¼±Åà - È»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ
´Ý±â - ESC
KMLE °Ë»ö
°Ë»ö ¼³Á¤
¿Â¶óÀÎ ÀÇÇмÀû
ÀÇÇпë¾î »çÀü
ÀÇÇоà¾î
ÀÇÇлçÀü
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ»çÀü
¿µ¿µ»çÀü
»çÀÌÆ® ¼Ò°³
Àç°Ë»ö
"radiate portion"¿¡ ´ëÇÑ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î ¼¼ºÎ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
4
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
nondependent portion
ºñÀÇÁ¸ºÎÀ§
portion
1. ºÎÀ§ 2. ºÎºÐ
radiate carpal ligament
ºÎê²Ã¼Õ¸ñÀδë, ¹æ»ç»ó¼ö±ÙÀδë
radiate sternocostal ligament
ºÎê²Ãº¹Àå°¥ºñÀδë, ¹æ»ç»óÈä´Á°ñÀδë
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
2
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
portion
ºÎÀ§
nondependent portion
ºñÀÇÁ¸¼ººÎÀ§
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
2
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
radiate carpal ligament
ºÎê»ì¼Õ¸ñ»ÀÀδë, ¹æ»ç»ó¼ö±ÙÀδë
radiate sternocostal ligament
ºÎê²Ãº¹Àå°¥ºñÀδë, ¹æ»ç»óÈä´Á°ñÀδë
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
15
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
radiate sternocostal ligament
ºÎä²Ãº¹Àå°¥ºñÀδë
radiate sternocostal ligaments ; ligaments sternocostalia radiata
¹æ»ç »óÈä´Á°ñÀδë, ¹æ»ç»óÈ两Àδë.
radiate sternocostal ligaments ; ligaments sternocostalia radiata
¹æ»ç »óÈä´Á°ñÀδë, ¹æ»ç»óÈ两Àδë.
Iridial portion of retina
¸Á¸·È«Ã¼ºÎºÐ
abdominal portion
¹è¾ÈºÎºÐ
abdominal portion of aorta abdominal aorta
¹è´ëµ¿¸Æ
alveolar terminal portion
²Ê¸®Á¾¸»ºÎÀ§
anterior surface of petrous portion
¹ÙÀ§¾Õ¸é
apoenzyme portion
¾ÆÆ÷È¿¼Ò ºÎºÐ
inferior portion
¾Æ·¡ºÎºÐ
inferior surface of petrous portion
¹ÙÀ§¾Æ·¡¸é
infralobar portion
¿±¾Æ·¡ºÎºÐ
petrous portion
¹ÙÀ§ºÎºÐ
postcommunicating portion
±³ÅëÀÌÈĺκР(³úµéº¸ÁÖÀ§µ¿¸Æ)
postcommunicating portion
±³ÅëÀÌÈĺκÐ
´ÙÀ½
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
1
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
radiate portion
ºÎê»ìºÎºÐ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
15
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
carpal radiate ligament
ºÎä²Ã¼Õ¸ñÀδë
radiate
¹æ»ç(Û¯ÞÒ)ÇÏ´Ù.
radiate carpal ligament ³ª ligamentum carpi radiatum
ºÎä»ì¼Õ¸ñ»ÀÀÎ ´ë, ¹æ¼±»ó¼ö±ÙÀδë(Û¯àÊßÒâ¢ÐÆìåÓá).
radiate ligament of head of rib
ºÎä²Ã°¥ºñ»À¸Ó¸®Àδë
radiate ligament of head of rib ; ligament capitis costae radiatum
¹æ »ç»ó´Á°ñ¸Ó¸®Àδë.
radiate ligament of head of rib ; ligament capitis costae radiatum
¹æ »ç»ó´Á°ñ¸Ó¸®Àδë.
radiate part
ºÎê»ìºÎºÐ
radiate sternocostal ligament
ºÎä²Ãº¹Àå°¥ºñÀδë
radiate sternocostal ligaments ; ligaments sternocostalia radiata
¹æ»ç »óÈä´Á°ñÀδë, ¹æ»ç»óÈ两Àδë.
radiate sternocostal ligaments ; ligaments sternocostalia radiata
¹æ»ç »óÈä´Á°ñÀδë, ¹æ»ç»óÈ两Àδë.
abdominal portion
¹è¾ÈºÎºÐ
abdominal portion of aorta abdominal aorta
¹è´ëµ¿¸Æ
alveolar terminal portion
²Ê¸®Á¾¸»ºÎÀ§
anterior surface of petrous portion
¹ÙÀ§¾Õ¸é
apex of petrous portion
¹ÙÀ§³¡
´ÙÀ½
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á
´ÙÀ½