¼±Åà - È»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ
´Ý±â - ESC
KMLE °Ë»ö
°Ë»ö ¼³Á¤
¿Â¶óÀÎ ÀÇÇмÀû
ÀÇÇпë¾î »çÀü
ÀÇÇоà¾î
ÀÇÇлçÀü
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ»çÀü
¿µ¿µ»çÀü
»çÀÌÆ® ¼Ò°³
Àç°Ë»ö
"present"¿¡ ´ëÇÑ °æºÏ´ëÇб³ Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°³»°úÇб³½Ç »çÀü ¼¼ºÎ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù
À̰ÍÀ» ¿øÇϼ̽À´Ï±î?
presentee
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
3
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
¼³¸í
present complaint
ÁÖ¼Ò
present teeth
ÇöÁ¸Ä¡
ÇöÀç »ó, ÇϾDZÿ¡ Á¸ÀçÇϰí ÀÖ´Â Ä¡¾Æ.
presentation
ÅÂÀ§, ¹ßÇö, Á¦Ãâ, Ç¥Çö, Á¤À§
žÆÀÇ Á¾Ãà°ú ¸ðüÀÇ Á¾Ãà°£ÀÇ À§Ä¡ °ü°è. ¼±ÁøºÎºÐ, Áï Àڱà °æºÎ¸¦ ÅëÇÏ¿© ³»ÁøÀ¸·Î ¼Õ³¡¿¡ ÃËÁøµÇ´Â žÆÀÇ ºÎºÐ ¶Ç´Â ºÐ¸¸Áß À±»óÀÇ ÀúÇ×´ë¿¡ ÀÇÇÏ¿© °æ°èµÇ´Â ÅÂ¾Æ ºÎºÐ.
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
3
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
¼³¸í
anatomic derangement present
ÇØºÎÇÐÀû ³»Àå
present complaint
ÁÖ¼Ò
present teeth
ÇöÁ¸Ä¡
ÇöÀç »ó, ÇϾDZÿ¡ Á¸ÀçÇϰí ÀÖ´Â Ä¡¾Æ.
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á
´ÙÀ½