| 영문 | spinal tap, spinal puncture | 한글 | 허리천자, 요추천자, 요추뚫기 |
|---|---|---|---|
| 설명 | 질병의 진단이나 치료 또는 마취를 하기 위해 피부에서 거미막밑공간으로 바늘을 찌를 때가 있다. 이것은 셋째 허리뼈 아래쪽에서 시행한다. 척수가 첫째 허리뼈 아랫모서리에서 끝나고, 거미막밑공간은 둘째 엉치뼈 분절까지 뻗어 있기 때문에 이 부위는 바늘로 척수를 찌를 위험이 없다. 또 척추뼈고리판이 짧아 서로 겹쳐있지 않기 때문에 허리뼈 사이로 바늘을 찌를 수 있다. 이 부위의 거미막밑공간에는 척수신경 뿌리가 있으나, 이들은 뇌척수액속에 있기 때문에 바늘을 넣을 때 한쪽으로 밀려 손상받는 경우는 거의 없다. 배를 넓적다리에 붙일정도로 허리를 구부리면 고리판 사이가 더 벌어져 틈이 커진다. 바늘이 뚫고 지나가는 구조는 바깥에서 속으로 ① 피부, ② 피부밑조직, ③ 근육막, ④ 가시끝인대, ⑤ 가시사이인대, ⑥ 황색인대, ⑦ 경질막, ⑧ 거미막, ⑨ 뇌척수액이 된다.  |
||
| 영문 | spinal cord | 한글 | 척수 |
|---|---|---|---|
| 설명 | 척추내에 위치하는 중추신경계의 일부분. 위에서부터 목척수, 등척수, 허리척수, 엉치척수로 구분됨. 내부는 바깥쪽의 백색질과 안쪽의 회색질로 구분된다. 척수의 아래끝은 척수 원뿔이라 하며 첫번째 허리뼈 높이까지 내려온다. 뇌와 말초신경사이의 신경 통로 역할을 하며 척수반사(예: 무릎반사)에서는 뇌를 통하지 않고 반사의 중추 작용을 한다.  |
||
| 영문 | cerebral contusion | 한글 | 뇌좌상 |
|---|---|---|---|
| 설명 | 외부에서 기원하는 물리적 충격에 의한 뇌의 물리적 손상. |
||
| 영문 | bruise, contusion | 한글 | 멍, 좌상, 타박상 |
|---|---|---|---|
| 설명 | 맞거나 부딪쳐 생긴 상처. 피부 밑의 혈관이 터져 피부 밑조직에 출혈한 상태로 피부자체의 파열은 없다. 여러 가지 둔한 외력이 넓은 면에 가해졌을 때 생기는 상처로 충돌이나 추락 등에 의해 생긴다. 피부 밑의 피하조직-피하근막-근육 등의 조직에 널리 상처를 일으킨다. 환부에는 종창-동통-피하출혈 등을 볼 수 있고, 격통에 대해서는 필요하면 진통제를 쓰고 습포를 한다. 통증이 없어지면 온습포를 하고 부서진 조직의 흡수를 촉진시킨다. 사지 이외의 타박상에는 내장의 손상을 수반하며, 나중에 심각한 증상을 나타내는 경우도 있으므로, 신중한 검사를 필요로 한다. |
||
| 영문 | spinal nerve | 한글 | 척수신경 |
|---|---|---|---|
| 설명 | 척수의 앞뿔에서 출발하는 운동신경과 뒷뿔으로 들어오는 감각신경이 합쳐서 형성되는 신경으로서 총 31쌍이 존재함. 목뼈신경이 8쌍, 자등뼈신경이 12쌍, 허리뼈의 신경이 5쌍, 엉치뼈의 6쌍을 이룸. |
||