¼±Åà - È»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ
´Ý±â - ESC
KMLE °Ë»ö
°Ë»ö ¼³Á¤
¿Â¶óÀÎ ÀÇÇмÀû
ÀÇÇпë¾î »çÀü
ÀÇÇоà¾î
ÀÇÇлçÀü
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ»çÀü
¿µ¿µ»çÀü
»çÀÌÆ® ¼Ò°³
Àç°Ë»ö
"external margin of scapula"¿¡ ´ëÇÑ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î ¼¼ºÎ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
15
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
elevated scapula
°ß°©°ñ»ó½Â, »óÀ§°ß°©°ñ
scapula
¾î±ú»À, °ß°©°ñ
winged scapula
³¯°³¾î±ú»À, ³¯°³°ß°©°ñ
alveolar margin
ÀÌÆ²¸ð¼¸®, Ä¡Á¶¿¬
anal margin
Ç×¹®°¡ÀåÀÚ¸®
ciliary margin
¼¶¸ðü°¡ÀåÀÚ¸®
costal margin
°¥ºñ¸ð¼¸®, ´Á°ñ¿¬
falciform margin
³´¸ð¼¸®
free margin
ÀÚÀ¯¸ð¼¸®
gingival margin
ÀÕ¸ö¸ð¼¸®, Ä¡Àº¿¬
lid margin
´«²¨Ç®°¡ÀåÀÚ¸®, ¾È°Ë¿¬
margin
1. ¸ð¼¸® 2. °¡ÀåÀÚ¸®, °æ°è
margin trimmer
¸ð¼¸®¸¶¸§±â
orbital margin
´«È®¸ð¼¸®, ¾È¿Í¿¬
occlusal margin
±³Çո𼸮, ±³ÇÕ¿¬, ¸Â¹°¸²°æ°è
´ÙÀ½
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
8
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
scapula
¾î±ú»À, °ß°©°ñ
margin
¸ð¼¸®, °¡ÀåÀÚ¸®
lid margin
´«²¨Ç®Å×
resection margin
ÀýÁ¦¸é
external drainage
¿ÜºÎ¹è¾×¼ú
external
¹Ù±ù-, °Ñ, ¿Ü-
external rotation
°¡Âʵ¹¸², ¿ÜȸÀü
external version
¿ÜžÆÈ¸Àü(¼ú)
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
15
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
elevated scapula
¾î±ú»À¿À¸§Áõ, °íÀ§°ß°©°ñÁõ
scapula
¾î±ú»À, °ß°©°ñ
winged scapula
³¯°³¾î±ú»À, ³¯°³°ß°©°ñ
alveolar margin
ÀÌÆ²¸ð¼¸®
blunt margin
µÐÇѸ𼸮
ciliary margin
¼¶¸ðü°¡ÀåÀÚ¸®
costal margin
°¥ºñ¸ð¼¸®, ´Á°ñ¸ð¼¸®
falciform margin
³´¸ð¼¸®
free margin
ÀÚÀ¯¸ð¼¸®
margin
¸ð¼¸®, °¡ÀåÀÚ¸®
margin estimation
°æ°èÃßÁ¤
margin trimmer
¸ð¼¸®¸¶¸§±â
mesovarial margin
³¼Ò»çÀ̸·¸ð¼¸®
occlusal margin
±³ÇÕ¿¬, ¸Â¹°¸²°æ°è
occult margin
¼û±ä¸ð¼¸®
´ÙÀ½
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
15
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
Genitalia, external
»ý½Ä±â, ¿ÜºÎ(èâÝ»)ÀÇ
anterior external arcuate fibers
¾Õ¹Ù±ùȰ²Ã¼¶À¯
anterior external vertebral venous plexus
¾Õ¹Ù±ùôÁÖÁ¤¸Æ¾ó±â
artery, external carotid
¿Ü°æµ¿¸Æ
genitalia, external
¹Ù±ù»ý½Ä±â°ü, ¿ÜºÎ»ý½Ä±â(èâÝ»ßæãÖÐï).
hairs of external acoustic meatus
±ÍÅÐ
posterior external arcuate fibers
µÚ¹Ù±ùȰ²Ã¼¶À¯
posterior external vetebral venous plexus
µÚ¹Ù±ùôÁÖÁ¤¸Æ¾ó±â
primordium of external anal sphincter muscles
¹Ù±ùÇ×¹®Á¶ÀÓ±Ù¿ø±â
progressive external ophthalmoplegia
ÁøÇ༺¿Ü¾È±Ù¸¶ºñ
Lateral margin vein
°¡Âʸ𼸮Á¤¸Æ
alveolar border =a. margin
Ä¡Á¶¿¬(öÍðËæÞ).
alveolar margin
Ä¡Á¶¿¬(öÍðËæÞ).
alveolar margin
Ä¡Á¶¿¬(¡æÞ).
anterior margin
¾Õ¸ð¼¸®, Àü¿¬(îñæÞ).
´ÙÀ½
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
15
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
elevated scapula
°íÀ§ °ß°©°ñÁõ(ÍÔêÈÌ·Ë£Íéñø).
elevation of scapula
°ß°©°ñ »ó½Â(Ì·Ë£Íéß¾ã°), »óÀ§ °ß°©°ñ(ß¾êÈÌ·Ë£Íé), °ß°©°ñ(Ì·Ë£Íé)°íÀ§.
lateral angle of scapula<³ª> angulus lateralis scapulae
(°ß°©°ñÀÇ) ¿Ü Ãø°¢.
levator muscle of scapula<³ª> musculus levator sca pulae
°ß°©(Ì·Ë£)°Å±Ù.
neck of scapula
°ß°©¸ñ, °ß°©°æ(Ì·Ë£Ìò).
neck of scapula
¾î±ú»À¸ñ
scaphoid scapula
ÁÖ»ó °ß°©°ñ(Áõ)(¡Ì·Ë¤ Íéñø).
scaphoid scapula
ÁÖ»ó°ß°©°ñ(Áõ)(¡Ì·Ë¤Íéñø)
scaphoid scapula
ÁÖ»ó°ß°©°ñ(Áõ)(¡Ì·Ë¤ Íéñø).
scapula
¾î±ú»À (°ß°©°ñ)
scapula alta ³ª
³¯°³»ó °ß°©°ñ(Áõ), °íÀ§ °ß°©°ñ(ÍÔêÈ̷ˤÍé).
scapula alta ³ª
³¯°³»ó°ß°©°ñ(Áõ), °íÀ§ °ß°©°ñ.
scapula alta ³ª
³¯°³»ó°ß°©°ñ(Áõ)(¡ßÒÌ·Ë£Íéñø),°íÀ§(ÍÔêÈ),°ß°©°ñ(¡)
scapula ³ª
°ß°©°ñ(̷ˤÍé).
spine of scapula
°ß°©°¡½Ã, °ß°©±Ø(̷ˤо).
´ÙÀ½
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á
´ÙÀ½