¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"coenzyme Q"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
À̰ÍÀ» ¿øÇϼ̽À´Ï±î?
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 1 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • coenzyme
    º¸Á¶È¿¼Ò
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 1 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • coenzyme
    º¸Á¶È¿¼Ò
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 1 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • coenzyme
    º¸Á¶È¿¼Ò
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 1 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • Co A=£¾coenzyme A
    ÄÚ¿£ÀÚÀÓA.
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 4 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • coenzyme
    Á¶È¿¼Ò, º¸È¿¼Ò(ÜÍý£áÈ), ÄÚ¿£ÀÚÀÓ
  • coenzyme
    º¸È¿¼Ò(ÜÍý£áÈ).
  • coenzyme
    Á¶È¿¼Ò
  • coenzyme portion
    Á¶È¿¼Ò ºÎºÐ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 2 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • coenzyme Q
    º¸È¿¼Ò(ÜÍý£áÈ) Q
  • coenzyme Q-cytochrome c reductase complex
    º¸È¿¼Ò(ÜÍý£áÈ) Q¡¤»çÀÌÅäÅ©·Ò C ¸®´ÚÅ×À̽º (ÔÒ) complex III
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • acetyl coenzyme A
    ¾Æ¼¼Æ¿º¸È¿¼Ò(ÜÍý£áÈ) A
  • acetyl coenzyme A carboxylase
    ¾Æ¼¼Æ¿º¸È¿¼Ò(ÜÍý£áÈ)A Ä«¸£º¹½Ç·¹À̽º
  • coenzyme
    º¸È¿¼Ò(ÜÍý£áÈ)
  • coenzyme I
    "º¸È¿¼Ò(ÜÍý£áÈ) I, (ÔÒ) NAD"
  • coenzyme II
    "º¸È¿¼Ò(ÜÍý£áÈ) II,(ÔÒ) NADP"
  • coenzyme A
    º¸È¿¼Ò(ÜÍý£áÈ) A
  • coenzyme B12
    "º¸È¿¼Ò(ÜÍý£áÈ) B12, (ÔÒ) cobamide"
  • coenzyme-coupled reactions
    º¸È¿¼Ò(ÜÍý£áÈ)¦Áö¿ò ¹ÝÀÀ
  • coenzyme F
    "º¸È¿¼Ò(ÜÍý£áÈ) F, (ÔÒ) folate coenzyme"
  • coenzyme M
    "º¸È¿¼Ò(ÜÍý£áÈ) M, (ÔÒ) 2,2'-dithiodiethanesulfonic acid :"
  • coenzyme R
    "º¸È¿¼Ò(ÜÍý£áÈ) R, (ÔÒ) biotin"
  • folate coenzyme
    Æú»ê(ß«) º¸È¿¼Ò(ÜÍý£áÈ)
  • folic acid coenzyme
    Æú»ê(ß«) º¸È¿¼Ò(ÜÍý£áÈ)
  • NADH-coenzyme Q
    DADH-º¸È¿¼Ò(ÜÍý£áÈ) Q
  • nucleotide coenzyme
    ´©Å¬¸®¿ÀŸÀÌµå º¸È¿¼Ò(ÜÍý£áÈ)
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 1
ACAC acetyl-coenzyme A cocarboxylase; activated charcoal artificial cell
ACACT acyl-coenzyme A:cholesterol acyl transferase
ACAO acyl coenzyme A oxidase
ACC accommodation; acetyl coenzyme A carboxylase; acinic cell carcinoma; acute care center; adenoid cyst...
AcCoA acetyl coenzyme A
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 1
HMG CoA 3-Hydroxy-3-methyl glutaryl coenzyme A
HMG-CoA reductase 3-Hydroxy-3-methylglutaryl coenzyme A reductase
HMGR 3-Hydroxy-3-methylglutaryl coenzyme A reductase
4CL 4-Coumarate:coenzyme A ligase
AcCoA Acetyl coenzyme A
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 1 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • coenzyme
    Á¶È¿¼Ò, º¸È¿¼Ò
    À¯±â ¹°ÁúÀÇ ºñ´Ü¹é¼º ºÐÀÚ. ÁÖ·Î ¼ö¿ë¼ºÀÇ ºñŸ¹Î¿¡ ÀÎ ¼ººÐÀÌ Ã·°¡µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀÌ ¹°ÁúÀº ´Ü¹éÁú ºÐÀÚ
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 2 ÆäÀÌÁö: 1
coenzyme Q Quinones with isoprenoid side chains (specifically, ubiquinones) that mediate electron transfer between cytochrome b and cytochrome c; chemically similar to vitamins E and K, and to other tocopherols, quinones, and tocols.
(05 Mar 2000)
coenzyme q10 <biochemistry> A substance that assists in the oxidation of nutrients within cells to create energy. It is also highly efficient at protecting internal and external cell membranes against oxidation and is sometimes proposed as a complementary therapy to combat AIDS-related conditions.
(09 Oct 1997)
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 1
acetoacetyl-coenzyme A Intermediate in the oxidation of fatty acids and in the formation of ketone bodies; also formed from two molecules of acetyl-CoA; major role is condensation with acetyl-CoA to form the important beta-hydroxy-beta-methylglutaryl-CoA.
Synonym: acetoacetyl-coenzyme A.
(05 Mar 2000)
acetyl-coenzyme A <enzyme> Condensation product of coenzyme A and acetic acid, symbolised as CoAS~COCH3; intermediate in transfer of two-carbon fragment, notably in its entrance into the tricarboxylic acid cycle and in fatty acid synthesis.
This coenzyme plays a huge role in intermediary metabolism, in which cells synthesise, break down or use nutrient molecules for energy production, growth, etc.
Acetyl-coenzyme A synthase is found in bacteria and plants and catalyses the reaction in which acetate enters metabolic pathways and forms acetyl-coenzyme A.
Synonym: acetyl-coenzyme A, active acetate.
(05 Mar 2000)
acetyl-coenzyme A-deacetylvindoline 4-O-acetyltransferase <enzyme> Catalyses the final step in vindoline biosynthesis in catharanthus roseus
Registry number: EC 2.3.1.107
Synonym: acadv-acetyltransferase, acetylcoenzyme a-deacetylvindoline-17-o-acetyltransferase
(26 Jun 1999)
acetyl-coenzyme A-salutaridinol-7-O-acetyltransferase <enzyme> Catalyses the transfer of acetyl from acetyl coenzyme a to the 7-oh group of salutaridinol which yields salutaridinol-7-o-acetate, an intermediate in morphine biosynthesis; from papaver somniferum plant cell cultures
Registry number: EC 2.3.1.-
Synonym: acetyl CoA-salutaridinol-7-o-acetyltransferase, salutaridinol-7-o-acetyltransferase
(26 Jun 1999)
acyl-coenzyme A RCH2COSCoA or RCH2CO~SCoA;condensation product of a carboxylic acid and coenzyme A, and metabolic intermediate of importance, notably in the oxidation and synthesis of fat.
Synonym: acyl-coenzyme A.
(05 Mar 2000)
arachidonoyl coenzyme A lysophosphatide acyltransferase <enzyme> Involved in arachidonate uptake into membrane phospholipids
Registry number: EC 2.3.1.-
Synonym: arachidonoyl CoA lysophosphatide acyltransferase, a-CoA-l-acyltransferase
(26 Jun 1999)
benzoate coenzyme A ligase <enzyme> From rhodopseudomonas palustris; involved in anaerobic degradation of benzoate; high specificity for benzoate and fluorobenzoate
Registry number: EC 6.2.1.25
Synonym: benzoate-CoA ligase, benzoic acid coenzyme a ligase, benzoyl-CoA ligase, benzoyl CoA synthetase
(26 Jun 1999)
benzoyl-coenzyme A-4-oxidoreductase <enzyme> Acts on an aromatic ch-ch bond; catalyses the conversion of 4-hydroxybenzoyl-CoA to benzoyl-CoA
Registry number: EC 1.3.99.-
Synonym: benzoyl-CoA-4-oxidoreductase, 4-hydroxybenzoyl-CoA reductase (dehydroxylating), hbab gene product, hbac gene product, hbad gene product
(26 Jun 1999)
beta-ketoadipyl-coenzyme A thiolase <enzyme> Last enzyme in the beta-ketoadipate pathway in pseudomonas putida; genbank l33795
Registry number: EC 2.3.1.-
Synonym: pcaf gene product, beta-ketoadipyl-CoA thiolase
(26 Jun 1999)
carnitine coenzyme A ligase <enzyme> Caic protein isolated from e. Coli
Registry number: EC 6.2.1.-
Synonym: carnitine CoA ligase, crotonobetaine CoA ligase, caic gene product
(26 Jun 1999)
palmitoyl coenzyme a <chemical> S-palmitoyl coenzyme a. A fatty acid coenzyme derivative which plays a key role in fatty acid oxidation and biosynthesis.
Chemical name: Coenzyme A, S-hexadecanoate
(12 Dec 1998)
glutaryl coenzyme A oxidase <enzyme> In peroxisomes; forms hydrogen peroxide
Registry number: EC 1.3.3.-
Synonym: glutaryl-CoA oxidase
(26 Jun 1999)
cholyl-coenzyme A A condensation product of cholic acid and coenzyme A; an intermediate in the formation of bile salts from bile acids, as taurocholic acid from cholic acid.
(05 Mar 2000)
cholyl-coenzyme A synthetase cholate ligase
methylcobamide-coenzyme M methyltransferase <enzyme> Catalyses transfer of methyl group from methylcob(iii)amide to coenzyme m
Registry number: EC 2.1.1.-
Synonym: mt2-m enzyme, mt2-a enzyme
(26 Jun 1999)
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 2 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 10 ÆäÀÌÁö: 1
  • Coenzyme Q10 (Bulk) Misc - »õâ
  • Coenzyme Q10 Oral - »õâ
  • Coenzyme Q10-K Aspart-Malic-Mg Oral - »õâ
  • Coenzyme Q10-L-Carni-Vit C & E Oral - »õâ
  • Coenzyme Q10-L-Carnitine-Vit E Oral - »õâ
  • Coenzyme Q10-MVI-Lut-K.Ginseng Oral - »õâ
  • Coenzyme Q10-Phosphatd-E-Borag Oral - »õâ
  • Coenzyme Q10-Thioctic-Vit E Oral - »õâ
  • Coenzyme Q10-Vitamin E Oral - »õâ
  • Coenzyme Q10-Vits-FA-Herb Cmb2 Oral - »õâ
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 3 ÆäÀÌÁö: 1
coenzyme Q ubiquinone: any of several quinones found in living cells and that function as coenzymes that transfer electrons from one molecule to another in cell respiration
Ãâó: wordnet.princeton.edu/perl/webwn
coenzyme Q10 A substance found in most tissues in the body, and in many foods. It can also be made in the laboratory. It is used by the body to produce energy for cells, and as an antioxidant. It is being studied in the treatment of cancer and in the relief of side effects caused by some cancer treatments. Also called Q10, CoQ10, vitamin Q10, and ubiquinone.
Ãâó: goldbamboo.com/glossary-1c-v1-u-all1.html
coenzyme Q10 Research indicates the importance of the antioxidant properties of coenzyme Q10 in reducing age-related skin issues, with results such as decreased wrinkle depths and increased oxidation levels.
Ãâó: www.celltechpersonalcare.com/glossary.jsp
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 1 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • coenzyme
    º¸È¿¼Ò;Á¶È¿¼Ò
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 1 ÆäÀÌÁö: 1
coenzyme Q any of several quinones that function as electron-carrying coenzymes
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 1 ÆäÀÌÁö: 1
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á