¼±Åà - È»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ
´Ý±â - ESC
KMLE °Ë»ö
°Ë»ö ¼³Á¤
¿Â¶óÀÎ ÀÇÇмÀû
ÀÇÇпë¾î »çÀü
ÀÇÇоà¾î
ÀÇÇлçÀü
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ»çÀü
¿µ¿µ»çÀü
»çÀÌÆ® ¼Ò°³
Àç°Ë»ö
"pleural effusion fluid"¿¡ ´ëÇÑ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î ¼¼ºÎ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
1
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
pleural effusion fluid
°¡½¿¸·»ïÃâ¾×, Èä¼ö
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
15
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
pleural effusion
1. °¡½¿¸·»ïÃâ, È丷»ïÃâ 2. È丷»ïÃâ¾×
free pleural fluid
ÀÚÀ¯°¡½¿¸·»ïÃâ¾×, À¯¸®È丷¾×
chylous effusion
¾ÏÁ×»ïÃâ¾×, À¯¹Ì»ïÃâ¾×
effusion
1. »ïÃâ 2. »ïÃâ¹°, »ïÃâ¾×
purulent effusion
1. °í¸§»ïÃâ 2. °í¸§»ïÃâ¾×
subdural effusion
1. °æÁú¸·¹Ø»ïÃâ, °æ¸·ÇÏ»ïÃâ 2. °æÁú¸·¹Ø»ïÃâ¾×, °æ¸·ÇÏ»ïÃâ¾×
pleural cavity
°¡½¿¸·¾È, È丷°
pleural fremitus
°¡½¿¸·Áøµ¿°¨, È丷Áøµ¿°¨
pleural friction rub
°¡½¿¸·¸¶ÂûÀ½, È丷¸¶ÂûÀ½
pleural poudrage
°¡½¿¸·»ìÆ÷
pleural recess
°¡½¿¸·¿À¸ñ, È丷¿À¸ñ
pleural sac
°¡½¿¸·ÁÖ¸Ó´Ï, È丷³¶
pleural space
°¡½¿¸·¾È, È丷°
aqueous fluid
¹æ¼ö
ascitic fluid
º¹¼ö
´ÙÀ½
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
1
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
pleural effusion fluid
°¡½¿¸·»ïÃâ¾×, Èä¼ö
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
15
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
pleural effusion
°¡½¿¸·»ïÃâ, È丷»ïÃâ
effusion
»ïÃâ, »ïÃâ¹°
pleural cavity
°¡½¿¸·¾È, È丷°
pleural friction rub
°¡½¿¸·¸¶ÂûÀ½, È丷¸¶ÂûÀ½
pleural space
(¢¡pleural cavity) °¡½¿¸·¾È, È丷°
fluid
¾×, ¾×ü, ü¾×, ¼ö¾×
amninotic fluid
¾ç¼ö
cerebrospinal fluid
³úô¼ö¾×
extracellular fluid
¼¼Æ÷¹Ù±ù¾×, ¼¼Æ÷¿Ü¾×
intersitital fluid
»çÀÌÁú¾×, °£Áú¾×
serous fluid
Àå¾×
supernatant fluid
»óû¾×, À¹°
synovial fluid
À±È°¾×
amniotic fluid index
¾ç¼öÁö¼ö
air fluid level
°ø±â¾×üÃþ
´ÙÀ½
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
1
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
pleural effusion fluid
°¡½¿¸·»ïÃâ¾×, Èä¼ö
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
15
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
free pleural fluid
ÀÚÀ¯°¡½¿¸·»ïÃâ¾×
chylous effusion
¾ÏÁ×»ïÃâ¾×, À¯¹Ì»ïÃâ¾×
effusion
»ïÃâ, »ïÃâ¹°
purulent effusion
°í¸§»ïÃâ, °í¸§»ïÃâ¾×
subdural effusion
°æ¸·¹Ø»ïÃâ, °æ¸·ÇÏ»ïÃâ
pleural cavity
°¡½¿¸·°ø°£
pleural fremitus
È丷Áøµ¿À½, °¡½¿¸·Áøµ¿À½
pleural poudrage
°¡½¿¸·»ìÆ÷
pleural recess
°¡½¿¸·¿À¸ñ, È丷¿À¸ñ
pleural sac
(¢¡pleural cavity) °¡½¿¸·°ø°£
pleural space
°¡½¿¸·°ø°£, È丷°ø°£
pleural friction rub
°¡½¿¸·¸¶ÂûÀ½, È丷¸¶ÂûÀ½
air fluid level
°ø±â¾×üÃþ
air-fluid exchange
°ø±â¾×ü±³È¯(¼ú)
allantoic fluid
¿ä¸·°ø°£¾×, ¿ä¸·¾×
´ÙÀ½
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
15
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
pleural effusion =p. fluid
È丷À¯Ãâ.
pleural effusion =p. fluid
È丷À¯Ãâ(ýØØ¯×µõó)
pleural effusion =p. fluid
È丷À¯Ãâ.
free pleural fluid
ÀÚÀ¯ ´Á¸· »ïÃâ¾×
pleural fluid
Èä¼ö(ýØâ©).
pleural fluid
Èä¼ö(ýØâ©)
pleural fluid
Èä¼ö(ýØâ©)
OME [=otitis media with effusion]
»ïÃâ(¼º) ÁßÀÌ¿°
articular effusion
°üÀý»ïÃâ¾×(¡ß¸õóäû).
articular effusion
°üÀý »ïÃâ¾×(¡ß¸õóäû).
free-flowing effusion
ÀÚÀ¯ À¯µ¿ »ïÃâ¾×
plerual effusion
È丷(´Á¸·) »ïÃâ(¾×)(ýØØ¯(Òñد) ß¶õó(äû))
pleurisy with effusion
½À¼º È丷¿°.
pleurisy with effusion
½À¼º È丷¿°(ã¥àõ ýØØ¯æú)
purulent effusion
È³ó¼º »ïÃâ¾×(ûùÒÛàõ ß¶õóäû)
´ÙÀ½
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
15
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
pleural effusion =p. fluid
È丷À¯Ãâ.
pleural effusion =p. fluid
È丷À¯Ãâ.
pleural effusion =p. fluid
È丷À¯Ãâ(ýØØ¯×µõó)
free pleural fluid
ÀÚÀ¯ ´Á¸· »ïÃâ¾×
pleural fluid
Èä¼ö(ýØâ©)
pleural fluid
Èä¼ö(ýØâ©).
pleural fluid
Èä¼ö(ýØâ©)
fluid fluid level
¾×ü ¾×ü Ãþ
articular effusion
°üÀý»ïÃâ¾×(¡ß¸õóäû).
articular effusion
°üÀý »ïÃâ¾×(¡ß¸õóäû).
choroidal effusion
¸Æ¶ô¸·»ïÃâ
chronic otitis media with effusion
¸¸¼º»ïÃâ(¼º)ÁßÀÌ¿°
chylous effusion
À¯¹Ì¼º »ïÃâ¾×(ß¶õóäû)
effusion
»ïÃâ¾×(ß¶õóäû), ºÐÃâ(ÝÄõó).
effusion
»ïÃâ¾×(ß¶õóäû)
´ÙÀ½
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á
´ÙÀ½