¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"curing shrinkage"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 6 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • curing
    ±»Èû, °æÈ­
  • curing agent
    °æÈ­Á¦
  • curing catalyst
    °æÈ­Ã˸ÅÁ¦
  • mold shrinkage
    Çü¼º¹°¼öÃà, Ʋ¼öÃà
  • residual shrinkage
    ÀÜ·ùÀ§Ãà
  • shrinkage
    ¼öÃà, ÂÞ±×·¯µê, À§Ãà
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 2 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • curing
    ±»Èû, °æÈ­
  • shrinkage
    ¼öÃà, ÂÞ±×·¯µê
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 7 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • mold shrinkage
    Çü¼º¹°¼öÃà, Ʋ¼öÃà
  • residual shrinkage
    ÀÜ·ùÀ§Ãà
  • shrinkage
    ¼öÃà, ÂÞ±×·¯µê
  • curing agent
    °æÈ­Á¦
  • curing
    ±»Èû, °æÈ­
  • curing catalyst
    °æÈ­Ã˸ÅÁ¦
  • self curing resin
    Áï½ÃÁßÇÕ¼öÁö
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 1 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • curing shrinkage
    °æÈ­¼öÃà(¡­¼öÃà).
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 12 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • die shrinkage
    Çü¼º¼öÃà(¼öÁö)(û¡à÷â¥õê â§ò¦).
  • linear shrinkage
    ¼±¼öÃà(àÊâ¥õê).
  • mold shrinkage
    Çü¼º¹°¼öÃà(û¡à÷Úªâ¥õê).
  • residual shrinkage
    ÀÜ·ùÀ§Ãà(íÑë§ê×õê).
  • shrinkage
    ¼öÃà(â¥õê).
  • curing
    ¿Â¼º(è®à÷).
  • curing agent
    °æÈ­Á¦(Ìãûùð¥).
  • curing catalyst
    °æÈ­Ã˸ÅÁ¦.
  • curing cycle
    ¿Â¼º±â(è®à÷Ñ¢).
  • curing procedure
    °æÈ­Ã³¸®(°æÈ­Ã³ÀÌ).
  • curing, plasmid
    Çö󽺹̵å Á¦°Å
  • self curing resin
    Áï½ÃÁßÇÕ¼öÁö( ãÁñìùê â§ò·).
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 3 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • phenotypic curing
    Ç¥ÇöÇü Ä¡À¯(øúúÞúþö½ë¨)
  • plasmid curing
    Çö󽺹̵å Á¦°Å(ð¶ËÛ)
  • radiation curing
    ¹æ»ç¼± óġ(ô¥öÇ)[ÂÉÀÓ]
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 1 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • shrinkage
    ¼öÃà
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 1 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • curing shrinkage
    °æÈ­ ¼öÃà
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 12 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • casting shrinkage
    ÁÖÁ¶ ¼öÃà
    ¿Ï¼ºµÈ ÁÖÁ¶Ã¼´Â ¿ø·¡ÀÇ Å©±âº¸´Ù ÀÛ¾ÆÁö´Âµ¥, À̸¦ ÁÖÁ¶ ¼öÃàÀ̶ó ÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ¸Å¸ôÀçÀÇ Á¤È®ÇÑ È¥¼ö ºñÀ²À» ÃëÇÏ¿© ÃÖ´ëÇÑÀÇ °æÈ­ ÆØÃ¢À» ¾ò°Å³ª ¸Å¸ô ÈÄ °æÈ­µÈ ¶§ ¼öºÐÀ» ÷°¡ÇÏ¿© ¼öÈ­ ÆØÃ¢À» ¾ò°í, ¶Ç´Â ¼Òȯ ½Ã ¿­ ÆØÃ¢À» ¾ò´Â µî ÀÌ»óÀÇ ¼¼ °¡Áö ¹æ¹ýÀ¸·Î ÁÖÁ¶ ¼öÃàÀ» ÃæºÐÈ÷ º¸»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
  • localized shrinkage
    ÁÖÁ¶ ±¹ºÎ ¼öÃà
    ±Ý¼ÓÀ» ÁÖÁ¶ÇÏ¿´À» ¶§ ÁÖÁ¶Ã¼ Ç¥¸é¿¡ ³ªÅ¸³­ ±¹ºÎÀûÀÎ ¼öÃàÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ±¹ºÎ ¼öÃàÀº ÁÖÁ¶ ¼öÃàÀÌ ±¹ºÎÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª ÀÖ°í, ÁÖ·Î ÁÖÀÔ¼±ÀÌ ºÎÂøµÈ ºÎºÐ¿¡ ¿À¸ñÇÏ°è »ý±â´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. ÁÖÁ¶ ¼öÃàÀº 1. ¿ëÀÀÁ¦¿¡¼­ ÀÀ°í¿Âµµ±îÁö »çÀÌÀÇ ¾×»ó ±Ý¼ÓÀÇ ¼öÃà. 2. À¶Á¡¿¡¼­´Â ¾×ü¿¡¼­ °íü°¡ µÇ±â±îÁö ±Ý¼Ó º»·¡ÀÇ ¼öÃà. 3. ½Ç¿Â¿¡ µµ´ÞÇÒ ¶§±îÁö °íü ±Ý¼ÓÀÇ ¼öÃàÀÌ ÃÑÇÕÇÑ °ÍÀÌÁö¸¸ ½ÇÁ¦·Î ¼öÃàµÇ¾î ¹®Á¦°¡ µÇ´Â °ÍÀº 2, 3ÀÇ ¼öÃàÀ̸ç, ÁÖÁ¶ ¼öÃàÀº ´ëºÎºÐ 3¿¡ ÀÇÇÑ °ÍÀ¸·Î¼­ À̰ÍÀº ¸Å¸ôÀçÀÇ ¿­ ÆØÃ¢¿¡ ÀÇÇÏ¿© º¸Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±Ý¼ÓÀ» ÁÖÁ¶ÇÏ¿´À» ¶§ ÁÖÀÔµÈ ±Ý¼ÓÀº ÁÖÇüÀÇ ¹ØºÎÅÍ Â÷Â÷ ÁÖÀԵǾ¸é¼­ ÀÀ°í½ÃÄѰ¡¹Ç·Î ¿ëÀ¶ ±Ý¼ÓÀÌ ÃæºÐÈ÷ º¸ÃæµÇ¸é ÁÖÇü ¼Ó¿¡¼­ ³¡À¸·Î ÀÀ°íÇÏ´Â °ÍÀº º¸ÅëÀÇ »óÅ¿¡¼­´Â ÁÖÀÔ¼±°ú °æ°èºÎ°¡ µÇ°í, ÁÖÀÔ¼±¿¡¼­ ±Ý¼ÓÀÌ º¸±ÞµÇ¾î ÀÀ°íÇϹǷÎ, ±¹ºÎ ¼öÃàÀÇ ÇüÅ·μ­´Â ³ªÅ¸³ªÁö ¾ÊÀ¸³ª ¼öÃà·ùÀÇ º¸»óÀÌ ºÒÃæºÐÇÏ¸é ±× ´Ü°èÀÇ ÀÀ°í ¼öÃàÀÌ ÃæºÐÈ÷ º¸»óµÇÁö ¾È°í ±¹ºÎÀûÀÎ ¼öÃàÀÌ µÇ¾î ¿À¸ñÇÏ°Ô µÈ´Ù. µû¶ó¼­ À̰ÍÀ» ¹æÁöÇÏ·Á¸é ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇÑ ±½°í ªÀº ÁÖÀÔ¼±À» ÅÃÇÏ¿© ³³Çü¿¡ ¼¼¿ìµç°¡ ¾î´À Á¤µµ °¡´Â °æ¿ì¿¡´Â ³³Çü¿¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Â ÇÑ °¡±îÀÌ ¼öÃà·ù¸¦ Á¦ÀÛÇÑ´Ù.
  • molding shrinkage
    ¼ºÇü ¼öÃà
  • polymerization shrinkage
    ÁßÇÕ ¼öÃà
  • residual shrinkage
    ÀÜ·ù À§Ãà
  • cold curing resin
    »ó¿Â ÁßÇÕ ·¹Áø
  • curing
    ¿Â¼º
    ÇÃ¶ó½ºÆ½ Àç·á³ª ¾ÆÅ©¸± ¼öÁö, °í¹« µîÀÌ ÃàÇÕ ¶Ç´Â ÁßÇÕ µî È­ÇÐÀû ¹ÝÀÀÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â ¹°¸®Àû ¹× È­ÇÐÀû º¯È­. Áï °¡¿­, °¡¾ÐÀ̳ª °æÈ­Á¦ÀÇ Ã·°¡·Î ÀÌ·ç¾îÁö¸ç ¹ÝÀÀÀÌ ³¡³ª¸é °ß°íÇÏ°Ô µÈ´Ù.
  • curing cycle
    ¿Â¼º±â
  • heat curing resin
    °¡¿­¿Â¼º ·¹Áø
    ÁßÇÕ ¹ÝÀÀÀ» ÀÏÀ¸Å°´Âµ¥ °¡¿­ÇØ¾ß ÇÏ´Â ¼öÁö. ÁßÇÕ¿¡ ¿­À» ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ·¹Áø.
  • light curing composite resin
    ±¤ ÁßÇÕÇü º¹ÇÕ ·¹Áø
  • self curing resin
    Áï½Ã ÁßÇÕ ·¹Áø
    ¿­À» °¡ÇÏÁö ¾Ê°íµµ ½Ç¿Â¿¡¼­ ÁßÇÕ °æÈ­µÇ´Â ·¹Áø.
  • self-curing resin
    ÀÚ°¡ ÁßÇÕ ¼öÁö, »ó¿Â ÁßÇÕ ·¹Áø
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 1
curing 1.Removing all traces of a disease from the body so that the body is perfectly healthy again.
2. A process of improving the flavour, colour, tenderness, and shelf life of a meat, such as by using smoke, spices, and chemicals.
3. Making a finished product out of a raw material by using heat or chemicals, such as tanned leather or vulcanised rubber.
4. Causing the loss of a plasmid from a bacterial culture or the loss of a dormant virus which has inserted itself into the bacterial genome (a lysogenised virus).
(09 Oct 1997)
curing light <dentistry> A special UV light used to help attach brackets to your teeth
(08 Jan 1998)
heat-curing resin Resin that requires heat to initiate polymerization.
(05 Mar 2000)
self-curing resin Autopolymerizing resin, any resin that can be polymerised by chemical catalysis rather than by the application of heat; used in dentistry for dental restoration, denture repair, and impression trays.
Synonym: activated resin, cold cure resin, cold-curing resin, quick cure resin, self-curing resin.
(05 Mar 2000)
dental curing <dentistry> The process by which plastic materials become rigid to form a denture base, filling, impression tray, or other appliance.
(05 Mar 2000)
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 2 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • shrinkage
    ¼öÃà
  • shrinkage
    ¼öÃà(·®);°¨¼Ò;Ç϶ô
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á