| 영문 | systemic circulation | 한글 | 체순환 |
|---|---|---|---|
| 설명 | 왼심실에서 신체를 돌아 오른심방까지의 순환을 의미하며, 왼심실 → 대동맥 → 동맥 → 모세혈관 → 정맥 → 대정맥 → 오른심방의 회로를 순환한다. |
||
| 영문 | extracorporeal circulation | 한글 | 체외순환, 몸밖순환 |
|---|---|---|---|
| 설명 | 체외의 인공회로를 따라 이루어지는 순환법. 혈관내에 삽입한 튜브를 통하여 혈액을 일단 체외로 내보내서, 펌프에 의하여 연속하여 재차 체내에 되돌리는 순환을 체외순환이라고 한다. 여러 가지의 목적을 위하여 사용되며, 여러 가지의 방식이 있다. 가장 널리 사용되고 기본으로 되어 있는 것은, 인공심폐에 의한 체외순환으로 상-하대정맥에 삽입한 삽관을 통하여 심장으로 되돌아가는 정맥혈을 체외에 있는 산소화장치로 이끌어서 산소를 가한 후, 펌프에 의하여 동맥내로 보내는 방식으로 심장으로의 환류혈의 전부를 산소화장치로 이끄는 경우를 완전체외순환, 일부분만을 이끄는 경우를 부분체외순환이라고 한다. 이외에 좌심두름길법, 우심두름길법, 신체의 일부분만의 체외순환, 보조순환등이 있다. |
||
| 영문 | pulmonary circulation | 한글 | 폐순환 |
|---|---|---|---|
| 설명 | 전신순환을 거친 산소분압이 낮은 정맥혈이 오른심방으로 들어와 오른심실을 거쳐 폐동맥을 통하여 폐로 가서 가스 교환을 한 후, 산소분압이 높은 동맥혈이 되어 폐정맥을 타고 다시 좌심방으로 돌아오는 혈액의 순환과정을 이르는 말이다. |
||
| 영문 | percutaneous transluminal coronary angioplasty | 한글 | 경피경혈관심장동맥확장술=PTCA |
|---|---|---|---|
| 설명 | 수술을 하지 않고 적은 합병증으로 심장동맥의 반경을 늘일 수 있는 방법. 심장동맥(Coronary artery)이란, 심장의 혈액을 공급하는 심장에 존재하는 동맥을 말한다. 이런 심장동맥이 병적인 상태로 그 내강이 좁아지게 되면, 심장의 허혈이 발생하여 이른바 협심증을 유발하게 되고, 심하면 심장의 경색증이 발생하며 결국은 환자의 생명을 앗아간다. 따라서 이런 좁아진 심장동맥이 있으면 넓혀주어야 한다. 심장동맥을 넓혀주는 방법으로, 혈전에 의한 경우 약물을 이용하여 용해시킬 수도 있으나, 이미 오래된 경우는 약물로써 치료는 불가능하다. 이때 수술적 방법과 이 경피적경혈관심장동맥확장술을 시행한다. 수술적 방법은 직접 가슴을 열고 심장의 좁아진 혈관을 제거하고 다른 혈관으로 대치하는 동맥이식술이며, 경피적경혈관심장동맥확장술은 피부를 통하여 (경피적)피부밑의 동맥을 찾아, 동맥속을 지나서 (경혈관)심장동맥에 이르러, 동맥을 확장하는 방법을 말한다. |
||
| 영문 | coronary artery bypass surgery | 한글 | 심장동맥 두름길수술, 심장동맥우회로 수술 |
|---|---|---|---|
| 설명 | 심장동맥이란 심장에 혈액을 공급하는 동맥을 이르는 말로 심장역시 근육이어서 혈액을 공급받아야 수축을 할 수가 있다. 심장동맥이 좁아질 경우에는 심장에 혈액의 공급이 없어져서 심장동맥병이라는 병을 일으킨다. 심장동맥 두름길수술(coronary artery bypass surgery)이란 심장동맥병에서 좁아진 혈관부위 때문에 생기는 혈액공급이 적어진 부위에 혈액공급을 원활하게 해주는 수술방법으로 다른 부위의 혈관이나 인공적인 물질을 이용해서 좁아진 혈관부위의 앞, 뒤를 연결하여 혈류가 좁아진 부분을 지나지 않고 새로 연결된 부분을 지나게 하여 혈류를 증가시키는 방법이다. |
||