¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"musculus rectus capitis posterior major"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 18
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • posterior edges of eyelids
    µÚ´«²¨Ç®°¡ÀåÀÚ¸®
  • posterior embryotoxon
    ÈÄÅ»ýȯ
  • posterior epithelium
    µÚ»óÇÇ
  • posterior ethmoid foramen ³ª f. ethmoidale post erius
    ÈÄ»ç°ñ±¸¸Û, ÈÄ»ç°ñ°ø(¡­Íî).
  • posterior ethmoid foramen ³ª f. ethmoidale post erius
    ÈÄ»ç°ñ
  • posterior ethmoidal artery
    µÚ¹úÁýµ¿¸Æ
  • posterior ethmoidal artery ³ª arteria ethmoidalis p.
    µÚ»ç°ñµ¿¸Æ, ÈÄ»ç°ñµ¿¸Æ(ý­ÞèÍéÔÑØæ).
  • posterior ethmoidal artery ³ª arteria ethmoidalis p.
    µÚ»ç°ñµ¿¸Æ, ÈÄ»ç°ñµ¿¸Æ(ý­ÞèÍéÔÑØæ).
  • posterior ethmoidal foramen
    µÚ¹úÁý±¸¸Û
  • posterior ethmoidal nerve
    µÚ¹úÁý½Å°æ
  • posterior ethmoidal nerve ³ª nervus ethmoidalis p.
    µÚ»ç°ñ½Å°æ, ÈÄ»ç°ñ½Å°æ(¡­ãêÌè).
  • posterior ethmoidal nerve ³ª nervus ethmoidalis p.
    µÚ»ç°ñ½Å°æ, ÈÄ»ç°ñ½Å°æ(¡­ãêÌè).
  • posterior external arcuate fibers
    µÚ¹Ù±ùȰ²Ã¼¶À¯
  • posterior external vetebral venous plexus
    µÚ¹Ù±ùôÁÖÁ¤¸Æ¾ó±â
  • posterior extremity
    µÚ³¡
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 18
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • major pancreatic artery
    Å«ÀÌÀÚµ¿¸Æ
  • major renal calices
    Å«(ÄáÆÏ)¼úÀÜ
  • major salivary glands
    ūħ»ù
  • major sublingual duct
    Å«Çô¹Ø»ù°ü
  • major surgery
    ´ë¼ö¼ú(´ë¼ö¼ú).
  • major thymic bud
    Å«°¡½¿»ù½Ï
  • major tone
    ÀåÀüÀ½(íþîïëå).
  • major tone
    ÀåÀüÀ½
  • major tranquilizer
    ÁÖ¿äÁ¤¿ÂÁ¦(ñ«é©ð¡è±ð­).
  • major tranquilizer
    °­·ÂÁ¤½Å¾ÈÁ¤Á¦.
  • major tuberculoid leprosy
    ´ë°áÇپ糪(ÓÞÌ¿ ú·åÆÑÛ).
  • major vestibular gland
    Å«Áú¾î±Í»ù
  • morbus major ³ª
    ¼Ò°£Áú(á³ÊÖòð).
  • nervus corporis cavernosi clitoridis major ³ª
    Å«À½ÇÙÇØ¸éü½Å°æ, ´ëÀ½ÇÙÇØ¸éü½Å°æ(ÓÞëäú·ú­Øúô÷ãêÌè).
  • nervus corporis cavernosi penis major ³ª
    Å«À½°æÇظéü½Å°æ, ´ëÀ½°æÇظéü ½Å°æ(ÓÞëä ú­Øúô÷ãêÌè).
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 18
MP macrophage; matrix protein; mean pressure; melphalan and prednisone; melting point; membrane potenti...
NPC nasopharyngeal carcinoma; near point of convergence; nodal premature contractions; nonparenchymal [l...
ODP offspring of diabetic parents; right occipitoposterior [fetal position] [Lat. occipito-dextra poster...
OLP left occipitoposterior [fetal position] [Lat. occipito-laeva posterior]
OP occipitoparietal; occipitoposterior; occiput posterior; octapeptide; olfactory peduncle; opening pre...
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 18
PNP Posterior neuropore
PSC Posterior subcapsular
PSC Posterior subcapsular cataract
PTT Posterior tibial tendon
PVD Posterior vitreous detachment
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 18
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • processus clinoideus posterior
    µÚ ħ»ó µ¹±â, ÈÄ»ó µ¹±â
    Á¢Çü°ñÀÇ ¾È¹è ¾çÂÊÀÇ »ó°¢¿¡ ÀÖ´Â °áÀý·Î ¼Ò³ú õ¸·ÀÌ ºÎÂøÇÑ´Ù.
  • rachischisis posterior
    À̺РôÃß
  • ramps posterior ascenderns
    ¿À¸§µÞ °¡Áö, »óÇàÈÄÁö
  • ramus interventricularis posterior
    µÚ ½É½Ç »çÀÌ °¡Áö, ÈĽǰ£Áö
  • ramus posterior descendens
    ³»¸² µÞ ±âÁö, ÇÏÇàÈÄÁö
  • ramus posterior superior
    À§ µÞ °¡Áö, »óÈÄÁö
  • ramus tympanicus posterior
    µÚ °í½Ç °¡Áö, Èİí½ÇÁö
  • scalenus posterior muscle
    µÚ°æÃß ´Á°ñ±Ù, ÈĻ簢±Ù
  • serratus posterior inferior muscle
    ¾Æ·¡ µÚ Åé´Ï±Ù, ÇÏÈİűÙ
    µ¿ÀǾî=muscle serratus
  • single posterior tooth contact
    ´ÜÀÏ ±¸Ä¡ Á¢ÃË
  • spina nasalis posterior
    µÚ ºñ°­ °¡½Ã, Èĺñ±Ø
  • spinal branch of posterior intercostal artery
    µÚ ´Á°ñ »çÀÌ µ¿¸Æ ô¼ö °¡Áö, Èĸ¤°£ µ¿¸Æ ô¼ö ºÐÁö
  • sulcus lateralis posterior
    µîÂÊ ¿ÜÃø °í¶û, ÈÄ¿ÜÃø±¸
  • temporal branches of posterior cerebral artery rami temporalis
    µÚ´ë³ú µ¿¸ÆÀÇ ÃøµÎ °¡Áö, ÈÄ´ë³ú µ¿¸ÆÀÇ ÃøµÎÁö
    µ¿ÀǾî=artery cerebi
  • tendon sheath of tibialis posterior
    µÚ Á¤°­±Ù ÈûÁÙÁý
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 18
musculus digastricus <anatomy> One of the suprahyoid group of muscles consisting of two bellies united by a central tendon which is connected to the body of the hyoid bone; origin, by posterior belly from the digastric groove medial to the mastoid process; insertion, by anterior belly into lower border of mandible near midline; action, elevates the hyoid when mandible is fixed; depresses the mandible when hyoid is fixed; nerve supply, posterior belly from facial, anterior belly by nerve to the mylohyoid from the mandibular division of trigeminal, a muscle with two fleshy bellies separated by a fibrous insertion.
Synonym: musculus digastricus, biventer mandibulae, musculus biventer mandibulae, two-bellied muscle.
(05 Mar 2000)
musculus dilatator <anatomy> A muscle which opens an orifice or dilates the lumen of an organ; it is the dilating or opening component of a pylorus (the other component is the sphincter muscle).
Synonym: musculus dilatator, musculus dilator.
(05 Mar 2000)
musculus dilator <anatomy> A muscle which opens an orifice or dilates the lumen of an organ; it is the dilating or opening component of a pylorus (the other component is the sphincter muscle).
Synonym: musculus dilatator, musculus dilator.
(05 Mar 2000)
musculus dilator iridis <anatomy> The radial muscular fibres extending from the sphincter pupillae to the ciliary margin; some anatomists regard them as elastic, not muscular, in humans.
Synonym: musculus dilator pupillae, dilator iridis, dilator of pupil, musculus dilator iridis.
(05 Mar 2000)
musculus dilator naris See: nasalis muscle.
(05 Mar 2000)
musculus dilator pupillae <anatomy> The radial muscular fibres extending from the sphincter pupillae to the ciliary margin; some anatomists regard them as elastic, not muscular, in humans.
Synonym: musculus dilator pupillae, dilator iridis, dilator of pupil, musculus dilator iridis.
(05 Mar 2000)
musculus dilator pylori gastroduodenalis The longitudinal muscular fibres that open the gastroduodenal junction.
Synonym: musculus dilator pylori gastroduodenalis.
(05 Mar 2000)
musculus dilator pylori ilealis The longitudinal muscular fibres that open the ileal orifice at the level of the caecocolic junction.
Synonym: musculus dilator pylori ilealis.
(05 Mar 2000)
musculus dilator tubae That portion of musculus tensor veli palatini that attaches to the mucous membrane of the auditory tube; formerly described as a separate muscle.
(05 Mar 2000)
musculus ejaculator seminis <anatomy> In the male: origin, the perineal membrane fascia on the dorsum of the bulb of the penis; insertion, central tendon of the perineum and the median raphe on the free surface of the bulb; action, constricts bulbous urethra when attempting to expel last drops following urination, or spasmodically with ejaculation to expel semen. In the female: origin, the dorsum of the clitoris, the corpus cavernosum, and the perineal membrane; insertion, central tendon of the perineum; action, acts as a weak sphincter of the vagina; when developed, is a part of "cross-member musculature" of pelvic floor which resists prolapse of pelvic viscera. Nerve supply, pudendal (deep perineal branch).
Synonym: musculus bulbospongiosus, musculus bulbocavernosus, musculus ejaculator seminis, musculus sphincter vaginae, sphincter vaginae.
(05 Mar 2000)
musculus epicranius <anatomy> Composed of the epicranial aponeurosis and the muscles inserting into it, i.e., the occipitofrontalis musculus and temporoparietalis musculus.
Synonym: musculus epicranius, epicranial muscle, scalp muscle.
(05 Mar 2000)
musculus epitrochleoanconeus An occasional muscle origin, from the back of the medial condyle of the humerus, and insertion into the medial side of the olecranon process.
(05 Mar 2000)
musculus erector clitoridis <anatomy, muscle> Origin, ramus of ischium; insertion, corpus cavernosum penis (or clitoridis); action, compresses the crus of the penis (or clitoris) forcing blood in its sinuses into the distal part of the corpus cavernosum; nerve supply, perineal.
Synonym: musculus ischiocavernosus, musculus erector clitoridis, musculus erector penis.
(05 Mar 2000)
musculus erector penis <anatomy, muscle> Origin, ramus of ischium; insertion, corpus cavernosum penis (or clitoridis); action, compresses the crus of the penis (or clitoris) forcing blood in its sinuses into the distal part of the corpus cavernosum; nerve supply, perineal.
Synonym: musculus ischiocavernosus, musculus erector clitoridis, musculus erector penis.
(05 Mar 2000)
musculus erector spinae Origin, from sacrum, ilium, and spines of lumbar vertebrae; it divides into three columns, iliocostalis musculus, longissimus musculus, and spinalis musculus, which insert into ribs and vertebrae with additional muscle slips joining the columns at successively higher levels; action, extends vertebral column; nerve supply, dorsal primary rami of spinal nerves.
Synonym: musculus erector spinae, erector muscle of spine, musculus sacrospinalis.
(05 Mar 2000)
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 18
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 18
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 18
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 18
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 18
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 18
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 18
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 18
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 18
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 18
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 18
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 18
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 18
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 18
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 18
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 18
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 18
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 18
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 18
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 18
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 18
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 18
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 18
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 18
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 18
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 18
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 18
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 18
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 18
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 18
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 18
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 18
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 18
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 18
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 18
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 18
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 18
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 18
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 18
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 18
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 18
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 18
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 18
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 18
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 18
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 18
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 18
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 18
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 18
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 18
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á