¼±Åà - È»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ
´Ý±â - ESC
KMLE °Ë»ö
°Ë»ö ¼³Á¤
¿Â¶óÀÎ ÀÇÇмÀû
ÀÇÇпë¾î »çÀü
ÀÇÇоà¾î
ÀÇÇлçÀü
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ»çÀü
¿µ¿µ»çÀü
»çÀÌÆ® ¼Ò°³
Àç°Ë»ö
"caval opening"¿¡ ´ëÇÑ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î ¼¼ºÎ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
6
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
aorto-caval fistula
´ëµ¿Á¤¸Æ»û±æ, ´ëµ¿Á¤¸Æ·ç
aortic opening
´ëµ¿¸Æ±¸¸Û
mitral opening snap
½Â¸ðÆÇ¿¸²À½, ½Â¸ðÆÇ°³¹æÀ½
opening
1. ±¸¸Û 2. ¿¸²
opening snap
¿¸²À½, °³¹æÀ½
ureteral opening
¿ä°ü±¸¸Û
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
4
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
aorto-caval fistula
´ëµ¿Á¤¸Æ»û±æ, ´ëµ¿Á¤¸Æ·ç
opening
1. ±¸¸Û, 2. ¿¸²
opening snap
¿¸²À½
superior vena caval syndrome
À§´ëÁ¤¸ÆÁõÈıº, »ó´ëÁ¤¸ÆÁõÈıº
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
7
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
anodal opening clonus
¾ç±Ø°³¹æÅ¬·Î´©½º
aortic opening
(¢¡aortic hiatus) ´ëµ¿¸Æ±¸¸Û
mitral opening snap
½Â¸ðÆÇ¿¸²À½
opening
±¸¸Û
opening snap
¿¸²À½
ureteral opening
¿ä°ü±¸¸Û
tricuspid opening snap
»ï÷ÆÇ¿¸²À½
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
9
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
abdominal opening of uterine tube
Àڱðüº¹°±¸¸Û
access opening
Ä¡¼ö°°³¹æ(öÍâÐË·ËÒÛ¯).
accessory opening
ºÎ°³±¸ºÎ
anodal opening clonus =AOC
¾ç±Ø°³¹æÅ¬·Î´©½º.
antrooral opening
»ó¾Çµ¿Ãµ°ø(¡ô¾Íî).
aortic opening
´ëµ¿¸Æ±¸¸Û
artificial opening
ÀΰøÀû °³±¸ºÎ(¡Àû °³±¸ºÎ).
hiatus opening for aorta ; hiatus aorticus
´ëµ¿¸Æ____ ´ëµ¿¸Æ¿°ø.
ileocecal opening
µ¹¸·Ã¢ÀÚÀ¯µÎ±¸¸Û
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
15
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
opening for inferior vena cava ; vena caval foramen
ÇÏ´ëÁ¤¸Æ±¸(ÇÏ´ëÁ¤¸Æ±¸).
opening of inferior vena cava ; vena caval fora men
ÇÏ´ëÁ¤¸Æ±¸¸Û, ÇÏ´ëÁ¤¸Æ±¸(ù»ÓÞð¡ØæÏ¢).
opening of inferior vena cava ; vena caval foramen
ÇÏ´ëÁ¤¸Æ±¸¸Û, ÇÏ´ëÁ¤¸Æ±¸(ù»ÓÞð¡ØæÏ¢).
lateral caval lymph nodes
°¡ÂʾƷ¡´ëÁ¤¸Æ¸²ÇÁÀý
left vena caval fold
¿Þ´ëÁ¤¸ÆÁÖ¸§
superior vena caval syndrome
»ó´ëÁ¤¸ÆÁõÈıº(¡ñøý¦ÏØ).
superior vena caval syndrome
»ó´ëÁ¤¸ÆÁõÈıº(¡ñøý¦ÏØ)
vena caval foramen
¾Æ·¡´ëÁ¤¸Æ±¸¸Û
vena caval foramen ; foramen venae cavae
´ëÁ¤¸Æ°ø.
abdominal opening of uterine tube
Àڱðüº¹°±¸¸Û
access opening
Ä¡¼ö°°³¹æ(öÍâÐË·ËÒÛ¯).
accessory opening
ºÎ°³±¸ºÎ
anodal opening clonus =AOC
¾ç±Ø°³¹æÅ¬·Î´©½º.
antrooral opening
»ó¾Çµ¿Ãµ°ø(¡ô¾Íî).
aortic opening
´ëµ¿¸Æ±¸¸Û
´ÙÀ½
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á
´ÙÀ½