¼±Åà - È»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ
´Ý±â - ESC
KMLE °Ë»ö
°Ë»ö ¼³Á¤
¿Â¶óÀÎ ÀÇÇмÀû
ÀÇÇпë¾î »çÀü
ÀÇÇоà¾î
ÀÇÇлçÀü
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ»çÀü
¿µ¿µ»çÀü
»çÀÌÆ® ¼Ò°³
Àç°Ë»ö
"Ï¿"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
15
ÆäÀÌÁö:
2
¿µ¹®
ÇѱÛ
fracture dislocation
°ñÀý Å»±¸(¡÷Ï¿).
glandulae molares<³ª>
¾î±Ý´Ï»ù, __¡¼__Ï¿öÍàÍ).
glandulae molares<³ª>
¾î±Ý´Ï»ù, ±¸Ä¡¼±(Ï¿öÍàÍ).
glandulae retromolares<³ª>
__ļ__Ï¿ýàÍ).
glandulae retromolares<³ª>
±¸Èļ±(Ï¿ýàÍ).
glenoidal cavity<³ª> cavum glenoidale
°üÀý¿Í(μï½èÀ), °üÀý__μï½Ï¿).
glenoidal cavity<³ª> cavum glenoidale
°üÀý ¿Í(μï½èÀ), °üÀý ±¸(μï½Ï¿), °üÀý¿Í °.
habitual luxation
½À°ü¼º Å»±¸(ã§Î±àõ ÷Ï¿).
habitual luxation of temporomandibular joint
½À°ü¼º ¾Ç°üÀýÅ»±¸(ã§Î±àõäÉμï½÷Ï¿).
hip socket ; acetabulum
°í°üÀý ¿Í(ÍÆÎ¼ï½èÀ), °í°üÀý ¼ÒÄÉÆ®, °í°üÀý ºñ±¸(~Þ¡Ï¿), °ü°ñ±¸.
incisura acetabuli =acetabular notch ³ª
Àý__ÐÀ__ °ü°ñ__ýÈ__ΰÍéÏ¿ ôîýÝ).
incisura acetabuli =acetabular notch ³ª
ºñ±¸ ÀýÈç(~Ï¿ï·ýÝ), Àý±¸ ÆÐÀÓ, °ü°ñ±¸ ÀýÈç(ΰÍéÏ¿ôîýÝ), ºñ±¸ ÆÐÀÓ.
incomplete dislocation
ºÒ¿ÏÀü Å»±¸(ÝÕèÇîï÷Ï¿), ºÎºÐ Å»±¸(Ý»ÝÂ÷Ï¿).
premolar
ÀÛÀº¾î±Ý´Ï, ¼Ò±¸Ä¡(á³Ï¿öÍ).
premolar teeth
¾Õ¾î±Ý´Ï, ¼Ò±¸Ä¡(á³Ï¿öÍ).
ÀÌÀü
´ÙÀ½
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
15
ÆäÀÌÁö:
2
¿µ¹®
ÇѱÛ
bud molar
³ú»ó±¸Ä¡(?ßÒÏ¿öÍ).
cocked ankle
°Å»ó Á·±Ù °üÀý(Ëáß¾ðëÐÆÎ¼ï½), ºÒ¾ÈÀü Á·±Ù °üÀý(ÝÕäÌîïðëÐÆÎ¼ï½), ºÒ¾ÈÀü °úÅ»±¸(¡ ÷Ï¿), ºÒ¾ÈÀü Á·°üÀý.
complete dislocation
¿ÏÀü Å»±¸(¡÷Ï¿).
complete dislocation
¿ÏÀüÅ»±¸(¡÷Ï¿).
compound dislocation
º¹Àâ Å»±¸(ÜÜíÚ÷Ï¿).
congenital dislocation
¼±Ãµ(¼º) Å»±¸ (¡÷Ï¿).
congenital dislocation of hip
¼±Ãµ¼º °í°üÀý Å»±¸(¡ÍÆÎ¼ï½÷Ï¿).
cotyloid cavity ; acetabulum
ºñ±¸ °(ºñϿ˷), °ü°ñ Àý±¸, °ü°ñ±¸.
coxa vara luxans<³ª>
Å»±¸¼º ³»¹Ý °í(÷Ï¿àõÒ®ÚãÍÆ).
coxitis cotyloidea
ºñ±¸ °í°üÀý¿°(~Ï¿ÍÆÎ¼ï½æú), °ü°ñ±¸ °í°üÀý¿°(ΰÍéÏ¿ÍÆÎ¼ï½æú).
cracking jaw
¸¸¼º ¾Ç°üÀý Å»±¸(Ø·àõäÉμï½÷Ï¿).
crush fracture luxation
¾Ð±Ë °ñÀý Å»°ñ(äâÏ÷Íéï¹÷Ï¿), Á»ó °ñÀý Å»±¸.
cusp combination
ÇϾǴ뱸ġ ±³µÎ¿¬ÇÕ(ù»äÉÓÞÏ¿öÍÎáÔéææùê).
dentes molares<³ª>
Å«¾î±Ý´Ï, ´ë±¸Ä¡(ÓÞÏ¿öÍ).
dentes premolares<³ª>
ÀÛÀº¾î±Ý´Ï, ¼Ò±¸Ä¡(á³Ï¿öÍ).
ÀÌÀü
´ÙÀ½
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
2
Á¦Ç°¸í
¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
ÀÌÀü
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
2
Á¦Ç°¸í
¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
ÀÌÀü
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
2
ÀÌÀü
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
2
ÀÌÀü
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
2
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÀÌÀü
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
2
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÀÌÀü
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
2
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÀÌÀü
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
2
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÀÌÀü
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
2
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÀÌÀü
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
2
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÀÌÀü
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
2
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÀÌÀü
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
2
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÀÌÀü
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
2
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÀÌÀü
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
2
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÀÌÀü
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
2
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÇÑÀÚ
ÀÌÀü
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
2
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÇÑÀÚ
ÀÌÀü
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
2
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÀÌÀü
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
2
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÀÌÀü
´ëÇÑ»ýÈÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
2
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÀÌÀü
´ëÇÑ»ýÈÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
2
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÀÌÀü
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
2
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÀÌÀü
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
2
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÀÌÀü
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
2
ÀÌÀü
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
2
ÀÌÀü
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
2
ÄÚµå
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÀÌÀü
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
2
ÄÚµå
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÀÌÀü
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
2
¿µ¹®
ÇѱÛ
¼³¸í
ÀÌÀü
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
2
¿µ¹®
ÇѱÛ
¼³¸í
ÀÌÀü
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú:
0
ÆäÀÌÁö:
2
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå
¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
ÀÌÀü
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú:
0
ÆäÀÌÁö:
2
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå
¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
ÀÌÀü
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
2
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÀÌÀü
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
2
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÀÌÀü
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á
ÀÌÀü
´ÙÀ½