É;Ãø¿¬;ÇÔ¼® ÁöºØ;heave the ~ ¼ö½ÉÀ» Àç´Ù
  • lead
    ¼±µµ;¼Ö¼±;ÁöÈÖ;Áöħ;Á¶¾ð;¿ì¼¼;(¹°À» ²ø¾îµéÀÌ´Â) µµ·®;µµ¼±;±¤¸Æ;follow the ~ of ...ÀÇ ¿¹¿¡ µû¸£´Ù
  • lead
    ¾È³»ÇÏ´Ù;(±æÀÌ) ÅëÇÏ´Ù;¼Ö¼±ÇÏ´Ù;~ away µ¥¸®°í °¡´Ù;~ by the nose ¸ÍÁ¾½ÃŰ´Ù;~ off ½ÃÀÛÇÏ´Ù;~ on ²Ò´Ù
  • lead
    ³³À» ¾º¿ì´Ù(ä¿ö ¸Å¿ì´Ù);Àε¥¸£¸¦ ä¿ì´Ù
  • lead
    Àεµ(¾È³»)ÇÏ´Ù;°Å´À¸®´Ù;²Ò´Ù;Áö³»´Ù;(»ýȰ,ÀÏ»óÀ») º¸³»´Ù
  • lead nitrate
    Áú»ê¿°
  • lead oxide
    »êÈ­¿¬
  • lead pencil
    (Èæ½ÉÀÇ º¸Åë) ¿¬ÇÊ
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á