¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"anticomplement fluorescent antibody technique"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 11
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • heterophil antibody test
    ÀÌÁ¾Ä£È­Ç×ü°Ë»ç
  • homologous antibody
    µ¿Á¾Ç×ü
  • humoral antibody
    ü¾×Ç×ü
  • hybrid antibody
    ÀâÁ¾Ç×ü
  • isogenic antibody
    µ¿Á¾Ç×ü
  • immobilizing antibody
    ¿îµ¿¾ïÁ¦Ç×ü
  • immunofluorescence antibody
    ¸é¿ªÇü±¤Ç×ü
  • incomplete antibody
    ºÒ¿ÏÀüÇ×ü
  • inhibiting antibody
    ¾ïÁ¦Ç×ü
  • labeled antibody
    Ç¥ÁöÇ×ü
  • mitochondrial antibody
    ¹ÌÅäÄܵ帮¾ÆÇ×ü, »ç¸³Ã¼Ç×ü
  • monoclonal antibody
    ´ÜŬ·ÐÇ×ü
  • monovalent antibody
    Àϰ¡Ç×ü
  • multivalent antibody
    ´Ù°¡Ç×ü
  • maternal antibody
    ¸ðüÇ×ü
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 11
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • immunofluorescence antibody
    ¸é¿ªÇü±¤Ç×ü
  • incomplete antibody
    ºÒ¿ÏÀüÇ×ü
  • inhibiting antibody
    ¾ïÁ¦Ç×ü
  • isogenic antibody
    µ¿Á¾Ç×ü
  • labeled antibody
    Ç¥ÁöÇ×ü
  • maternal antibody
    ¸ðüÇ×ü
  • mitochondrial antibody
    ¹ÌÅäÄܵ帮¾ÆÇ×ü, »ç¸³Ã¼Ç×ü
  • monoclonal antibody
    ´ÜŬ·ÐÇ×ü
  • monovalent antibody
    Àϰ¡Ç×ü
  • multivalent antibody
    ´Ù°¡Ç×ü
  • natural antibody
    ÀÚ¿¬Ç×ü
  • neutralizing antibody
    ÁßÈ­Ç×ü
  • nonprecipitating antibody
    ºñħÀüÇ×ü
  • polyclonal antibody
    ´ÙŬ·ÐÇ×ü
  • polyvalent antibody
    ´Ù°¡Ç×ü
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 11
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • antigen antibody interaction
    Ç׿øÇ×ü»óÈ£¹ÝÀÀ.
  • antigen-antibody complex
    Ç׿ø-Ç×üº¹ÇÕü
  • antigen-antibody complex, soluble
    ¼ö¿ë¼º Ç׿ø-Ç×üº¹ÇÕü
  • antigen-antibody interaction
    Ç׿ø-Ç×ü»óÈ£ÀÛ¿ë
  • antigen-antibody reaction
    Ç׿ø-Ç×ü¹ÝÀÀ
  • antiglobulin antibody
    Çױ۷κҸ°Ç×ü.
  • antihistone antibody
    Ç×È÷½ºÅæ Ç×ü(ù÷¡­ù÷ô÷)
  • antimitochondrial antibody
    Ç׻縳ü(ÞêØ£ô÷)Ç×ü
  • antinuclear antibody
    Ç×ÇÙÇ×ü(ù÷ú·ù÷ô÷).
  • antinuclear antibody
    Ç×ÇÙ Ç×ü(ù÷ú·ù÷ô÷)
  • antinuclear antibody
    Ç×ÇÙÇ×ü
  • antinuclear antibody =ANA
    Ç×ÇÙÇ×ü
  • antinuclear antibody test
    Ç×ÇÙ Ç×ü °Ë»ç
  • antiphospholipid antibody
    Ç×ÀÎÁöÁúÇ×ü
  • antiphospholipid antibody
    Ç×ÀÎÁöÁú Ç×ü(ù÷ìÝò·òõ ù÷ô÷)
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 11
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • antibody
    Ç×ü(ù÷ô÷)
  • antibody
    Ç×ü(ù÷ô÷)
  • antibody
    Ç×ü
  • antibody absorption
    Ç×üÈíÂø
  • antibody absorption test
    Ç×üÈí¼ö½ÃÇè(ù÷ô÷ýåâ¥ãËúÐ).
  • antibody binding site
    Ç×ü°áÇÕºÎÀ§
  • antibody combining site
    Ç×ü°áÇÕºÎ(ù÷ô÷Ì¿ùêÝ»).
  • antibody deficiency syndrome
    Ç×ü°áÇÌÁõÈıº(ù÷ô÷ÌÀù¹ñøý¦ÏØ).
  • antibody dependent cell mediated cytotoxicity
    Ç×üÀÇÁ¸ ¼¼Æ÷¸Å°³ ¼¼Æ÷µ¶¼º.
  • antibody detection
    Ç×ü°ËÃâ
  • antibody diversity
    Ç×ü´Ù¾ç¼º.
  • antibody excess
    Ç×ü°úÀ×(ù÷ô÷Φí¥).
  • antibody excess zone
    Ç×ü°úÀ×´ë(ù÷ô÷Φí¥Óá).
  • antibody excess zone
    Ç×ü°úÀ×´ë(ù÷ô÷Φí¥Óá).
  • antibody excess zone
    Ç×ü°úÀ×´ë(ù÷ô÷Φí¥Óá).
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 11
ODT Occlusive Dressing Technique; ¹ÐºÀ ¿ä¹ý
BAIT bacterial automated identification technique
CIT citrate; combined intermittent therapy; conjugated-immunoglobulin technique; crossed intrinsic trans...
DEFT direct epifluorescent filter technique
DENT Dental Exposure Normalization Technique
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 11
ANCA Anti-Neutrophil Cytoplasmic Antibody
ACA Anti-cardiolipin antibody
aCL Anti-cardiolipin antibody
ACA Anti-centromere antibody
AGA Anti-gliadin antibody
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 11
double antibody immunoassay A method of separating antibody-bound antigen (e.g., insulin) from free antigen by precipitating the former with antibody specific for immunoglobulin.
Synonym: double antibody immunoassay, double antibody method.
(05 Mar 2000)
double antibody method A method of separating antibody-bound antigen (e.g., insulin) from free antigen by precipitating the former with antibody specific for immunoglobulin.
Synonym: double antibody immunoassay, double antibody method.
(05 Mar 2000)
double antibody precipitation A method of separating antibody-bound antigen (e.g., insulin) from free antigen by precipitating the former with antibody specific for immunoglobulin.
Synonym: double antibody immunoassay, double antibody method.
(05 Mar 2000)
double antibody sandwich assay For antigen; an application of the ELISA method in which material being tested for antigen is added to wells coated with known antibody; the presence of antigen fixed to the antibody coat can be determined either directly, by adding human antibody linked to the enzyme of the indicator system, or indirectly, by first adding unlabelled known antibody, the attachment of which to the antigen can be demonstrated by addition of immunoglobulin-specific antibody linked to the enzyme.
(05 Mar 2000)
idiotype antibody <immunology> An antibody directed against the antigen specific part of the sequence of an antibody or T-cell receptor and thus recognise the binding sites of other antibodies.
In principle an anti-idiotype antibody should inhibit a specific immune response and they are important to the regulation of the immune system.
(13 Nov 1997)
IgM antibody capture ELISA Developed to impart significant improvement in assay specificity to indirect ELISA procedures for IgM isotype antibodies. Solid-phase support (usually microtitre plate wells) are coated with anti-human IgM antibodies capable of binding all IgM isotype antibodies present in the specimen. Reagent antigen is then added, followed by enzyme-labelled antigen-specific antibodies. If IgM antibodies specific for the antigen in question are present, the "sandwich" complex will result in enzymatic colour-change proportional to the concentration of IgM-specific antibody present. This technique appears to be the method of choice in many highly specific and more sensitive assays for IgM infectious disease antibodies.
Acronym: MAC ELISA
(05 Mar 2000)
immobilizing antibody Antibody, evoked during syphilitic infections, possessing specific affinity for Treponema pallidum, and which in the presence of complement immobilises the organism.
Synonym: immobilizing antibody, treponemal antibody.
(05 Mar 2000)
incomplete antibody An "incomplete" form of antibody that may coat antigen, but which according to the "lattice theory" does not have a second receptor for attachment to another molecule of antigen; in the case of Rh+ erythrocytes, such an anti-Rh antibody may coat the cells but not cause them to agglutinate in saline; however, agglutination does occur when such coated cells are suspended in serum or other protein media, such as albumin, therefore called serum agglutinin.
Synonym: incomplete antibody, inhibiting antibody.
(05 Mar 2000)
inhibiting antibody An "incomplete" form of antibody that may coat antigen, but which according to the "lattice theory" does not have a second receptor for attachment to another molecule of antigen; in the case of Rh+ erythrocytes, such an anti-Rh antibody may coat the cells but not cause them to agglutinate in saline; however, agglutination does occur when such coated cells are suspended in serum or other protein media, such as albumin, therefore called serum agglutinin.
Synonym: incomplete antibody, inhibiting antibody.
(05 Mar 2000)
thyroglobulin antibody <investigation> A serologic blood test which measures the antithyroglobulin antibodies in the blood.
Thyroglobulin is a protein found in thyroid tissue. It is the source of thyroid hormones in the body. The presence of antibodies to this protein can result in decreased thyroid gland function. A negative assay is considered normal.
Conditions where the assay may be positive include: lupus, rheumatoid arthritis, Hashimoto's thyroiditis, thyrotoxicosis, hypothyroidism, thyroid cancer, myxoedema, Sjogren's syndrome and autoimmune haemolytic anaemia.
(07 Mar 2000)
thyroid receptor antibody A test that measures the amount of an antibody (thyroid stimulating antibody) which is directed against a receptor for TSH on the thyroid gland. This antibody acts like TSH and stimulates the thyroid to produce excessive amounts of thyroid hormone. The presence of this antibody generally indicates Grave's disease (hyperthyroidism).
(27 Sep 1997)
thyroid stimulating antibody <endocrinology, immunology> Long acting thyroid stimulator is an autoantibody found in many cases of primary thyrotoxicosis which causes hyperplasia of the thyroid by undetermined mechanisms. Human thyroid stimulating immunoglobulin is a different antibody found in all or nearly all cases of primary thyrotoxicosis and may act by binding to the thyrotropin (TSH) receptor site, causing increased synthesis of thyroglobulin.
(18 Nov 1997)
toxoplasma antibody titre A test which measures the presence of antibodies against Toxoplasma in the blood. This test is used to detect congenital or postnatal toxoplasmosis or to screen pregnant women for the presence of Toxoplasma antibodies. The presence of antibodies before pregnancy probably protects the foetus against congenital toxoplasmosis. Antibodies against Toxoplasma that are developed during pregnancy may indicate a congenital infection (increased risk of birth defects and spontaneous abortion).
(27 Sep 1997)
treponema-immobilizing antibody Antibody, evoked during syphilitic infections, possessing specific affinity for Treponema pallidum, and which in the presence of complement immobilises the organism.
Synonym: immobilizing antibody, treponemal antibody.
(05 Mar 2000)
treponemal antibody Antibody, evoked during syphilitic infections, possessing specific affinity for Treponema pallidum, and which in the presence of complement immobilises the organism.
Synonym: immobilizing antibody, treponemal antibody.
(05 Mar 2000)
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 11
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 11
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 11
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 11
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 11
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 11
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 11
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 11
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 11
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 11
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 11
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 11
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 11
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 11
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 11
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á