¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"superior gemellus muscle"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 19
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • ramus superior ossis pubis ³ª
    Ä¡°ñÀ§°¡Áö, Ä¡°ñ»óÁö(ö»ÍéßÒò«).
  • ramus superior ³ª
    À§°¡Áö, »óÁö(ß¾ò«).
  • ramus tympanicus superior ³ª
    À§°í½Ç°¡Áö, »ó°í½ÇÁö(ß¾ÍÕãøò«).
  • recessus duodenalis superior ³ª
    À§½ÊÀÌÁöÀå¿À¸ñ, »ó½ÊÀÌÁöÀåÇÔ¿ä(ß¾ä¨ì£ò¦ ùèèê).
  • recessus ileocecalis superior ³ª
    À§È¸Àå¸ÍÀå¿À¸ñ, »óȸ¸ÍÇÔ¿ä(ß¾üÞØîùèèê).
  • recessus membranae tympani superior ³ª
    À§°í¸·¿À¸ñ, »ó°í¸·ÇÔ¿ä(ß¾ÍÕØ¯ùèèê ).
  • regio palpebralis superior ³ª
    À§´«²¨Ç®ºÎºÐ, »ó¾È°ËºÎ(ß¾äÑ̡ݻ).
  • retroplasty defect (double superior vena cava)
    ÅðÇà°áÇÔ (°ãÀ§´ëÁ¤¸Æ)
  • rhinoscopia superior <³ª>
    »óºñ°æ°Ë»ç
  • right lung, superior lobe
    ¿À¸¥ÇãÆÄ, À§¿±
  • right superior intercostal vein
    ¿À¸¥À§°¥ºñ»çÀÌÁ¤¸Æ
  • right superior lobar bronchus
    ¿À¸¥À§¿±±â°üÁö
  • right superior pulmonary vein
    À§¿À¸¥ÇãÆÄÁ¤¸Æ
  • serratus posterior superior m.
    À§µÚÅé´Ï±Ù
  • sinus petrosus superior ³ª
    À§¾Ï¼®Á¤¸Æµ¿, »óÃßüÁ¤¸Æµ¿(ß¾õÐô÷ð¡Øæ÷Ó).
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 19
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • Superior dental arch
    À§Ä¡¾ÆÈ°
    [¿¾ ¿ë¾î] »óÄ¡¿­±Ã
  • Superior salivatory nucleus
    À§Ä§ºÐºñÇÙ
    [¿¾ ¿ë¾î] »óŸ¾×ÇÙ
  • Superior nasal concha
    À§ÄÚ¼±¹Ý
    [¿¾ ¿ë¾î] »óºñ°©°³
  • Superior nasal meatus
    À§Äà±æ
    [¿¾ ¿ë¾î] »óºñµµ
  • Superior meatus
    À§Äà±æ [À§ºñµµ]
    [¿¾ ¿ë¾î] »óºñµµ
  • Superior extensor retinaculum
    À§Æï±ÙÁöÁö¶ì
    [¿¾ ¿ë¾î] »ó½Å±ÙÁö´ë
  • Superior lingular branch
    À§Çô°¡Áö
    [¿¾ ¿ë¾î] »ó¼³Áö
  • Superior lingular segment
    À§Çô±¸¿ª
    [¿¾ ¿ë¾î] »ó¼³±¸
  • Superior lingular bronchus
    À§Çô±¸¿ª±â°üÁö
    [¿¾ ¿ë¾î] »ó¼³Áö
  • Superior macular arteriole
    À§È²¹Ý¼Òµ¿¸Æ
    [¿¾ ¿ë¾î] »óȲ¹Ý¼Òµ¿¸Æ
  • Superior macular venule
    À§È²¹Ý¼ÒÁ¤¸Æ
    [¿¾ ¿ë¾î] »óȲ¹Ý¼ÒÁ¤¸Æ
  • Superior laryngeal artery
    À§Èĵε¿¸Æ
    [¿¾ ¿ë¾î] »óÈĵε¿¸Æ
  • Superior laryngeal nerve
    À§ÈĵνŰæ
    [¿¾ ¿ë¾î] »óÈĵÎÁö
  • Superior laryngeal vein
    À§ÈĵÎÁ¤¸Æ
    [¿¾ ¿ë¾î] »óÈĵÎÁ¤¸Æ
  • Middle superior alveolar branch
    Áß°£À§ÀÌÆ²°¡Áö
    [¿¾ ¿ë¾î] Áß»óÄ¡Á¶Áö
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 19
FDI first dorsal interosseous [muscle]; International Dental Federation [Federation Dentaire Internation...
gastroc gastrocnemius [muscle]
IMT indomethacin; induced muscular tension; inspiratory muscle training
IR drop of voltage across a resistor produced by a current; ileal resection; immune response; immunizat...
ISM information sources map [of UMLS]; International Society of Microbiologists; intersegmental muscle
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 19
PMR Progressive Muscle Relaxation
PASMC Pulmonary artery smooth muscle cell
RASMC Rat aortic smooth muscle cells
RM Respiratory muscle
RMS Respiratory muscle strength
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 19
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • quadrate muscle of thigh
    ´ëÅð »ç°¢±Ù, ´ëÅð ¹æÇü±Ù
  • quadrate pronator muscle
    »ç°¢ ȸ³»±Ù, ¹æÇü ȸ³»±Ù
  • rapid muscle
    ¼Ó±Ù
  • recruitment of muscle
    ±ÙÀ°ÀÇ µ¿¿ø, ±ÙÀ°ÀÇ Á¡Áõ
    Áö¼ÓÀûÀÎ Àڱؿ¡ ´ëÇØ ÃÖ´ë°¡ µÉ ¶§±îÁö Ȱ¼º ±ÙÀ° ´ÜÀ§ÀÇ ¼ö°¡ Á¡Â÷ Áõ°¡ÇÏ´Â °Í.
  • rectococcygeal muscle
    Á÷Àå ¹Ì°ñ±Ù
  • red muscle fiber
    Àû»ö ±Ù¼¶À¯
  • reflex muscle contraction
    ¹Ý»ç¼º ±Ù ¼öÃà
  • relax the elevator muscle
    °Å»ó±Ù ÀÌ¿Ï
  • respiratory muscle
    È£Èí±Ù
  • resting muscle
    ÈÞ½Ä ÁßÀÎ ±ÙÀ°
  • rhomboid muscle
    ¸¶¸§¸ð±Ù, ´ÉÇü ±Ù
  • scalene muscle
    »ç°¢±Ù
    °æÃßÀÇ È¾µ¹±â
  • scalenus anticus muscle
    ¾Õ °æÃß ´Á°ñ±Ù, Àü»ç°¢±Ù
  • scalenus medius muscle
    Áß°£ °æÃß ´Á°ñ±Ù, Á߻簢±Ù
  • scalenus posterior muscle
    µÚ°æÃß ´Á°ñ±Ù, ÈĻ簢±Ù
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 19
superior longitudinal fasciculus Long association fibre bundle lateral to the centrum ovale of the cerebral hemisphere, connecting the frontal, occipital, and temporal lobes; the fibres pass from the frontal lobe through the operculum to the posterior end of the lateral sulcus where many fibres radiate into the occipital lobe and others turn downward and forward around the putamen and pass to anterior portions of the temporal lobe.
Synonym: fasciculus longitudinalis superior, arcuate fasciculus.
(05 Mar 2000)
superior longitudinal sinus An unpaired dural venous sinus in the sagittal groove, beginning at the foramen caecum and terminating at the confluence of sinuses where it merges with the straight sinus; receives the superior cerebral veins and has lateral extensions, the lateral venous lacunae.
Synonym: sinus sagittalis superior, superior longitudinal sinus.
Tarsal sinus, a hollow or canal formed by the groove of the talus and the interosseous groove of the calcaneus which is occupied by the interosseous talocalcaneal ligament.
Synonym: sinus tarsi, tarsal canal.
(05 Mar 2000)
superior longitudinal sulcus The groove in the midline of the inner table of the calvaria lodging the superior sagittal sinus.
Synonym: sulcus sinus sagittalis superioris, sagittal groove, sagittal sulcus, superior longitudinal sulcus.
(05 Mar 2000)
superior macular arteriole Origin, central artery of retina; distribution, upper part of macula.
Synonym: arteriola macularis superior.
(05 Mar 2000)
superior macular venule A small tributary of the central vein of the retina that drains the upper part of the macula.
Synonym: venula macularis superior.
(05 Mar 2000)
superior maxillary nerve <anatomy, nerve> The intermediate sensory division of the trigeminal (5th cranial) nerve. The maxillary nerve carries general afferents from the intermediate region of the face including the lower eyelid, nose and upper lip, the maxillary teeth, and parts of the dura.
(12 Dec 1998)
superior medial genicular artery <anatomy, artery> Origin, popliteal; distribution, knee joint; anastomoses, descending genicular, lateral superior genicular, i.e., the articular vascular network of the knee.
Synonym: arteria genus superior medialis, medial superior genicular artery.
(05 Mar 2000)
superior mediastinum That part lying above, i.e., above the pericardium; it contains the arch of the aorta and the vessels arising from it, the brachiocephalic veins, and upper portion of the superior vena cava, the trachea, the oesophagus, the thoracic duct, the thymus, and the phrenic, vagus, cardiac, and left recurrent laryngeal nerves.
Synonym: mediastinum superius.
(05 Mar 2000)
superior medullary velum The thin layer of white matter stretching between the two superior cerebellar peduncles, forming the roof of the superior recess of the fourth ventricle.
Synonym: velum medullare superius, anterior medullary velum, Vieussens' valve.
(05 Mar 2000)
superior mesenteric artery <anatomy, artery> Origin, abdominal aorta; branches, inferior pancreaticoduodenal, jejunal, ileal, ileocolic, appendicular, right colic, middle colic; anastomoses, superior pancreaticoduodenal and left colic.
Synonym: arteria mesenterica superior.
(05 Mar 2000)
superior mesenteric artery syndrome <radiology> Partial obstruction of third part of duodenum by superior mesenteric artery seen with: marked weight loss, anorexia nervosa, total body casting X-ray: distension of proximal duodenum, classically disappears when prone
(12 Dec 1998)
superior mesenteric ganglion A paired sympathetic ganglion located at the origin of the superior mesenteric artery from the aorta.
Synonym: ganglion mesentericum superius.
(05 Mar 2000)
superior mesenteric lymph nodes The numerous nodes located in the mesentery along the superior mesenteric artery; they receive lymph from the central mesenteric lymph nodes and drain into the intestinal lymph trunk.
Synonym: nodi lymphatici mesenterici superiores, nodi lymphatici centrales.
(05 Mar 2000)
superior mesenteric plexus An autonomic plexus, a continuation of the abdominal aortic plexus, sending nerves to the intestines and forming with the vagus the subserous, myenteric, and submucous plexus's; this periarterial plexus is so dense that it results in the appearance of a characteristic perivascular "collar" distinguishing the superior mesenteric artery from the superior mesenteric vein in several imaging modalities such as with ultra sound.
Synonym: plexus mesentericus superior.
(05 Mar 2000)
superior mesenteric vein <anatomy, vein> Begins at the ileum in the right iliac fossa, ascends in the root of the mesentery, and unites behind the pancreas with the splenic vein to form the hepatic portal vein.
Synonym: vena mesenterica superior.
(05 Mar 2000)
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 19
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 19
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 19
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 19
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 19
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 19
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 19
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 19
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 19
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 19
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 19
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 19
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 19
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 19
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 19
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 19
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 19
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 19
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 19
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 19
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 19
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 19
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 19
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 19
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 19
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 19
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 19
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 19
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 19
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 19
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 19
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 19
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 19
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 19
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 19
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 19
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 19
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 19
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 19
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 19
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 19
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 19
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 19
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 19
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 19
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 19
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 19
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 19
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 19
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 19
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á