¼±Åà - È»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ
´Ý±â - ESC
KMLE °Ë»ö
°Ë»ö ¼³Á¤
¿Â¶óÀÎ ÀÇÇмÀû
ÀÇÇпë¾î »çÀü
ÀÇÇоà¾î
ÀÇÇлçÀü
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ»çÀü
¿µ¿µ»çÀü
»çÀÌÆ® ¼Ò°³
Àç°Ë»ö
"localization"¿¡ ´ëÇÑ °æºÏ´ëÇб³ Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°³»°úÇб³½Ç »çÀü ¼¼ºÎ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù
À̰ÍÀ» ¿øÇϼ̽À´Ï±î?
localisation
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
2
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
¼³¸í
localization
±¹¼ÒÈ, ±¹ÀçÈ, Á¤À§, À§Ä¡ °áÁ¤, ±¹Àç, ±¹ÀçÁ¤À§, ¿¹ºñ ¹èÄ¡, ±¹ÇÑ, ºÎÀ§
1. ¾î¶² µ¹±âºÎ³ª º´º¯ÀÇ ºÎÀ§ ¶Ç´Â À§Ä¡¸¦ °áÁ¤ÇÏ´Â °Í. 2. °æ°èµÈ ¶Ç´Â ÇÑÁ¤µÈ ¿µ¿ª ³»¿¡ ±ÔÁ¦ÇÏ´Â °Í.
localization film
À§Ä¡ ÃøÁ¤¿ë ¹æ»ç¼± »çÁø
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
3
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
¼³¸í
localization film
À§Ä¡ ÃøÁ¤¿ë ¹æ»ç¼± »çÁø
poor localization
À߸øµÈ À§Ä¡ °áÁ¤
three dimensional localization
3Â÷¿øÀû À§
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á
´ÙÀ½