| ¿µ¹® | nail plate | ÇÑ±Û | ¼ÕÅéÆÇ, Á¶°©ÆÇ |
|---|---|---|---|
| ¼³¸í | ¼Õ, ¹ßÅéÀ» ±¸¼ºÇÏ´Â ÆÇ(plate)À» ¸»ÇÔ. |
||
| ¿µ¹® | cough | ÇÑ±Û | ±âħ |
|---|---|---|---|
| ¼³¸í | ÆóÆ÷³»ÀÇ °ø±â°¡ ±âħÁßÃßÀÇ ÈïºÐÀ¸·Î ±âµµ¸¦ ÅëÇØ Æø¹ßÀûÀ¸·Î ¼Ò¸®¸¦ ³»¸ç Æ¢¾î³ª¿À´Â ¹æ¾î-¹Ý»çÇö»ó. ÁÖ·Î ¸ñ-±â°ü-±â°üÁö µîÀÇ ±âµµ Á¡¸·¿¡ ºÐÆ÷ÇÏ´Â ¹ÌÁֽŰæÀÇ ¸»Ãʰ¡ ÀÚ±ØÀ» ¹Þ¾Æ ±âħÁßÃß°¡ ÈïºÐµÊÀ¸·Î½á ÀϾ´Â Çö»óÀÌ´Ù. ±âħÀº È£Èí±â°è ÁúȯÀÇ Áß¿äÇÑ Áõ»óÀÇ ÇϳªÀÌÁö¸¸, ½ÉÀ庴À̳ª ±â»ýÃæº´-¼ö¸·¿° µî¿¡¼µµ ÀϾ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ´Ù. ±âħÀº ¸¶¸¥±âħ°ú Á¥Àº ±âħÀ¸·Î ´ëº°µÇ¸ç, ¸¶¸¥±âħÀº °¡·¡¸¦ µ¿¹ÝÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±â°üÁö¿°¿¡¼ ±â°üÁöÀÇ ÃæÇ÷-ºÎÁ¾ µî¿¡ ÀÇÇÑ ÀÚ±ØÀ¸·Î ÀϾ´Â °Í°ú, ±âµµ ÀÌ¿ÜÀÇ ¹ÌÁֽŰæ Áö¹è ¿µ¿ªÀÇ ÀÚ±ØÀ¸·Î ÀϾ´Â °ÍÀÌ ÀÖÀ¸¸ç Àڱؼº ±âħ ¶Ç´Â ¸¶¸¥±âħÀ̶ó°íµµ ÇÑ´Ù. Á¥Àº±âħÀº °¡·¡¸¦ µ¿¹ÝÇϸç, ±â°üÁö¿Í ÇãÆÄÀÇ ¿°Áõ¿¡ ÀÇÇÑ »ïÃâ¾×ÀÇ ÀÚ±ØÀ¸·Î ÀϾ°í, ¼û±æ³»ÀÇ º´Àû ºÐºñ¹°À» ¸ö¹ÛÀ¸·Î ¹èÃâÇϴµ¥ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù. ±âħÀº ¿ø·¡ Æó¸¦ À¯Çع°ÁúÀÇ Ä§ÀÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹æ¾îÇÏ´Â Áß¿äÇÑ ¹æ¾î±â´ÉÀ¸·Î °£ÁֵȴÙ. ±×·¯³ª ±âµµ¿¡ ¿°Áõ µîÀÌ »ý±â¸é ±× ÀÚü°¡ ÀÚ±ØÀÌ µÇ¾î Áúº´ÀÌ °è¼ÓµÇ´Â ÇÑ ±âħÀÌ ÀϾ ȯÀÚ¸¦ ±«·ÓÈù´Ù. |
||
| ¿µ¹® | whooping cough, pertussis | ÇÑ±Û | ¹éÀÏÇØ |
|---|---|---|---|
| ¼³¸í | À̰ÍÀº ÁÖ·Î ¼Ò¾Æ¿¡¼ ¹éÀÏÇØ ±Õ¿¡ ÀÇÇØ¼ ¹ß»ýÇÏ´Â »ó±âµµ(À§ÂÊÀÇ ±âµµ¸¦ ¸»ÇÔ. Áï ÀεÎ, ÈĵÎ, ±â°üÀ» ¸»ÇÔ)°¨¿°ÁõÀÌ´Ù. Ư¡ÀûÀÎ °©ÀÛ½º·± Å« ±âħÀÌ Áõ»óÀ¸·Î ³ªÅ¸³´Ù. Ä¡·á´Â Ç×»ýÁ¦ÀÇ Åõ¿©À̸ç, ¶§·Î´Â Æó·ÅÀ¸·Î ¹ßÀüÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ÇöÀç ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼´Â ¹éÀÏÇØ¿¡ ´ëÇÑ ¿¹¹æÁ¢Á¾À» µðÇÁÅ׸®¾Æ(diphteria), ÆÄ»ódz(tetanus)°ú °°ÀÌ ½Ç½ÃÇϰí ÀÖ´Ù. |
||