¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"intravenous tolbutamide test"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 11
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • postcoital test
    ¼º±³Èİ˻ç
  • precipitin test
    ħÀü¼Ò°Ë»ç(¹ý)
  • pregnancy test
    ÀӽŰ˻ç
  • projective test
    Åõ»ç°Ë»ç
  • protection test
    ÁßÈ­°Ë»ç, ¹æ¾î°Ë»ç
  • pulmonary function test
    Æó±â´É°Ë»ç
  • parametric test
    ÁöÇ¥°ËÁ¤
  • patch test
    ÇǺÎÁ¢Ã˰˻ç, øÆ÷°Ë»ç
  • paternity test
    Ä£ÀÚ°¨Á¤
  • penile tumescence test
    À½°æÆØÃ¢°Ë»ç
  • quantitative test
    Á¤·®°Ë»ç
  • radioallergosorbent test
    ¹æ»ç¾Ë·¹¸£±âÇ׿øÈíÂø°Ë»ç
  • radioimmunosorbent test
    ¹æ»ç¸é¿ªÈíÂø°Ë»ç
  • renal function test
    ÄáÆÏ±â´É°Ë»ç, ½ÅÀå±â´É°Ë»ç
  • righting reflex test
    Á÷¸³¹Ý»ç°Ë»ç, ¹Ù·Î¼­±â¹Ý»ç°Ë»ç
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 11
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • hearing test
    û·Â°Ë»ç
  • heat stability test
    ¿­¾ÈÁ¤¼º°Ë»ç
  • heel-knee test
    ¹ß²ÞÄ¡¹«¸­°Ë»ç, Á¾½½½ÃÇè
  • heel-knee-shin test
    ¹ß²ÞÄ¡¹«¸­Á¤°­À̰˻ç
  • heel-tap test
    ¹ß²Þġġ±â°Ë»ç
  • hemadsorption test
    Ç÷±¸ÈíÂø°Ë»ç
  • hemagglutination test
    Ç÷±¸ÀÀÁý½ÃÇè, Ç÷±¸ÀÀÁý°Ë»ç
  • hemagglutination inhibition test
    Ç÷±¸ÀÀÁý¾ïÁ¦°Ë»ç
  • hemoccult test
    ÀáÇ÷°Ë»ç
  • hemoglobin test
    Ç÷»ö¼Ò°Ë»ç, Çì¸ð±Û·Îºó°Ë»ç
  • hemolytic plaque test
    ¿ëÇ÷ÇöóÅ©°Ë»ç
  • heparin tolerance test
    ÇìÆÄ¸°³»¼º°Ë»ç
  • heterophil antibody test
    ÀÌÁ¾Ä£È­Ç×ü°Ë»ç
  • histocompatibility test
    Á¶Á÷ÀûÇÕ¼º°Ë»ç
  • hydrostatic test
    Á¤¼ö¾Ð½ÃÇè
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 11
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • VDRL flocculation test
    VDRL¸é»ó¹ÝÀÀ.
  • Voges-Proskauer test
    º¸°Ô½º ÇÁ·Î½ºÄ«¿ì¿¡¸£½ÃÇè, VP½ÃÇè
  • Wasserman test
    ¹Ù¼¼¸£¸¸ ¹ÝÀÀ
  • Watson-Schwartz test
    ¿ÍÆ®½¼-½¬¿Í¸£Ã÷ ½ÃÇè
  • Weber test
    ¿þ¹ö½ÃÇè
  • Weber test
    ¿þ¹ö°Ë»ç¹ý, ÆíÀ§°Ë»ç
  • Western blot test
    ¿þ½ºÅϺí·Ô½ÃÇè
  • Westgard quality control test
    ¿þ½ºÆ®°¡µåÁ¤µµ°ü¸®°Ë»ç¹ý
  • Widal test
    À§´Þ½ÃÇè.
  • Widal test
    À§´Þ½ÃÇè
  • Winn test
    À© Á¾¾ç¸é¿ªÁßÈ­½ÃÇè
  • Worth 4-dot test
    ¿öÆ®4µî°Ë»ç
  • Zondek-Aschheim test
    Á¸µ¦-¾Æ½¬ÇÏÀÓ ½ÃÇè
  • abrasion test
    ¸¶¸ê½ÃÇè(بØþãËúÐ).
  • absorption test
    Èí¼ö½ÃÇè
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 11
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • calcium infusion test
    Ä®½· ºÎÇϰ˻ç
  • caloric test
    ¿Âµµ¾ÈÁø°Ë»ç
  • caloric test
    ¿­·®°Ë»ç(¡­ËþÞÛ), ³Ã¿Â °Ë»ç
  • capillary fragility test
    ¸ð¼¼(Ç÷)°üÃë¾à¼º ½ÃÇè.
  • carbohydrate fermentation test
    ź¼öÈ­¹° ¹ßÈ¿½ÃÇè
  • carbohydrate tolerance test
    ź¼öÈ­¹°ºÎÇϽÃÇè.
  • carbohydrate utilization test
    ź¼öÈ­¹° ÀÌ¿ë½ÃÇè
  • carbon clearance test
    ź¼ÒÁ¦°Å½ÃÇè.
  • carbon clearance test
    ź¼ÒÁ¦°Å´É½ÃÇè
  • carbon monoxide hemoglobin test
    ÀÓº´ÀÏ»êȭź¼ÒÇì¸ð±Û·Îºó½ÃÇè.
  • casein digestion test
    Ä«¼¼ÀÎ ºÐÇØ°Ë»ç
  • catalase test
    īŻ¶óÁ¦ °Ë»ç
  • catalase test
    īŻ·¹À̽º½ÃÇè(¡­ãËúÐ).
  • cellobiose/mannitol sugar permeability test
    ¼¿·Îºñ¿À½º/¸¸´ÏÅç ´çÅõ°ú¼º °Ë»ç
  • challenge test
    À¯¹ß½ÃÇè
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 11
IVI intravenous infusion
IVIG intravenous immunoglobulin
IVMP intravenous methylprednisolone
IVN intravenous nutrition
IVPB intravenous piggyback
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 11
CVLT California Verbal Learning Test
CANTAB Cambridge Neuropsychological Test Auto mated Battery
CATT Card Agglutination Test for Trypanosomiasis
CHEST Chick Embrotoxicity Screening Test
CAST Children of Alcoholics Screening Test
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 11
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • dermographic test
    ÇǺΠ¹¦±â °Ë»ç
  • desaturated 15 hue test
    Àúäµµ 15»ö»ó °Ë»ç
  • developing test
    Àü°³ ½ÃÇè
  • developmental test of visual motor integration
    ½Ã°¢ ¿îµ¿ ÅëÇÕ ¹ß´Þ °Ë»ç
  • deviation test
    ÆíÀÇ °Ë»ç
  • dexamethasone suppression test
    µ¦»ç¸ÞŸ¼Õ ¾ïÁ¦ Å×½ºÆ®, µ¦»ç¸ÞŸ¼Õ ¾ï¾Ð ½ÃÇè, µ¦»ç¸ÞŸ¼Õ ¾ïÁ¦ °Ë»ç
  • dextrose test
    µ¦½ºÆ®·Î½º ½ÃÇè
  • diabetes test
    ´ç´¢º´ ½ÃÇè
  • diametral compression test
    °£Á¢ ÀÎÀå °­µµ ½ÃÇè
  • diamond pyramid indentation test
    ´ÙÀ̾Ƹóµå ¾ÐÈç ½ÃÇè
  • diazepam breath test
    ´ÙÀ̾ÆÁ¦ÆÊ È£Èí ½ÃÇè
  • dilution test
    Èñ¼® ½ÃÇè
  • dinitrophenylhydrazine test
    µð´ÏÆ®·Î Æä´Ò È÷µå¶óÁø ½ÃÇè
  • diphtheria test
    µðÇÁÅ׸®¾Æ ½ÃÇè
  • disc sensitivity test
    ¿øÆÇ °¨¼ö¼º °Ë»ç
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 11
Mantoux test <investigation> Test for tuberculin reactivity in which tuberculin PPD (purified protein derivative) is injected intracutaneously. The injection site is examined after 2-3 days, a positive reaction, indicating current or previous infection with Mycobacterium tuberculosis (in an uninoculated individual), is an oedomatous and reddened area caused by T-cell reactivity.
(18 Nov 1997)
parametric test A statistical test that depends on an assumption about the distribution of the data, e.g., that the data are normally distributed.
(05 Mar 2000)
genetic complementation test A test used to determine whether or not complementation (compensation in the form of dominance) will occur in a cell with a given mutant phenotype when another mutant genome, encoding the same mutant phenotype, is introduced into that cell.
(12 Dec 1998)
Geraghty's test An obsolete test for renal function; after the patient has drunk a glass or two of water, 1 ml of a 0.6% solution of dye is injected hypodermically; the time between this injection and the appearance of a pink tinge in the urine as it falls into an alkaline solution is noted; the amount excreted in each of the next 2 hours is then estimated colourimetrically.
Synonym: Geraghty's test, phthalein test, red test, Rowntree and Geraghty test.
(05 Mar 2000)
Marshall-Marchetti test Manual deviation of bladder neck during strain or cough to ascertain presence of stress urinary incontinence.
Synonym: Bonney test, Marshall-Marchetti test.
(05 Mar 2000)
Marshall test Manual deviation of bladder neck during strain or cough to ascertain presence of stress urinary incontinence.
Synonym: Bonney test, Marshall-Marchetti test.
(05 Mar 2000)
Gerhardt's test for acetoacetic acid In fresh urine a red colour develops upon addition of FeCl3; no colour develops if the urine has first been boiled; this test has low specificity and sensitivity.
Synonym: Gerhardt's reaction.
(05 Mar 2000)
Gerhardt's test for urobilin in the urine The urobilin is extracted with chloroform and then treated with iodine and potassium hydrate, a fluorescent green colour being produced.
(05 Mar 2000)
carotid sinus test Stimulation of one carotid sinus (never both) to produce reflex effects that may slow the heart, reduce the systolic blood pressure or both for diagnostic or, in the case of certain arrhythmias, therapeutic purposes.
(05 Mar 2000)
germ tube test A test for the identification of Candida albicans; after a 3-hr incubation in serum, an inoculum of Candida develops tubelike appendages.
(05 Mar 2000)
carrier test A test designed to detect carriers of a gene for recessive genetic disorder. For example, carrier testing is done for sickle cell trait, thalassaemia trait, and the Tay-Sachs gene.
(12 Dec 1998)
Carr-Price test A quantitative test for vitamin A based on the reaction with antimony trichloride in chloroform.
(05 Mar 2000)
Master's two-step exercise test An early and long-used exercise challenge to identify ischemic heart disease using a pair of nine inch steps with a platform on top, the number of trips by the patient arbitrarily chosen and related to age and body weight.
See: two-step exercise test.
Synonym: Master's two-step exercise test.
(05 Mar 2000)
Master test An early and long-used exercise challenge to identify ischemic heart disease using a pair of nine inch steps with a platform on top, the number of trips by the patient arbitrarily chosen and related to age and body weight.
See: two-step exercise test.
Synonym: Master's two-step exercise test.
(05 Mar 2000)
red cell adherence test The diagnostic application of the immune adhesion phenomenon.
Synonym: erythrocyte adherence test, immune adhesion test, red cell adherence test.
(05 Mar 2000)
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 11
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 11
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 11
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 11
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 11
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 11
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 11
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 11
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 11
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 11
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 11
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 11
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 11
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 11
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á