¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"J Wound Care"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • lacerated wound
    Âõ±ä»óó, ¿­Ã¢
  • open wound
    ¿­¸°»óó, °³¹æÃ¢
  • puncture wound
    Âñ¸°»óó, ÀÚâ
  • penetrating wound
    °üÅëâ
  • stab wound drain
    Âñ¸°»óó¹èÃâ°ü
  • secondary wound closure
    ÀÌÂ÷»óóºÀÇÕ
  • septic wound
    °¨¿°»óó, °¨¿°Ã¢
  • wound
    »óó
  • wound base
    »óó¹Ù´Ú, âÀú
  • wound closure
    »óó²ç¸É, »óóºÀÇÕ
  • wound contraction
    »óó¼öÃà, â»ó¼öÃà
  • wound excision
    »óóÀýÁ¦
  • wound healing
    »óóġÀ¯
  • wound infection
    »ó󰨿°
  • wound retractor
    »óó´ç±è±â
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 8 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • long-term care
    Àå±â¿ä¾ç¼­ºñ½º
  • medical care
    ÀÇ·á
  • neonatal intensive care center
    ½Å»ý¾ÆÁýÁßÄ¡·á½Ç
  • primary health care
    ÀÏÂ÷º¸°ÇÀÇ·á
  • skin care
    ÇǺΰü¸®
  • self-care
    Àڱ⵹º½, ½º½º·Îµ¹º½
  • coronary care unit
    ½ÉÀ嵿¸ÆÁýÁßÄ¡·á½Ç
  • health care worker
    °Ç°­°ü¸®¿ä¿ø, ÀÇ·á±â°üÁ¾»çÀÚ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • wound excision
    »óóÀýÁ¦
  • firearms wound
    ȍ̢
  • gunshot wound
    ̄ȗ
  • hesitation wound
    ÁÖÀúÈç, ÁÖÀú»óó
  • wound healing
    »óóġÀ¯
  • impaling wound
    ÀÍâ
  • incised wound
    º¥»óó, Àýâ
  • wound infection
    »ó󰨿°
  • lacerated wound
    Âõ±ä»óó, ¿­Ã¢
  • open wound
    ¿­¸°»óó, °³¹æÃ¢
  • penetrating wound
    °üÅëâ
  • puncture wound
    Âñ¸°»óó, ÀÚâ
  • wound retractor
    »óó´ç±è±â
  • septic wound
    °¨¿°»óó, °¨¿°Ã¢
  • stab wound
    Âñ¸°»óó, ÀÚâ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • health care agents
    °Ç°­°ü¸®¿ä¿ø(ÊÙËíËô), °Ç°­°ü¸®±â±¸.
  • health care delivery system
    ÀÇ·áÀü´ÞÁ¦µµ(ËöËíËøËÀ̡̬).
  • health care demand
    °Ç°­°ü¸®¿ä±¸.
  • health care need
    °Ç°­°ü¸®ÇÊ¿ä.°Ç°­°ü¸®¼ö¿ä.
  • health care plan
    °Ç°­°ü¸®°èȹ(ÊÙË­Ì·).
  • health care system
    º¸°ÇÀÇ·áü°è.
  • health care utilization
    ÀÇ·áÀÌ¿ë
  • health care worker
    °Ç°­°ü¸®Á¾»çÀÚ
  • home care
    °¡Á¤Ä¡·á, °¡Á¤¿ä¹ý, °¡Á¤°£È£(Ê«ïÔÊ×ûÞ).
  • infant day care
    ¿µ¾Æ ÁÖ°£ °¡·á
  • institutional care
    ¿ä¾ç¿ø °¡·á,¼ö¿ë¼Ò °¡·á
  • intensive care residences
    ÁýÁß Ä¡·á °ÅÁÖÁö
  • intensive care unit =ICU
    ÁßȯÀÚ½Ç(ñìü´íºãø).
  • personal health care
    °³Àΰǰ­°ü¸®(ÊÙ˧˧˴Ëö).
  • postanesthetic care units(PACUs)
    ¸¶Ãëȸº¹½Ç
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • foster care
    ¾çÀ°°£È£(å×ëÀÊ×ûÞ), ¼ö¾çº¸È£(â¥å×ÜÁûÞ)
  • health care agents
    °Ç°­°ü¸®¿ä¿ø(ÊÙËíËô), °Ç°­°ü¸®±â±¸.
  • health care delivery system
    ÀÇ·áÀü´ÞÁ¦µµ(ËöËíËøËÀ̡̬).
  • health care demand
    °Ç°­°ü¸®¿ä±¸.
  • health care need
    °Ç°­°ü¸®ÇÊ¿ä.°Ç°­°ü¸®¼ö¿ä.
  • health care plan
    °Ç°­°ü¸®°èȹ(ÊÙË­Ì·).
  • health care system
    º¸°ÇÀÇ·áü°è.
  • health care utilization
    ÀÇ·áÀÌ¿ë
  • health care worker
    °Ç°­°ü¸®Á¾»çÀÚ
  • home care
    °¡Á¤Ä¡·á, °¡Á¤¿ä¹ý, °¡Á¤°£È£(Ê«ïÔÊ×ûÞ).
  • infant day care
    ¿µ¾Æ ÁÖ°£ °¡·á
  • institutional care
    ¿ä¾ç¿ø °¡·á,¼ö¿ë¼Ò °¡·á
  • intensive care residences
    ÁýÁß Ä¡·á °ÅÁÖÁö
  • intensive care unit =ICU
    ÁßȯÀÚ½Ç(ñìü´íºãø).
  • intermediate-care facilities
    Áß°£Ä¡·á½Ã¼³
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 2
CCU cardiac care unit; Cherry-Crandall unit; coronary care unit; critical care unit
CICU cardiac intensive care unit; cardiovascular inpatient care unit; coronary intensive care unit
IC icteric, icterus; immune complex; immunoconjugate; immunocytochemistry; immunocytotoxicity; impedanc...
ICU infant care unit; immunologic contact urticaria; intensive care unit; intermediate care unit
NICU neonatal intensive care unit; neurological intensive care unit; neurosurgical intensive care unit; n...
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 2
AHCPR Agency for Health Care Policy and Research
AHRQ Agency for Health Care Research and Quality
ACG Ambulatory Care Group
ACSC Ambulatory Care Sensitive Conditions
ANC Antenatal Care
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • monitored anesthesia care
    °¨½Ã ¸¶Ãë °ü¸®
  • occlusal restorative care
    ±³ÇÕ ¼öº¹ Ä¡·á
  • open-ended duration of care
    Ä¡·áÀÇ ³¡ÀÌ ¾È º¸ÀÌ´Â °æ¿ì
  • overuse of health care
    Ä¡·áÀÇ °ú¿ë
  • prenatal care
    Ãâ»ý Àü °£È£
  • progressive patient care
    ´Ü°èÀû ȯÀÚ °ü¸®
  • right to health care
    °Ç°­ °ü¸®±Ç
  • self care unit
    ÀÚ°¡ °ü¸® Åõ¼®
    ½º½º·Î Ç÷¾× Åõ¼®À» ÇÏ´Â ½Ã½ºÅÛ.
  • skin care
    ÇǺΠ°ü¸®
  • total care
    Àü½Å Ä¡·á
  • aseptic wound
    ¹«±Õ â»ó
  • bite wound
    ±³»ó
  • bullet wound
    źâ, ÃÑâ
  • cleaver wound
    ÇÒâ
  • close-range gunshot wound
    ±ÙÁ¢»ç ÃÑâ
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 2
puncture wound An injury from piercing or penetrating with a pointed object. Any puncture wound through tennis shoes (as with a nail) has a high risk of infection because the foam in tennis shoes can harbor a bacteria (pseudomonas).
(12 Dec 1998)
septic wound A wound that has become infected.
(05 Mar 2000)
seton wound A tangential perforating wound, the entrance and exit openings being on the same side of the body, head, or limb involved.
(05 Mar 2000)
stab wound <surgery> A puncture wound that is generated from the applied force of a sharp object, to make a deep, conical wound.
(10 Mar 1998)
subcutaneous wound An injury or wound extending below the skin into the subcutaneous tissue, but not affecting underlying bones or organs.
(05 Mar 2000)
nonpenetrating wound Injury, especially within the thorax or abdomen, produced without disruption of the surface of the body.
(05 Mar 2000)
sucking wound A free communication between the atmosphere and the pleural space either via the lung or through the chest wall.
Synonym: sucking wound.
(05 Mar 2000)
surgical wound dehiscence Separation of the layers of a surgical wound. It may be partial and superficial only, or complete, with disruption of all layers.
(12 Dec 1998)
surgical wound infection Infection occurring at the site of a surgical incision.
(12 Dec 1998)
incised wound A clean cut, as by a sharp instrument.
(05 Mar 2000)
open wound A wound in which the tissues are exposed to the air.
(05 Mar 2000)
tangential wound A perforating wound or seton wound that involves only one side of the part.
(05 Mar 2000)
ambulatory care Medical care (including diagnosis, observation, treatment and rehabilitation) provided on an outpatient basis. Ambulatory care is given to persons who are not confined to a hospital but rather are ambulatory and, literally, are able to ambulate or walk about. (A well-baby visit is considered ambulatory care even though the baby is not walking).
(12 Dec 1998)
ambulatory care facilities Those facilities which administer health services to individuals who do not require hospitalization or institutionalization.
(12 Dec 1998)
ambulatory care information systems Information systems, usually computer-assisted, designed to store, manipulate, and retrieve information for planning, organizing, directing, and controlling administrative activities associated with the provision and utilization of ambulatory care services and facilities.
(12 Dec 1998)
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 9 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • day care
    (ÃëÇÐ ÀüÀÇ ¾ÆÀ̸¦ ¸Ã´Â)ÁÖ°£ Ź¾Æ¼ÒÀÇ;º¸À°ÀÇ;(ÃëÇÐ ÀüÀÇ ¾ÆÀ̸¦)Ź¾Æ¼Ò(º¸À°¿ø)¿¡ ¸Ã±â´Ù
  • day care
    µ¥ÀÌÄɾî(¹ÌÃëÇÐ ¾Æµ¿,°í·ÉÀÚ ½ÅüÀå¾ÖÀÚ µîÀ» ÁÖ°£¸¸ µ¹ºÁÁÖ´Â ÀÏ)
  • foster care
    ¼ö¾ç ÀÚ½ÄÀÇ ¾çÀ°
  • home care
    ÀÚÅà ¿ä¾ç(Ä¡·á)
  • intensive care
    (ÁßÁõ ȯÀÚ¿¡ ´ëÇÑ)ÁýÁß(°­È­)Ä¡·á
  • intensive care unit
    ÁýÁß(°­È­)Ä¡·áºÎ(º´µ¿)
  • pastoral care
    Ãæ°í;Á¶¾ð
  • primary care
    ÀÏÂ÷ ÀÇ·á(ÀÀ±Þ Ä¡·á µî ÁÖ°ÅÁö¿¡¼­ ÇàÇÏ´Â Ãʱâ ÀÇ·á)
  • respite care
    ÀϽÃÀû À§Å¹;Àӽà °£È£(°¡Á· ´ë½Å ³ëÀΠȯÀÚ¸¦ ÀϽÃÀûÀ¸·Î º¸»ìÇÇ´Â Á¦µµ)
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 2
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á