¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"ramus ventralis nervi spinalis"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 12
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • ramus inferior ossis pubis ³ª
    Ä¡°ñ¾Æ·¡°¡Áö, Ä¡°ñÇÏÁö(ö»Íéù»ò«).
  • ramus inferior ³ª
    ¾Æ·¡°¡Áö, ÇÏÁö(ù»ò«).
  • ramus infrahyoideus ³ª
    ¼³°ñ¾Æ·¡°¡Áö, ¼³°ñÇÏÁö(àßÍéù»ò«).
  • ramus infrapatellaris ³ª
    ½½°³¾Æ·¡°¡Áö, ½½°³ÇÏÁö(ã£ËÏù»ò«).
  • ramus internus ³ª
    ¼Ó<¾È>°¡Áö, ³»Áö(Ò®ò«).
  • ramus interventricularis anterior ³ª
    ¾Õ½É½Ç»çÀ̰¡Áö, Àü½Ç°£Áö(îñãøÊàò«).
  • ramus interventricularis posterior ³ª
    µÚ½É½Ç»çÀ̰¡Áö, ÈĽǰ£Áö(ý­ãøÊàò«) .
  • ramus interventricularis ³ª
    ½É½Ç»çÀ̰¡Áö, ½Ç°£Áö(ãøÊàò«).
  • ramus lateralis ³ª
    ¿ÜÃø°¡Áö, ¿ÜÃøÁö(èâö°ò«).
  • ramus linguales inferior ³ª
    Çô¾Æ·¡°¡Áö, Çϼ³Áö(ù»àßò«).
  • ramus linguales superior ³ª
    ÇôÀ§°¡Áö, »ó¼³Áö(ß¾àßò«).
  • ramus linguales ³ª
    ¼³°ñ°¡Áö, ¼³Áö(àßò«).
  • ramus lingularis ³ª
    ÆóÇô°¡Áö, Æó¼³µ¿¸Æ(øËàßÔÑØæ).
  • ramus lobi medii ³ª
    Áß°£¿±°¡Áö, Áß¿±µ¿¸Æ(ñéç¨ÔÑØæ).
  • ramus lumbale ³ª
    Ç㸮°¡Áö, ¿äÁö(é¦ò«).
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 12
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • nervi sacrales <³ª>
    õ¼ö½Å°æ, õ°ñ½Å°æ(õ°ñ½Å°æ).
  • nervi sacrales et nervus coccygeus <³ª>
    õ¼ö½Å°æ ¹× ¹Ì¼ö½Å°æ, õ°ñ½Å°æ ¹× ¹Ì°ñ½Å°æ(õ°ñ½Å°æ~¹Ì°ñ½Å°æ).
  • nervi sacrales et nervus coccygeus ³ª
    õ¼ö½Å°æ ¹× ¹Ì¼ö½Å°æ, õ°ñ½Å°æ ¹× ¹Ì°ñ½Å°æ(ôÀÍéãêÌè~Ú­ÍéãêÌè).
  • nervi sacrales ³ª
    õ¼ö½Å°æ, õ°ñ½Å°æ(ôÀÍéãêÌè).
  • nervi sphenopalatini <³ª>
    Á¢Çü±¸°³½Å°æ, Á¢±¸°³½Å°æ
  • nervi spinales ³ª
    ô¼ö½Å°æ(ô±âÐãêÌè).
  • nervi spinales ³ª
    ô¼ö½Å°æ(ô±âÐãêÌè).
  • nervi splanchnici lumbales <³ª>
    ¿ä³»Àå½Å°æ(¿ä³»Àå½Å°æ).
  • nervi splanchnici pelvini <³ª>
    °ñ¹Ý³»Àå½Å°æ (°ñ¹Ý³»Àå½Å°æ).
  • nervi splanchnici sacrales <³ª>
    õ¼ö³»Àå½Å°æ, õ°ñ³»Àå½Å°æ(õ°ñ³»Àå½Å°æ).
  • nervi subscapulares ³ª
    °ß°©¹Ø½Å°æ, °ß°©ÇϽŰæ(̷ˤù»ãêÌè).
  • nervi supraclaviculares anteriores ³ª
    ¾Õ¼â °ñÀ§½Å°æ, Àü¼â°ñ»ó½Å°æ(îñáðÍéß¾ãêÌè).
  • nervi supraclaviculares intermedii ³ª
    Áß°£¼â°ñÀ§½Å°æ, Áß°£¼â°ñ»ó½Å°æ(ñé ÊàáðÍéß¾ãêÌè).
  • nervi supraclaviculares laterales ³ª
    ¿ÜÃø¼â°ñÀ§½Å°æ, ¿ÜÃøÈļâ°ñ»ó½Å°æ(èâ ö°ý­áðÍéß¾ãêÌè).
  • nervi supraclaviculares mediales ³ª
    ³»Ãø¼â°ñÀ§½Å°æ, ³»Ãø¼â°ñ»ó½Å°æ(Ò®ö° áðÍéß¾ãêÌè).
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 12
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • ramus stapedis
    µîÀÚ°ñ °¡Áö, µî°ñ±ÙÁö
    µî°ñ±Ù°ú °Ç¿¡ ºÐÆ÷ÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ ºÐÁö.
  • ramus stylohyoideus
    °æ»ó ¼³°ñ±Ù °¡Áö, µ¹¼³°ñ±ÙÁö
    µÎ°³°ñÀú ¹Ù·Î ÇϹ濡¼­ ¾È¸é ½Å°æÀ¸·ÎºÎÅÍ ±â½ÃÇϸç, °æµ¹ ¼³°ñ±ÙÀ» Áö¹èÇÏ´Â ¿îµ¿¼º ½Å°æ.
  • ramus superficialis
    ¾èÀº °¡Áö, õÁö
  • ramus superior lobi inferioris
    ¾Æ·¡ ¿± À­ °¡Áö, ÇÏ¿±»ó µ¿¸Æ
  • ramus suprahyoideus
    ¼³°ñ À­ °¡Áö, ¼³°ñ»óÁö
  • ramus sympathicus ad ganglion submandibulare
    ÅÎ¹Ø ½Å°æÀý·Î °¡´Â ±³°¨½Å°æ °¡Áö, ¾ÇÇÏ ½Å°æÀý¿¡ÀÇ ±³°¨½Å°æÁö
    »ó°æ ½Å°æÀý¿¡¼­ ÀýÈÄ ¼¶À¯ ¹× ¾È¸é µ¿¸ÆÀÇ ½Å°æÃÑ¿¡¼­ À¯·¡ÇÑ ±³°¨¼º ¼¶À¯¸¦ ¾ÇÇÏ ½Å°æÀý·Î ¿î¹ÝÇÏ¿© ¾ÇÇϼ±¿¡ ºÐÆ÷ÇÏ´Â ºÐÁö.
  • ramus thyrohyoideus
    °©»ó ¼³°ñ±Ù °¡Áö, °©»ó ¼³°ñ±ÙÁö
  • ramus tonsillaris arteria facialis
    ¾ó±¼ µ¿¸Æ Æíµµ °¡Áö
  • ramus tubae pharyngotympanicae
    ÁßÀ̰ü °¡Áö, À̰üÁö
  • ramus tympanicus posterior
    µÚ °í½Ç °¡Áö, Èİí½ÇÁö
  • ramus ulnaris
    ô°ñ °¡Áö
  • ramus volaris manus
    ¼Õ¹Ù´ÚÂÊ °¡Áö, ¼öÀåÃøÁö
  • ramus volaris superficialis
    ¾èÀº ¼Õ¹Ù´Ú °¡Áö, õÀåÁö
  • superior ramus of pubis
    Ä¡°ñ »óÁö
  • white ramus
    ¹é»ö °¡Áö
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 12
rami nasales externi nervi infraorbitalis External nasal branch of infraorbital nerve.
See: external nasal branches.
(05 Mar 2000)
rami nasales interni nervi ethmoidalis anterioris Internal nasal branch of nasociliary nerve.
See: internal nasal branches.
(05 Mar 2000)
rami nasales interni nervi infraorbitalis Internal nasal branch of infraorbital nerve.
See: internal nasal branches.
(05 Mar 2000)
rami nasales laterales nervi ethmoidalis anterioris <anatomy, nerve> Branches of nasociliary nerve distributed to walls of nasal cavity.
Synonym: rami nasales laterales nervi ethmoidalis anterioris.
(05 Mar 2000)
rami nasales mediales nervi ethmoidalis anterioris <anatomy, nerve> Branches of nasociliary nerve distributed to the nasal septum.
Synonym: rami nasales mediales nervi ethmoidalis anterioris.
(05 Mar 2000)
rami nasales posteriores inferiores nervi palatini majoris <anatomy, nerve> Branches of greater palatine nerve to posterior inferior lateral wall of nasal cavity, including posterior aspect of mucosa over posterior portion of inferior nasal concha and meatus; may arise independently from pterygopalatine ganglion.
Synonym: rami nasales posteriores inferiores nervi palatini majoris.
(05 Mar 2000)
rami occipitales nervi auricularis posterioris Occipital branch posterior auricular nerve.
See: occipital branch.
(05 Mar 2000)
rami oesophagei nervi laryngei recurrentis <anatomy, nerve> Supply motor and sensory fibres to cervical oesophagus on right side and to cervical and upper thoracic oesophagus on left.
Synonym: rami oesophagei nervi laryngei recurrentis.
(05 Mar 2000)
rami oesophagei nervi vagi <anatomy, nerve> Includes both branches passing directly from vagi and the branches from the recurrent laryngeal nerves that form the oesophageal nerve plexus which surrounds oesophagus, supplying it and adjacent portions of the pericardium.
Synonym: rami oesophagei nervi vagi.
(05 Mar 2000)
rami palpebrales nervi infratrochlearis <anatomy, nerve> Branches of infratrochlear nerve supplying skin of medial aspects of upper and lower eyelids.
Synonym: rami palpebrales nervi infratrochlearis.
(05 Mar 2000)
rami parotidei nervi auriculotemporalis Parotid branch of auriculotemporal nerve.
See: parotid branches.
(05 Mar 2000)
rami perineales nervi cutanei femoris posterioris <anatomy, nerve> Branches of posterior femoral cutaneous nerve which convey sensory fibres to the skin of the lateral-most perineum and adjacent portions of the upper medial thigh.
Synonym: rami perineales nervi cutanei femoris posterioris.
(05 Mar 2000)
rami pharyngei nervi glossopharyngei <anatomy, nerve> Conveys general sensory fibres to the mucosa of the oropharynx via the pharyngeal plexus.
Synonym: rami pharyngei nervi glossopharyngei.
(05 Mar 2000)
rami pharyngei nervi vagi <anatomy, nerve> Conveys motor fibres from the cranial root of the accessory nerve to the pharyngeal constrictor muscles, the intrinsic muscles of the soft palate and the levator palati muscle; may also bring some general sensory fibres to the pharyngeal plexus.
Synonym: rami pharyngei nervi vagi.
(05 Mar 2000)
rami phrenicoabdominales nervi phrenici <anatomy, nerve> Terminal branches of phrenic nerve providing motor innervation of diaphragm and sensory innervation to the diaphragm and the diaphragmatic pleura and peritoneum.
Synonym: rami phrenicoabdominales nervi phrenici.
(05 Mar 2000)
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 12
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 12
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 12
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 12
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 12
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 12
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 12
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 12
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 12
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 12
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 12
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 12
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 12
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 12
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 12
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 12
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 12
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 12
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 12
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 12
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 12
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 12
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 12
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 12
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 12
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 12
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 12
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 12
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 12
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 12
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 12
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 12
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 12
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 12
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 12
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 12
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 12
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 12
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 12
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 12
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 12
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 12
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 12
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 12
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 12
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 12
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 12
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 12
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 12
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 12
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 12
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 12
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á