| ¿µ¹® | cicatrix, scar | ÇÑ±Û | ÈäÅÍ, ¹ÝÈç |
|---|---|---|---|
| ¼³¸í | Àΰ£ÀÇ ¼¼Æ÷´Â ¹ß»ýÇÑ ÈÄ¿¡ ´Ù½Ã´Â ºÐ¿ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ¼¼Æ÷°¡ ÀÖ°í, ±× ÀÌÈÄ¿¡µµ °è¼ÓÇØ¼ ºÐ¿À» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼¼Æ÷°¡ ÀÖ´Ù. ½Å°æ¼¼Æ÷°¡ ÀüÀÚÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¿¹ÀÌ´Ù. ±×¸®°í ½Å°æ¼¼Æ÷¸¦ Á¦¿ÜÇϰí´Â ´ëºÎºÐ ÈÄÀÚ¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ºÐ¿À» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼¼Æ÷°¡ ¼Õ»óÀ» ¹Þ¾ÒÀ» ¶§ÀÇ Ä¡À¯´Â ´ë°³ Á÷Á¢ ºÐ¿¿¡ ÀÇÇØ¼ ¼Õ»óµÈ ¼¼Æ÷¸¦ ´ëÄ¡ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±×·¯³ª ÆÄ±«µÈ ¼¼Æ÷°¡ ³Ê¹« ¸¹¾Æ¼ Á÷Á¢ ºÐ¿·Î ¿ÏÀüÇÑ Ä¡À¯°¡ ºÒ°¡´ÉÇÒ °æ¿ì¿¡´Â ¼¶À¯¸ð¼¼Æ÷¶ó´Â ¼¼Æ÷°¡ ¼¶À¯¼º Á¶Á÷À» »ý»êÇÔÀ¸·Î¼ ¼Õ»óµÈ ¼¼Æ÷ÀÇ ºÎÀ§¸¦ ä¿ì°Ô µÈ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ÇÏ¿© Ä¡À¯µÈ Á¶Á÷Àº Á¤»ó¼¼Æ÷·Î Ä¡À¯µÈ Á¶Á÷°ú ´Þ¸® ±â´Éµµ ¾ø°í(¼¶À¯¼º Á¶Á÷ÀÌ´Ï ±â´ÉÀÌ ¾ø´Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇÏ´Ù)¸ð¾çµµ º¸±â ÈäÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ÇÏ¿© Ä¡À¯µÈ ºÎºÐÀ» ¹ÝÈç ¶Ç´Â ÈäÅͶó°í ÇÑ´Ù. ÇǺο¡ »óó°¡ ±íÀÌ ³ °æ¿ì¿¡ »ý±â´Â ÈäÅͰ¡ ¹ÝÈçÀÇ °¡Àå ÁÁÀº ¿¹ÀÌ´Ù. ½Å°æ¼¼Æ÷¿Í °°ÀÌ ºÐ¿À» ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ¼¼Æ÷´Â ¹ÝÈçÀ» Ç×»ó ³²±â°Ô µÈ´Ù. |
||
| ¿µ¹® | emphysema | ÇÑ±Û | Æó°ø±âÁõ |
|---|---|---|---|
| ¼³¸í | Á¶Á÷À̳ª ±â°ü¿¡ °ø±â°¡ º´ÀûÀ¸·Î ÃàÀûÇÏ´Â °Í. ÇãÆÄ²Ê¸®º®ÀÌ ÆÄ±«µÊÀ¸·Î½á Á¾¸»¼¼±â°üÁö ¸ÕÂÊÀÇ ¼û±æÀÌ ºñÁ¤»óÀ¸·Î È®ÀåµÇ´Â º´ÀÌ´Ù. ±× º¯È´Â ±× ¿µ±¸ÀûÀÌ´Ù. Æó±âÁ¾Àº º´ÅÍÀÇ º´¸®ÇÐÀû Ư¼º»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÇÑ Æó¼Ò¿±³»ÀÇ ÇØºÎÇÐÀû ºÐÆ÷¿¡ µû¶ó ¼¼ºÐµÇ¸ç, Å©°Ô ¨ç Á߽ɲʸ®Çü, ¨è ¹ü²Ê¸®Çü, ¨é ¿øÀ§²Ê¸®Çü, ¨ê ºÒ±ÔÄ¢ÇüÀÇ ³× °¡Áö·Î ºÎ·ùÇÑ´Ù. |
||
| ¿µ¹® | emphysema | ÇÑ±Û | Æó±âÁ¾ |
|---|---|---|---|
| ¼³¸í | Á¶Á÷À̳ª ±â°ü¿¡ °ø±â°¡ º´ÀûÀ¸·Î ÃàÀûÇÏ´Â °Í. ÇãÆÄ²Ê¸®º®ÀÌ ÆÄ±«µÊÀ¸·Î½á Á¾¸»¼¼±â°üÁö ¸ÕÂÊÀÇ ¼û±æÀÌ ºñÁ¤»óÀ¸·Î È®ÀåµÇ´Â º´ÀÌ´Ù. ±× º¯È´Â ±× ¿µ±¸ÀûÀÌ´Ù. Æó±âÁ¾Àº º´ÅÍÀÇ º´¸®ÇÐÀû Ư¼º»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÇÑ Æó¼Ò¿±³»ÀÇ ÇØºÎÇÐÀû ºÐÆ÷¿¡ µû¶ó ¼¼ºÐµÇ¸ç, Å©°Ô ¨ç Á߽ɲʸ®Çü(centriacinar), ¨è ¹ü²Ê¸®Çü(panacinar), ¨é ¿øÀ§²Ê¸®Çü(distal acinal), ¨ê ºÒ±ÔÄ¢Çü(irregular)ÀÇ ³× °¡Áö·Î ºÎ·ùÇÑ´Ù. Æó·Å Áß¿¡¼ Æó Àüü¿¡ ¿°ÁõÀÇ ÆÄ±ÞÀÌ ¾ø°í ´ë½Å¿¡ »ê¹ßÀûÀ¸·Î ¼¼±â°üÁö ÁÖÀ§¿¡ ¿°ÁõÀÌ »ý±ä °æ¿ì¸¦ ±â°üÁöÆó·ÅÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. À̿ʹ ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î ÆóÀÇ Áß¿ä ÇØºÎÇÐÀû ºÐÇÒ ´ÜÀ§ÀÎ ¿±(ÇØºÎÇÐÀûÀ¸·Î ³ª´©´Â ÆóÀÇ ºÎºÐ, ÁÂÃø Æó´Â 2°³ÀÇ ¿±À¸·Î, ¿ìÃø Æó´Â 3°³ÀÇ ¿±À¸·Î ³ª´¶´Ù)¿¡ ÀüüÀûÀ¸·Î ¿°ÁõÀÌ ÆÄ±ÞµÇ¾î ¸¸¿¬ÇÒ °æ¿ì¸¦ ´ë¿±¼ºÆó·ÅÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. |
||