| 영문 | retinal detachment | 한글 | 망막 박리 |
|---|---|---|---|
| 설명 | 카메라에 있어서 필름에 해당하는 눈의 망막은 크게 두 개의 층으로 나눌 수가 있다. 안쪽에 있는 실제의 빛을 감지하는 감각층과 바깥쪽의 외부의 빛을 차단하는 색소상피층이 그것인데 그 사이에는 잠재적인 공간이 있어서 떨어지기가 쉽다. 이 사이가 떨어지면 망막의 감각층이 망막의 색소상피층과 분리되는데 이것을 망막박리라고 한다. 이 망막의 박리에는 여러 가지 원인이 있지만 감각층의 망막에 작은 구멍인 열공(break)에 의해서 그곳으로 눈속을 채우고 있는 액체가 흘러 들어가서 생기는 망막의 박리를 열공성 망막박리(rhegmatogenous retinal detachment)라 하고, 안구의 병터에 의해서 안구내에 섬유조직이 생기고 그것이 망막의 감각층을 잡아 끌어서 망막이 박리되는 견인성 망막박리(traction retinal detachment) 및 망막의 2개의 층에 삼출액이 괴어서 생기는 삼출성 망막박리(exudative retinal detachment) 등 열공에 의해서 생기는 망막박리가 아닌 것을 비열공성 망막박리(nonrhegmatogenous retinal detachment)라고 말한다. |
||
| 영문 | peritoneal dialysis | 한글 | 복막투석 |
|---|---|---|---|
| 설명 | 투석이란, 혈액내에 존재하는 노폐물을 콩팥외의 다른 방법으로 제거하는 것을 말한다. 정상적으로 신장은 몸속에 싸인 노폐물을 소변으로 배설하는 역할을 하지만, 만성콩팥기능상실 때 노폐물은 몸 밖으로 나갈 수 없게 되고 체내에 쌓여서 이상을 가져온다. 복막투석에는 간간히 혈액투석과 같이 시행하는 간헐적복막투석이 있고, 항상 환자가 착용하는 Continuous Ambulatory Peritoneal Dialysis(CAPD)가 있다.(그림 P-8) |
||
| 영문 | dialysis | 한글 | 투석 |
|---|---|---|---|
| 설명 | 우리말로 거른다는 말과 비교적 가까운 개념이다. 투석은 반투막의 사용을 그 기본원리로 하고 있다. 어떤 막에 생긴 미세한 작은 구멍보다 작은 물질은 이 구멍을 통과하고 큰 것은 통과하지 못하는데, 이러한 막을 반투막이라고 한다. 반투막을 사이에 두고 이 막을 통과할 수 있는 물질이 많이 들어 있는 용액과 적게 들어 있는 용액을 일정한 시간 접촉시키면 농도가 높은 쪽으로부터 그 물질이 낮은 쪽으로 반투막을 통해 확산되며 이동하여 농도가 같아지는데, 이를 투석이라 할 수 있다. 콜로이드(colloid)나 고분자 용액을 반투막으로 싸고 순수 또는 다량의 용매속에 담갔을때, 콜로이드 입자나 고분자물질은 막속에 남고 저분자의 전해질이나 불순물질은 막밖으로 확산해버려 콜로이드와 고분자용액을 정제할 수가 있다. 투석(dialysis)는 만성콩팥기능상실이나 급성콩팥기능상실과 같이 콩팥의 기능이 없어져서 체내의 불순물을 제거할 수가 없는 상태이거나 약물중독 등으로 인해서 체내에 특정한 불순물이 있는 경우에 이 불순물들을 제거하는 방법으로 이용할 수가 있다. 여기에는 인공적인 반투막을 사용하는 방법인 혈액투석법과 체내의 반투막인 복막을 이용하는 복막 투석법이 있다. |
||