¼±Åà - È»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ
´Ý±â - ESC
KMLE °Ë»ö
°Ë»ö ¼³Á¤
¿Â¶óÀÎ ÀÇÇмÀû
ÀÇÇпë¾î »çÀü
ÀÇÇоà¾î
ÀÇÇлçÀü
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ»çÀü
¿µ¿µ»çÀü
»çÀÌÆ® ¼Ò°³
Àç°Ë»ö
"nail"¿¡ ´ëÇÑ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î ¼¼ºÎ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
13
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
nail
1. ¼Õ¹ßÅé 2. ¸ø
nail avulsion
¼ÕÅé¹Ú¸®
nail bed
¼Õ¹ßÅé¹Ù´Ú
nail bite
¼Õ¹ßÅé¹°À½
nail excision
¼Õ¹ßÅéÀýÁ¦(¼ú)
nail fold
¼Õ¹ßÅéÁÖ¸§
nail incurvatum
¼Õ¹ßÅé¾È±ÁÀ½
nail matrix
¼Õ¹ßÅé¹ÙÅÁÁú, Á¶°©±âÁú
nail pits
¼Õ¹ßÅé¿À¸ñ
nail root
¼Õ¹ßÅé»Ñ¸®, Á¶°©±Ù
nail wall
¼Õ¹ßÅ鼺°û
nailfold capillary abnormality
¼ÕÅéÁÖ¸§¸ð¼¼Ç÷°üÀÌ»ó
nailing
¸ø°íÁ¤(¼ú)
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
9
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
eggshell nail
´Þ°¿²®Áú¼Õ¹ßÅé
finger nail biting
¼ÕÅé¹°¾î¶â±â, ¼ÕÅé¾Ã±â
fragile nail
Ãë¾à¼Õ¹ßÅé
half and half nail
¹Ý°ú¹Ý¼Õ¹ßÅé
hooked nail
°¥°í¸®¼Õ¹ßÅé
ingrowing nail
°¨ÀÔ¼Õ¹ßÅé
median nail dystrophy
Á¤Áß¼Õ¹ßÅéÀÌ»óÁõ
spoon nail
¼ù°¡¶ô¼Õ¹ßÅé
shell nail
Á¶°³¼Õ¹ßÅé
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
2
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
nail
1.¼Õ¹ßÅé, 2.¸ø
nailing
¸ø°íÁ¤¼ú
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
15
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
nail
¼Õ¹ßÅé, ¸ø
nail avulsion
¼ÕÅéÂõ±è
nail bed
¼Õ¹ßÅé¹Ù´Ú
nail bite
¼Õ¹ßÅé¹°À½
nail discoloration
¼Õ¹ßÅ麯»ö
nail excision
(¢¡onychectomy) ¼Õ¹ßÅéÀýÁ¦(¼ú)
nail fold
¼Õ¹ßÅéÁÖ¸§
nail hypertrophy onychauxis
¼Õ¹ßÅéºñ´ë
nail incurvatum
¼Õ¹ßÅé¾È±ÁÀ½
nail matrix
¼Õ¹ßÅé¹ÙÅÁÁú
nail root
¼ÕÅé»Ñ¸®
nail splitting
(¢¡onychorrhexis) ¼Õ¹ßÅé¼¼·Î°¥¸²
nail wall
¼ÕÅ鼺°û, ¹ßÅ鼺°û
nailfold capillary abnormality
¼ÕÅéÁÖ¸§¸ð¼¼Ç÷°üÀÌ»ó
nailing
°íÁ¤¼ú
´ÙÀ½
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
15
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
finger nail biting
¼ÕÅé¹°¾î¶â±â, ¼ÕÅé¾Ã±â
median nail dystrophy
Áß¾Ó¼Õ¹ßÅéÀÌ»óÁõ
eggshell nail
´Þ°¿²®Áú¼ÕÅé
finger nail
¼ÕÅé
fracutre nail
°ñÀý°íÁ¤¸ø
fragile nail
Ãë¾à¼Õ¹ßÅé
green nail syndrome
³ì»ö¼Õ¹ßÅéÁõÈıº
hooked nail
°¥°í¸®¼ÕÅé
ingrown nail
¹ßÅé°¨ÀÔ
reedy nail
¼ÕÅéÁ¾¿Áõ, °¥´ë¼ÕÅé
shell nail
Á¶°³¼Õ¹ßÅé
spoon nail
¼ù°¡¶ô¼ÕÅé
terry nail
µÎÅÍ¿î¹ßÅé
toe nail
¹ßÅé
triangular nail
»ïÀͰíÁ¤¸ø
´ÙÀ½
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
12
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
pitting nail = pitted nail
¼Ò¿Í ¼Õ¹ßÅé
radix unguis =nail root, root of nail ³ª
¼ÕÅé.¹ßÅé»Ñ¸®, Á¶±Ù(ðÐÐÆ).
Jewetts nail
ÁÖ¿¡Æ® Á¤(~ïù), Á꿤 ±Ý¼ÓÁ¤.
Terrys nail
Å׸® ¼Õ¹ßÅé
fracutre nail
°ñÀý Á¤, °ñÀý°íÁ¤Á¤(Íéï¹Í³ïÒïù).
fragile nail
Ãë¾à¼Õ¹ßÅé
fragilitas unguium = brittle nail
¼Õ¹ßÅéÃë¾àÁõ, Á¶°©Ãë¾àÁõ
green nail
³ì»ö ¼Õ¹ßÅé
green nail syndrome
³ì»ö ¼Õ¹ßÅé ÁõÈıº
half and half nail
¹Ý¹Ý Á¶°©
ingrowing nail
Á¶°©°¨ÀÔ(Áõ), ³»½Å¼º ¼Õ¹ßÅé
racquet nail
¶óÄÏÇü ¼Õ¹ßÅé
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
15
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
nail
¼ÕÅé, Á¶(°©)(ðÐ).
nail
¹ßÅé
nail
¼ÕÅé
nail
¼ÕÅé
nail
¼ÕÅé,Á¶(°©)(ðÐ)
nail bed
¹Ù´Ú
nail bed ³ª matrix unguis
¼ÕÅé¹Ù´Ú, Á¶»ó(ðÐßÉ).
nail bed ³ª matrix unguis
¼ÕÅé¹Ù´Ú,Á¶»ó
nail bite
¼Õ¹ßÅé¹°À½
nail biting (= onychophagia)
nail body
¼ÕÅé¸öÅë
nail body
¹ßÅé¸öÅë
nail discoloration
¼Õ¹ßÅé Å»»ö
nail dystrophy-deanfness syndrome
¼Õ¹ßÅé-ÀÌ¿µ¾ç-±Í¸Ó°Å¸® ÁõÈıº
nail excision = onychectomy
¼ÕÅéÀýÁ¦(¼ú),Á¶ÀýÁ¦¼ú
´ÙÀ½
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
15
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
finger nail biting See nail biting
¼ÕÅé¾Ã±â.
pitting nail = pitted nail
¼Ò¿Í ¼Õ¹ßÅé
radix unguis =nail root, root of nail ³ª
¼ÕÅé.¹ßÅé»Ñ¸®, Á¶±Ù(ðÐÐÆ).
base of nail
¼ÕÅé¹Ù´Ú
base of nail
¹ßÅé¹Ù´Ú
black nail
Èæ»ö Á¶°©
blue nail
û»ö ¼Õ¹ßÅé
brown nail
°¥»ö(Êèßä) ¼Õ¹ßÅé
egg-shell nail
´Þ°¿ ²®Áú ¼Õ¹ßÅé
finger nail
¼ÕÅé
fracutre nail
°ñÀý Á¤, °ñÀý°íÁ¤Á¤(Íéï¹Í³ïÒïù).
fragile nail
Ãë¾à¼Õ¹ßÅé
fragilitas unguium = brittle nail
¼Õ¹ßÅéÃë¾àÁõ, Á¶°©Ãë¾àÁõ
green nail
³ì»ö ¼Õ¹ßÅé
green nail syndrome
³ì»ö ¼Õ¹ßÅé ÁõÈıº
´ÙÀ½
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á
´ÙÀ½