¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"tympanic plate of temporal bone"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 3 ÆäÀÌÁö: 13
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • wormian bone
    º¸¸§»À
  • woven bone
    ¹«Ãþ»À
  • zygomatic bone
    ±¤´ë»À, °ü°ñ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 13
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • pneumatic bone
    °ø±â»À
  • premaxillary bone
    (¢¡premaxilla) ¾ÕÀ§ÅλÀ, »ó¾ÇÀü±¸°ñ
  • primary membrane bone
    ¼¼¸Á¼¶À¯¸·»À, ÀÏÂ÷¸·»À
  • pubic bone
    µÎµ¢»À, Ä¡°ñ
  • replacement bone
    (¢¡cartilage) ¿¬°ñ»À
  • reticulofibrous membrane bone
    (¢¡primary membrane bone) ¼¼¸Á¼¶À¯¸·»À, ÀÏÂ÷¸·»À
  • rudimentary bone
    ÈçÀû»À
  • scaphoid bone
    ¼Õ¹è»À
  • sesamoid bone
    Á¾ÀÚ»À
  • short bone
    ªÀº»À
  • sphenoid bone
    ³ªºñ»À
  • spongy bone
    °¹¼Ø»À, ÇØ¸é»À
  • substitution bone
    (¢¡cartilage bone) ¿¬°ñ»À
  • supernumerary bone
    °úÀ×»À
  • sutural bone
    ºÀÇÕ»À
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 13
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • tube, tympanic ostium of auditory
    À̰ü°í½Ç±¸
  • tympanic
    °í½ÇÀÇ, °í¸·ÀÇ, °íâÀÇ
  • tympanic
    °í½Ç(ÍÕãø)ÀÇ, °í¸·ÀÇ, °íâ(ÍÕíó)ÀÇ.
  • tympanic air cells
    °í½Ç¹úÁý
  • tympanic angle
    °í½Ç°¢
  • tympanic angle
    °í½Ç°¢(ÍÕãøÊÇ).
  • tympanic antrum
    °í½Çµ¿
  • tympanic antrum
    °í½Çµ¿(ÍÕãø÷Ó).
  • tympanic aperture of chorda tympani canal
    °í½Ç½Å°æ°ü°í½Ç±¸¸Û
  • tympanic attic
    »ó°í½ÇÀÇ
  • tympanic attic
    »ó°í½ÇÀÇ.
  • tympanic border
    °í¸·¿¬
  • tympanic border
    °í¸·¿¬(ÍÕØ¯æÞ).
  • tympanic canaliculus
    °í½Ç½Å°æ¼Ò°ü(ÍÕãøãêÌèá³Î·).
  • tympanic canaliculus
    °í½Ç(½Å°æ)(ÍÕãøãêÌè)¼Ò°ü.
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 13
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • Primary bone development
    ÀÏÂ÷»À¹ß»ý
    [¿¾ ¿ë¾î] ÀÏÂ÷°ñ¹ß»ý
  • Primary bone trabecula
    ÀÏÂ÷»ÀÀܱâµÕ
    [¿¾ ¿ë¾î] ÀÏÂ÷°ñ¼ÒÁÖ
  • Primary sponge bone
    ÀÏÂ÷ÇØ¸é»À
    [¿¾ ¿ë¾î] ÀÏÂ÷ÇØ¸é°ñ
  • Articular surface for cuboid bone
    ÀÔ¹æ°üÀý¸é
    [¿¾ ¿ë¾î] ÀÔ¹æ°ñ°üÀý¸é
  • Palatine bone
    ÀÔõÀå»À
    [¿¾ ¿ë¾î] ±¸°³°ñ
  • Palatine bone
    ÀÔõÀå»À [±¸°³°ñ]
    [¿¾ ¿ë¾î] ±¸°³°ñ
  • Trapezoid bone
    ÀÛÀº¸¶¸§»À
    [¿¾ ¿ë¾î] ¼Ò´ÉÇü°ñ
  • Red bone marrow
    Àû»ö°ñ¼ö [Àû»ö»À¼ÓÁú]
    [¿¾ ¿ë¾î] Àû°ñ¼ö
  • Red bone marrow
    Àû»ö°ñ¼ö [Àû»ö»À¼ÓÁú]
    [¿¾ ¿ë¾î] Àû»ö°ñ¼ö
  • Intermediate cuneiform bone
    Áß°£½û±â»À
    [¿¾ ¿ë¾î] Áß°£¼³»ó°ñ
  • Tuberosity of first metatarsal bone
    ù°¹ßÇ㸮»À°ÅÄ£¸é
    [¿¾ ¿ë¾î] Àç1ÁßÁ·(ô)°ñÁ¶¸é
  • Lamellar bone tissue
    ÃþÆÇ»ÀÁ¶Á÷
    [¿¾ ¿ë¾î] ÃþÆÇ¼º°ñÁ¶Á÷
  • Lamellar endochondral bone
    ÃþÆÇ¿¬°ñ¼Ó»À
    [¿¾ ¿ë¾î] ÃþÆÇ¼º¿¬°ñ³»°ñ
  • Compact bone
    Ä¡¹Ð»À
    [¿¾ ¿ë¾î] Ä¡¹Ð°ñ
  • Compact bone tissue
    Ä¡¹Ð»ÀÁ¶Á÷
    [¿¾ ¿ë¾î] Ä¡¹Ð°ñÁ¶Á÷
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 13
99mTc radioactive Technetium(used in Brain Skull, Thyroid, Liver, Spleen, Bone & Lung scans)
A>B air greater than bone [conduction]
A&BC air and bone conduction
ABM adjusted body mass; alveolar basement membrane; autologous bone marrow
ABMI autologous bone marrow transplantation
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 13
BMT Bone Marrow Transplantation
BMC Bone Mineral Content
BMD Bone Mineral Density
BMP Bone Morphogenetic Protein
BMP-2 Bone Morphogenetic Protein 2
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 13
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • inlay bone graft
    °¨ÀÔ °ñ À̽Ä
  • lacuna of bone
    »À ¹æ
  • lamella of bone
    »À ÃþÆÇ
  • lamellar bone
    ÃþÆÇ°ñ
  • lamellar endochondral bone
    ÃþÆÇ ¿¬°ñ¼Ó »À
  • lamellar membranous bone
    ÃþÆÇ ¸·
  • latent bone cavity
    Àẹ¼º °ñ ³¶
  • lateral cuneiform bone
    °¡ÂÊ ½û±â »À
  • lesser multangular bone
    ¼Ò ´Ù°¢ °ñ, ¼Ò ´ÉÇü °ñ
  • long bone
    ±ä »À, Àå°ñ
    »çÁö¿¡¼­ º¸´Â »À·Î¼­ ´ëÅð°ñ, ºñ°ñ, °æ°ñ µîÀÌ ÀÖ´Ù.
  • marble bone disease
    °ñ È­¼®Áõ, ´ë¸®¼® °ñº´
    ´ß ¹éÇ÷º´ À°Á¾±º¿¡ ¼ÓÇÏ´Â º´. °ñÇü ¸²ÇÁÁ¾À̶ó°íµµ ÇÏ´Â ÀÌ º´Àº, »À°¡ ±½¾îÁö´Â °ÍÀÌ Æ¯Â¡À̸ç, ¹ß»ýÀÌ µå¹°±â ¶§¹®¿¡ °æÁ¦ÀûÀ¸·Î Å« ¶æÀº ¾ø´Ù. Ç÷±¸¿Í ÀüÇô °ü°è¾øÀÌ »À ¼¼Æ÷°¡ Áõ½ÄÇϹǷΠÇ÷±¸¿¡¼­ À¯·¡ÇÏ´Â Á¾¾çÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¹éÇ÷º´°ú °°Àº ¹ÙÀÌ·¯½º¿¡ ÀÇÇØ ÀϾ´Â º´À̱⠶§¹®¿¡ ¹éÇ÷º´À¸·Î Ãë±ÞµÈ´Ù.
  • mastoid bone
    À¯¾ç °ñ
  • maxillary bone
    »ó¾Ç°ñ
  • medullary bone
    ¼öÁú°ñ
  • metabolic bone disease
    ´ë»ç¼º °ñ Áúȯ
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 13
sulcus for middle temporal artery <anatomy, artery> A vertical groove located above the external acoustic meatus on the external surface of the squamous part of the temporal bone.
Synonym: sulcus arteriae temporalis mediae, sulcus for middle temporal artery.
(05 Mar 2000)
superficial temporal artery <anatomy, artery> Origin, a terminal branch of the external carotid (with maxillary artery); branches, transverse facial, middle temporal, orbital, parotid, anterior auricular, frontal, and parietal.
Synonym: arteria temporalis superficialis.
(05 Mar 2000)
superficial temporal branch of auriculotemporal nerve Branches of auriculotemporal nerve to anterolateral scalp.
Synonym: rami temporales superficiales nervi auriculotemporalis.
(05 Mar 2000)
superficial temporal plexus An autonomic plexus of nerves on the artery of this name, derived from the external carotid plexus.
Synonym: plexus temporalis superficialis.
(05 Mar 2000)
superficial temporal veins Veins that pass from the temporal region to join the maxillary vein to form the retromandibular vein.
Synonym: venae temporales superficiales.
(05 Mar 2000)
superior temporal arteriole of retina The branch of the central artery of the retina that passes laterally above the macula to supply the upper lateral or temporal part of the retina.
Synonym: arteriola temporalis retinae superior.
(05 Mar 2000)
superior temporal convolution A longitudinal gyrus on the lateral surface of the temporal lobe between the lateral (sylvian) fissure and the superior temporal sulcus.
Synonym: gyrus temporalis superior, first temporal convolution, superior temporal convolution.
(05 Mar 2000)
superior temporal fissure The longitudinal sulcus that separates the superior and middle temporal gyri.
Synonym: sulcus temporalis superior, superior temporal fissure.
(05 Mar 2000)
superior temporal gyrus A longitudinal gyrus on the lateral surface of the temporal lobe between the lateral (sylvian) fissure and the superior temporal sulcus.
Synonym: gyrus temporalis superior, first temporal convolution, superior temporal convolution.
(05 Mar 2000)
superior temporal line The upper of two curved lines on the parietal bone; the temporal fascia is attached to it.
Synonym: linea temporalis superior, temporal ridge.
(05 Mar 2000)
superior temporal sulcus The longitudinal sulcus that separates the superior and middle temporal gyri.
Synonym: sulcus temporalis superior, superior temporal fissure.
(05 Mar 2000)
superior temporal venule of retina The venule that passes from the upper lateral (temporal) part of the retina to join the central vein.
Synonym: venula temporalis retinae superior.
(05 Mar 2000)
deep temporal artery <anatomy, artery> Deep temporal artery, two in number, anterior and posterior; origin, maxillary; distribution, temporal muscle and periosteum, bone and diploe of temporal fossa; anastomoses, branches of superficial temporal, lacrimal, and middle meningeal.
Synonym: arteria temporalis profunda.
(05 Mar 2000)
deep temporal nerves Two branches, anterior and posterior, from the mandibular nerve, supplying the temporalis muscle and periosteum of the temporal fossa.
Synonym: nervi temporales profundi.
(05 Mar 2000)
deep temporal veins Veins corresponding to the arteries of the same name; they empty into the pterygoid venous plexus.
Synonym: venae temporales profundae.
(05 Mar 2000)
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 13
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 13
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 13
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 13
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 13
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 13
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 13
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 13
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 13
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 13
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 13
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 13
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 13
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 13
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 13
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 13
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 13
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 13
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 13
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 13
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 13
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 13
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 13
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 13
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 13
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 13
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 13
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 13
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 13
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 13
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 13
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 13
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 13
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 13
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 13
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 13
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 13
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 13
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 13
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 13
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 13
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 13
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 13
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 13
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 13
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 13
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 13
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 13
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á