¼±Åà - È»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ
´Ý±â - ESC
KMLE °Ë»ö
°Ë»ö ¼³Á¤
¿Â¶óÀÎ ÀÇÇмÀû
ÀÇÇпë¾î »çÀü
ÀÇÇоà¾î
ÀÇÇлçÀü
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ»çÀü
¿µ¿µ»çÀü
»çÀÌÆ® ¼Ò°³
Àç°Ë»ö
"sinistra"¿¡ ´ëÇÑ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î ¼¼ºÎ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù
À̰ÍÀ» ¿øÇϼ̽À´Ï±î?
sinistr
sinistro-
sinister
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
4
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
sinistrad
¿ÞÂÊ-
sinistral
1. ¿ÞÂÊ- 2. ¿Þ¼ÕÀâÀÌ
sinistrality
¿Þ¼ÕÀâÀÌ
sinistraural
¿ÞÂʱͿ켼-
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
1
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
sinistral
¿Þ¼ÕÀâÀÌ, ¿ÞÂÊ-
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
2
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
sinistral
¿Þ¼ÕÀâÀÌ, ¿ÞÂÊ-
sinistraural
¿ÞÂʱͰ¡´õÀߵ鸮´Â-
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
2
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
arteria gastrica sinistra<³ª>
ÁÂÀ§(ÁÂÀ§)µ¿¸Æ.
arteria gastroepiploica sinistra<³ª>
¿ÞÀ§´ë¸Áµ¿¸Æ, ÁÂÀ§´ë¸Á(ÁÂÀ§´ë¸Á)µ¿¸Æ.
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
1
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
sinistraural
¿ÞÂʱͰ¡ ´õ Àß µé¸®´Â
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
15
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
arteria gastrica sinistra<³ª>
ÁÂÀ§(ÁÂÀ§)µ¿¸Æ.
arteria gastroepiploica sinistra<³ª>
¿ÞÀ§´ë¸Áµ¿¸Æ, ÁÂÀ§´ë¸Á(ÁÂÀ§´ë¸Á)µ¿¸Æ.
arteria pulmonalis sinistra<³ª>
¿ÞÂÊÆóµ¿¸Æ, ÁÂÆó(ñ§øË)µ¿¸Æ.
auris sinistra <³ª>
ÁÂÀÌ
flexura coli sinistra<³ª>
¿Þ°áÀå±ÁÀÌ, Á°á Àå°î.
lamina dextra et sinistra<³ª>
¿ìÆÇ°ú ÁÂÆÇ(éÓ÷ù¡ñ§÷ù).
left colic artery<³ª> arteria colica sinistra
Á°áÀ嵿¸Æ(ÁÂ°á µ¿¸Æ).
left colic artery<³ª> arteria colica sinistra
Á°áÀ嵿¸Æ(ñ§Ì¿ ÔÑØæ).
left coronary artery<³ª> arteria coronaria sinistra
Á°ü»óµ¿¸Æ(ñ§Î®ßÒ ÔÑØæ), Á°üµ¿¸Æ.
left gastric artery<³ª> arteria gastrica sinistra
ÁÂÀ§µ¿¸Æ(ÁÂÀ§µ¿¸Æ).
left gastric artery<³ª> arteria gastrica sinistra
ÁÂÀ§µ¿¸Æ(ñ§êÖÔÑØæ).
left gastroepiploic artery<³ª> arteria gastroepiploica sinistra
ÁÂÀ§ ´ë¸Áµ¿¸Æ(ÁÂÀ§´ë¸Áµ¿¸Æ).
left gastroepiploic artery<³ª> arteria gastroepiploica sinistra
ÁÂÀ§ ´ë¸Áµ¿¸Æ(ñ§êÖÓÞØÑÔÑØæ).
left semilunar valve of aortic valve<³ª> valvula semilunaris sinistra (valvae ao rtae)
(´ëµ¿¸ÆÆÇ¸·ÀÇ) Á¹ݿùÆÇ.
pericolitis sinistra ³ª
ÁÂÃø(ñ§ö°)°áÀåÁÖÀ§¿°.
´ÙÀ½
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á
´ÙÀ½