¼±Åà - È»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ
´Ý±â - ESC
KMLE °Ë»ö
°Ë»ö ¼³Á¤
¿Â¶óÀÎ ÀÇÇмÀû
ÀÇÇпë¾î »çÀü
ÀÇÇоà¾î
ÀÇÇлçÀü
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ»çÀü
¿µ¿µ»çÀü
»çÀÌÆ® ¼Ò°³
Àç°Ë»ö
"paries labyrinthicus cavi tympani"¿¡ ´ëÇÑ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î ¼¼ºÎ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
6
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
paries
º®
chorda tympani
°í½Ç²ö½Å°æ
chorda tympani nerve
°í½Ç²ö½Å°æ
fundus tympani
°í½Ç¹Ù´Ú, °í½ÇÀú
scala tympani
°í½Ç°è´Ü
tegmen tympani
°í½ÇõÀå
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
1
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
scala tympani
°í½Ç°è´Ü
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
7
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
paries
º®
chorda tympani
°í½Ç²ö½Å°æ
chorda tympani nerve
°í½Ç²ö½Å°æ
fundus tympani
°í½Ç¹Ù´Ú, °í½ÇÀú
tensor tympani muscle
°í¸·±äÀå±Ù
scala tympani
°í½Ç°è´Ü
tegmen tympani
°í½ÇõÀå
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
15
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
fundus tympani <³ª>
°í½ÇÀú
fundus tympani<³ª>
°í½ÇÀú(ÍÕãøî¼).
plica chordae tympani ³ª
°í½Ç²ö½Å°æÁÖ¸§, °í»è½Å°æ(ÍÕßããêÌè)ÁÖ¸§.
rami membranae tympani nervi auriculo te mpo ra lis ³ª
±Ó¹ÙÄûÃøµÎ½Å °æ°í¸·°¡Áö, À̰³ÃøµÎ½Å°æ°í¸·Áö(ì¼Ë¿ö°ÔéãêÌèÍÕØ¯ò«).
rami membranae tympani nervi auriculo te mpo ra lis ³ª
õ¤aÄûÃøµÎ½Å °æ°í¸·°¡Áö, À̰³ÃøµÎ½Å°æ°í¸·Áö(ì¼Ë¿ö°ÔéãêÌèÍÕØ¯ò«).
rami membranae tympani trigerminale ³ª
»ïÂ÷½Å°æ°í¸·°¡Áö, »ïÂ÷½Å°æ°í¸·Áö( ß²ó©ãêÌèÍÕØ¯ò«).
ramus anastomoticus cum chorda tympani ³ª
°í½Ç²ö½Å°æ°úÀÇ ¿¬°á°¡Áö, °í»ö½Å°æ°úÀÇ ¹®ÇÕÁö(ÍÕßããêÌè¡Ùüùêò«).
ramus communicans cum chorda tympani ³ª
°í½Ç²ö½Å°æ°úÀÇ ±³Åë°¡Áö, °í»ö½Å °æ°úÀÇ ±³ÅëÁö(ÍÕßããêÌè¡Îß÷×ò«).
ramus communicans cum chorda tympani ³ª
°í½Ç²ö½Å°æ°úÀÇ aÅë°¡Áö, °í»ö½Å °æ°úÀÇ aÅëÁö(ÍÕßããêÌè¡Îß÷×ò«).
ramus communicantes cum ramo tympani laryngeo caudali ³ª
¾Æ·¡ÈĵνŰæ°úÀÇ ±³Åë°¡Áö, ÇÏÈĵνŰæ°úÀÇ ±³ÅëÁö( ù»ýªÔéãêÌè¡Îß÷×ò«).
ramus communicantes cum ramo tympani laryngeo caudali ³ª
¾Æ·¡ÈĵνŰæ°úÀÇ aÅë°¡Áö, ÇÏÈĵνŰæ°úÀÇ aÅëÁö( ù»ýªÔéãêÌè¡Îß÷×ò«).
ramus membranae tympani ³ª
°í¸·°¡Áö, °í¸·Áö(ÍÕØ¯ò«).
recessus membranae tympani aboralis ³ª
°í¸·(ÍÕØ¯).
recessus membranae tympani anterior ³ª
¾Õ°í¸·¿À¸ñ, Àü°í¸·ÇÔ¿ä(îñÍÕØ¯ùèèê ).
recessus membranae tympani posterior ³ª
µÚ°í¸·¿À¸ñ, ÈÄ°í¸·ÇÔ¿ä(ýÍÕØ¯ùè èê).
´ÙÀ½
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
15
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
labyrinthus =labyrinthicus
¹Ì·Î.
inferior wall of orbit ; paries inferior
¾È¿Í¾Æ ·¡º®, ÇϺ®.
mesial wall of the orbit ; paries medialis
¾È¿ÍÀÇ ³»Ãøº®.
paries tympanicus <³ª>
°í½Çº®
paries ³ª
º®ÂÊ, º®, º®Ãø(Ûúö°).
canaliculus chordae tympani <³ª>
°í»è(½Å°æ)¼Ò°ü
canaliculus of chorda tympani
°í½Ç²ö½Å°æ¼Ò°ü
cavum tympani <³ª>
°í½Ç°
chorda tympani
°í»è½Å°æ(ÍÕÞþãêÌè)
chorda tympani
°í½Ç½Å°æ, °í»è(ÍÕßã).
chorda tympani <³ª>
°í»è½Å°æ
chorda tympani nerve
°í½Ç²ö½Å°æ
fold of chorda tympani
°í½Ç²ö½Å°æÁÖ¸§
fundus tympani <³ª>
°í½ÇÀú
fundus tympani<³ª>
°í½ÇÀú(ÍÕãøî¼).
´ÙÀ½
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á
´ÙÀ½