¼±Åà - È»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ
´Ý±â - ESC
KMLE °Ë»ö
°Ë»ö ¼³Á¤
¿Â¶óÀÎ ÀÇÇмÀû
ÀÇÇпë¾î »çÀü
ÀÇÇоà¾î
ÀÇÇлçÀü
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ»çÀü
¿µ¿µ»çÀü
»çÀÌÆ® ¼Ò°³
Àç°Ë»ö
"triangular nail"¿¡ ´ëÇÑ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î ¼¼ºÎ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
15
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
eggshell nail
´Þ°¿²®Áú¼Õ¹ßÅé
finger nail biting
¼ÕÅé¹°¾î¶â±â, ¼ÕÅé¾Ã±â
fragile nail
Ãë¾à¼Õ¹ßÅé
half and half nail
¹Ý°ú¹Ý¼Õ¹ßÅé
hooked nail
°¥°í¸®¼Õ¹ßÅé
ingrowing nail
°¨ÀÔ¼Õ¹ßÅé
median nail dystrophy
Á¤Áß¼Õ¹ßÅéÀÌ»óÁõ
nail
1. ¼Õ¹ßÅé 2. ¸ø
nail avulsion
¼ÕÅé¹Ú¸®
nail bed
¼Õ¹ßÅé¹Ù´Ú
nail bite
¼Õ¹ßÅé¹°À½
nail excision
¼Õ¹ßÅéÀýÁ¦(¼ú)
nail fold
¼Õ¹ßÅéÁÖ¸§
nail incurvatum
¼Õ¹ßÅé¾È±ÁÀ½
nail matrix
¼Õ¹ßÅé¹ÙÅÁÁú, Á¶°©±âÁú
´ÙÀ½
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
2
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
triangular fossa
¼¼¸ð¿À¸ñ
nail
1.¼Õ¹ßÅé, 2.¸ø
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
1
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
triangular nail
»ïÀͰíÁ¤¸ø
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
15
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
triangular bandage
»ï°¢ºØ´ë
triangular bone
(¢¡triquetral bone) ¼¼¸ð»À
triangular fold
»ï°¢ÁÖ¸§, ¼¼¸ðÁÖ¸§
mesiobuccal triangular groove
¾ÈÂʺ¼Âʼ¼¸ð°í¶û
mesiolingual triangular groove
¾ÈÂÊÀÔ¼úÂʼ¼¸ð°í¶û, ±Ù½É¼³Ãø»ï°¢±¸
triangular ligament
¼¼¸ðÀδë
triangular pelvis
»ï°¢Çü°ñ¹Ý
triangular
»ï°¢-, ¼¼¸ð-
nail avulsion
¼ÕÅéÂõ±è
finger nail biting
¼ÕÅé¹°¾î¶â±â, ¼ÕÅé¾Ã±â
nail bed
¼Õ¹ßÅé¹Ù´Ú
nail bite
¼Õ¹ßÅé¹°À½
median nail dystrophy
Áß¾Ó¼Õ¹ßÅéÀÌ»óÁõ
nail discoloration
¼Õ¹ßÅ麯»ö
eggshell nail
´Þ°¿²®Áú¼ÕÅé
´ÙÀ½
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
12
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
pitting nail = pitted nail
¼Ò¿Í ¼Õ¹ßÅé
radix unguis =nail root, root of nail ³ª
¼ÕÅé.¹ßÅé»Ñ¸®, Á¶±Ù(ðÐÐÆ).
Jewetts nail
ÁÖ¿¡Æ® Á¤(~ïù), Á꿤 ±Ý¼ÓÁ¤.
Terrys nail
Å׸® ¼Õ¹ßÅé
fracutre nail
°ñÀý Á¤, °ñÀý°íÁ¤Á¤(Íéï¹Í³ïÒïù).
fragile nail
Ãë¾à¼Õ¹ßÅé
fragilitas unguium = brittle nail
¼Õ¹ßÅéÃë¾àÁõ, Á¶°©Ãë¾àÁõ
green nail
³ì»ö ¼Õ¹ßÅé
green nail syndrome
³ì»ö ¼Õ¹ßÅé ÁõÈıº
half and half nail
¹Ý¹Ý Á¶°©
ingrowing nail
Á¶°©°¨ÀÔ(Áõ), ³»½Å¼º ¼Õ¹ßÅé
racquet nail
¶óÄÏÇü ¼Õ¹ßÅé
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
1
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
triangular nail
»ïÀͰíÁ¤Á¤(»ïÀͰíÁ¤Á¤).
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
15
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
finger nail biting See nail biting
¼ÕÅé¾Ã±â.
pitting nail = pitted nail
¼Ò¿Í ¼Õ¹ßÅé
radix unguis =nail root, root of nail ³ª
¼ÕÅé.¹ßÅé»Ñ¸®, Á¶±Ù(ðÐÐÆ).
buccal triangular ridge
ÇùÃø»ï°¢À¶¼±(¡ß²ÊÇëØàÍ).
distal triangular groove
¿ø½É»ï°¢±¸(êÀãýß²ÊÇϵ).
distolingual triangular ridge
¿ø½É¼³Ãø»ï°¢À¶¼±(¡àßö°ß²ÊÇëØàÊ).
groove, mesiolingual triangular
±Ù½É¼³Ãø»ï°¢±¸
left triangular ligament
¿Þ¼¼¸ðÀδë
left triangular ligament ; ligamentum triangulare sinistrum
Á»ﰢÀδë (Á»ﰢÀδë).
left triangular ligament ; ligamentum triangulare sinistrum
Á»ﰢ°£¸· (ñ§ß²ÊÇÊàØ¯).
lingual triangular ridge
¼³Ãø»ï°¢À¶¼±
mesial triangular groove
±Ù½É»ï°¢±¸(¡ß²ÊÇϵ).
mesio buccal triangular groove
±Ù½ÉÇùÃø»ï°¢±¸(¡ß²ÊÇϵ).
mesio buccal triangular ridge
±Ù½ÉÇùÃø»ï°¢À¶¼±(¡ ö°ß²ÊÇëØàÊ).
mesiobuccal triangular ridge
±Ù½ÉÇùÃø»ï°¢À¶¼±
´ÙÀ½
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á
´ÙÀ½