¼±Åà - È»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ
´Ý±â - ESC
KMLE °Ë»ö
°Ë»ö ¼³Á¤
¿Â¶óÀÎ ÀÇÇмÀû
ÀÇÇпë¾î »çÀü
ÀÇÇоà¾î
ÀÇÇлçÀü
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ»çÀü
¿µ¿µ»çÀü
»çÀÌÆ® ¼Ò°³
Àç°Ë»ö
"intervertebral"¿¡ ´ëÇÑ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î ¼¼ºÎ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù
À̰ÍÀ» ¿øÇϼ̽À´Ï±î?
intravertebral
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
5
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
intervertebral
ôÃß»çÀÌ-, Ãß°£-
intervertebral cartilage
ôÃß(»çÀÌ)¿ø¹Ý
intervertebral disc
Ãß°£ÆÇ, ôÃß(»çÀÌ)¿ø¹Ý
intervertebral disk
ôÃß(»çÀÌ)¿ø¹Ý, Ãß°£ÆÇ
intervertebral foramen
ôÃß»çÀ̱¸¸Û, Ãß°£°ø
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
1
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
herniated intervertebral disc
Ãß°£ÆÇÅ»Ãâ, ¿ø¹ÝÅ»Ãâ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
2
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
intervertebral
ôÃß»çÀÌ-
intervertebral disc
ôÃß¿ø¹Ý, Ãß°£ÆÇ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
1
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
herniation of intervertebral disc
¿ø¹ÝÅ»ÃâÁõ, Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
7
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
intervertebral
ôÃß»çÀÌ-
intervertebral cartilage
(¢¡intervertebral disc) ôÃß¿ø¹Ý, Ãß°£ÆÇ
intervertebral disc
ôÃß¿ø¹Ý, Ãß°£ÆÇ
intervertebral disk
ôÃß¿ø¹Ý, Ãß°£ÆÇ
intervertebral foramen
ôÃß»çÀ̱¸¸Û
intervertebral surface
¸öÅë»çÀ̸é
intervertebral symphysis
ôÃß»çÀ̰áÇÕ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
2
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
prolapsed intervertebral disk
ôÃß¿ø¹ÝÅ»Ãâ, Ãß°£ÆÇÇ츣´Ï¾Æ
herniation of intervertebral disc
¿ø¹ÝÅ»ÃâÁõ, Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
6
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
herniation (rupture) of intervertebral disk
Ãß°£ÆÇ Å»ÃâÁõ(õÐÊà÷ù÷õóñø), Ãß°£ÆÇ(õÐÊà÷ù)Å»Ãâ.
herniation (rupture) of intervertebral disk
Ãß°£ÆÇ(õÐÊà÷ù)Å»Ãâ.
prolapsed intervertebral disk =herniation of i. d.
Ãß°£ÆÇ(Ãß°£ÆÇ)Çì ¸£´Ï¾Æ.
prolapsed intervertebral disk =herniation of i. d.
Ãß°£ÆÇ(õÐÊà÷ù)Ç츣´Ï¾Æ
protruded intervertebral disc =herniated i. d.
Ãß°£ÆÇÅ»Ãâ.
protruded intervertebral disc =herniated i. d.
Ãß°£ÆÇÅ»Ãâ(õÐÊà÷ù÷õó)
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
15
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
intervertebral
Ãß°ñ(õÐÍé)»çÀÌÀÇ.
intervertebral cartilage
Ãß°£¿¬°ñ(õÐÊàæãÍé).
intervertebral cartilage
Ãß°£ ¿¬°ñ(õÐÊàæãÍé).
intervertebral disc
Ãß°£¿øÆÇ, Ãß°£ ÆÇ(õÏÊà÷ù).
intervertebral disc
ôÃß»çÀÌ¿ø¹Ý
intervertebral disc herniation
Ãß°£¿øÆÇ Å»ÃâÁõ(¡÷õóñø).
intervertebral foramen
(ô)Ãß°£°ø(ô±õÐÊàÍî).
intervertebral foramen
ôÃß»À»çÀ̱¸¸Û
intervertebral foramen
(ô)Ãß°£ °ø(ô±õÐÊàÍî).
intervertebral foramina
ôÃß»À»çÀ̱¸¸Û
intervertebral joint complex
Ãß°£ °üÀý º¹ÇÕ(õÐÊàμï½ÜÜùê).
intervertebral muscles
ôÃß»çÀ̱ÙÀ°
intervertebral osteochondrosis
Ãß°£ °ñ¿¬°ñÁõ
intervertebral space
Ãß°£°(õÐÊàË·).
intervertebral space
Ãß°£ °ø°£(õÐÊàÍöÊà), Ãß°£ °£°Ý(õÐÊàÊà̰), Ãß°£ °(õÐÊàË·).
´ÙÀ½
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
7
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
discus intervertebralis =intervertebral disc<³ª>
Ãß°£¿øÆÇ(õÐÊàê÷ù).
herniation (rupture) of intervertebral disk
Ãß°£ÆÇ(õÐÊà÷ù)Å»Ãâ.
herniation (rupture) of intervertebral disk
Ãß°£ÆÇ Å»ÃâÁõ(õÐÊà÷ù÷õóñø), Ãß°£ÆÇ(õÐÊà÷ù)Å»Ãâ.
prolapsed intervertebral disk =herniation of i. d.
Ãß°£ÆÇ(Ãß°£ÆÇ)Çì ¸£´Ï¾Æ.
prolapsed intervertebral disk =herniation of i. d.
Ãß°£ÆÇ(õÐÊà÷ù)Ç츣´Ï¾Æ
protruded intervertebral disc =herniated i. d.
Ãß°£ÆÇÅ»Ãâ.
protruded intervertebral disc =herniated i. d.
Ãß°£ÆÇÅ»Ãâ(õÐÊà÷ù÷õó)
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á
´ÙÀ½