¼±Åà - È»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ
´Ý±â - ESC
KMLE °Ë»ö
°Ë»ö ¼³Á¤
¿Â¶óÀÎ ÀÇÇмÀû
ÀÇÇпë¾î »çÀü
ÀÇÇоà¾î
ÀÇÇлçÀü
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ»çÀü
¿µ¿µ»çÀü
»çÀÌÆ® ¼Ò°³
Àç°Ë»ö
"sternal cleft"¿¡ ´ëÇÑ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î ¼¼ºÎ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
1
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
sternal cleft
º¹Àå»À°¥¸², Èä°ñ¿
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
15
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
sternal angle
º¹Àå»À°¢, Èä°ñ°¢
sternal membrane
º¹À帷, Èä°ñ¸·
sternal notch
º¹ÀåÆÐÀÓ, Èä°ñÀýÈç
alveolar cleft
ÀÌÆ²Æ´»õ, Ä¡Á¶¿
anal cleft
Ç×¹®Æ´»õ
bilateral cleft lip and palate
¾çÂÊÀÔ¼úÀÔõÀå°¥¸²Áõ, ¾çÃø±¸¼ø±¸°³¿
branchial cleft
ÀÎµÎÆ´»õ, ¾Æ°¡¹ÌÆ´»õ
branchial cleft anomaly
ÀÎµÎÆ´±âÇü, ¾Æ°¡¹ÌÆ´±âÇü
branchial cleft cyst
¾Æ°¡¹ÌÆ´»õ³¶, ¾Æ°¡¹ÌÆ´»õ¹°È¤
ciliary cleft
¼¶¸ðüƴ»õ
cleft
1. Æ´, Æ´»õ 2. °¥¸²
cleft hand
°¥¸²¼Õ
cleft lip
ÀÔ¼ú°¥¸²(Áõ), ±¸¼ø¿
cleft lip nasal deformity
°¥¸²ÀÔ¼úÄÚº¯Çü
cleft lip repair
°¥¸²ÀÔ¼úº¹¿ø(¼ú), ±¸¼ø¿º¹¿ø(¼ú)
´ÙÀ½
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
1
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
sternal cleft
Èä°ñ¿, º¹Àå»À°¥¸²
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
7
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
cleft
Æ´, Æ´»õ, °¥¸²
alveolar cleft
ÀÌÆ²Æ´»õ, Ä¡Á¶¿
branchial cleft cyst
¾Æ°¡¹ÌÆ´»õ³¶, ¾Æ°¡¹ÌÆ´»õ¹°È¤
rare craniofacial cleft
Èñ±Í¸Ó¸®¾ó±¼Æ´»õ, Èñ±ÍµÎ°³¾È¸é¿
synaptic cleft
¿¬Á¢Æ´»õ
cleft lip
ÀÔ¼ú°¥¸²Áõ, ±¸¼ø¿
cleft palate
ÀÔõÀå°¥¸²Áõ, ±¸°³¿
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
1
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
sternal cleft
º¹Àå»À°¥¸², Èä°ñ¿
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
15
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
sternal angle
º¹Àå»À°¢
sternal membrane
º¹À帷
sternal notch
º¹ÀåÆÐÀÓ
alveolar cleft
ÀÌÆ²Æ´»õ, Ä¡Á¶¿
anal cleft
Ç×¹®Æ´»õ
branchial cleft anomaly
¾Æ°¡¹ÌÆ´±âÇü
bilateral cleft lip and palate
¾çÂÊÀÔ¼úÀÔõÀå°¥¸²Áõ
branchial cleft
¾Æ°¡¹ÌÆ´»õ
cleft
Æ´, Æ´»õ, °¥¸²
ciliary cleft
¼¶¸ðüƴ»õ
cleft hand
°¥¸²¼Õ
cleft lip
ÀÔ¼ú°¥¸²Áõ
cleft nose
°¥¸²ÄÚ
cleft palate
ÀÔõÀå°¥¸²Áõ, ±¸°³¿
cleft tongue
(¢¡bifid tongue) °¥¸²Çô
´ÙÀ½
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
7
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
anal cleft
µÐ¿(µÐ¿).
anal cleft
µÐ¿(Ôëæñ).
fusion defect (cleft palate)
À¶ÇÕ°áÇÔ (ÀÔõÀå°¥¸²Áõ)
genital cleft
¼º±â¿(¡æñ).
gingival cleft
Ä¡Àº¿(¡æñ).
incomplete cleft of lip
ºÒ¿ÏÀü±¸¼ø¿(ÝÕèÇîïÏ¢âîæñ).
pudendal cleft
´ëÀ½¼øÆ´»õ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
15
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
sternal end ; sternal extremity ; extremitas sternal i s
Èä°ñ´Ü(ýØ ÍéÓ®).
lateral sternal line
°¡Âʺ¹Àå¼±
left sternal border
Èä°ñÁ¿¬(Èä°ñÁ¿¬).
left sternal border
Èä°ñÁ¿¬(ýØÍéñ§æÞ).
median sternal line
Èä°ñÁß¾Ó¼±(ýØÍéñéäçàÊ).
rhythmic sternal compression
À²µ¿Àû Èä°ñ¾Ð¹Ú(ëÏÔÑîÜýØÍéäâÚÞ).
rhythmic sternal compression
À²µ¿Àû Èä°ñ¾Ð¹Ú(ëÏÔÑîÜýØÍéäâÚÞ)
sternal angle
º¹Àå»À°¢
sternal angle ³ª angulus sterni
Èä°ñ°¢(ýØÍéÊÇ).
sternal articular facet
º¹Àå°üÀý¸é
sternal articular surface
Èä°ñ°üÀý¸é .
sternal band
Èä°ñ´ë(ýØÍéÓá).
sternal biopsy
Èä°ñ»ý°Ë(ýØÍéßæËþ).
sternal border
Èä°ñ¸ð¼¸®, Èä°ñ¿¬(ýØÍéæÞ).
sternal border
Èä°ñ¿¬.
´ÙÀ½
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á
´ÙÀ½