¼±Åà - È»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ
´Ý±â - ESC
KMLE °Ë»ö
°Ë»ö ¼³Á¤
¿Â¶óÀÎ ÀÇÇмÀû
ÀÇÇпë¾î »çÀü
ÀÇÇоà¾î
ÀÇÇлçÀü
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ»çÀü
¿µ¿µ»çÀü
»çÀÌÆ® ¼Ò°³
Àç°Ë»ö
"birth mark"¿¡ ´ëÇÑ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î ¼¼ºÎ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù
À̰ÍÀ» ¿øÇϼ̽À´Ï±î?
birthmark
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
1
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
birth mark
Ãâ»ýÁ¡
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
15
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
bite mark
±ú¹®ÀÚ±¹, ±³Èç
burnt mark
È»óÈçÀû, È»óÀÚ±¹
defense mark
¹æ¾îÀÚ±¹, ¹æ¾îÈç
dhobie mark itch
»ôÁø±ÕÁõ, ¿Ï¼±
distance mark
°Å¸®Ç¥½Ã
mark
1. Á¡, ¹ÝÁ¡ 2. ÀÚ±¹ 3. Ç¥½Ã, Ç¥Áö
port-wine mark
Æ÷µµÁÖ¹ÝÁ¡
strawberry mark
µþ±â¹ÝÁ¡
scratch mark
±ÜÀºÀÚ±¹
birth
1. ºÐ¸¸, Ãâ»ê 2. Ãâ»ý
birth canal
»êµµ, Ãâ»ê±æ
birth certificate
Ãâ»ýÁõ¸í¼
birth cohort
Ãâ»ýÄÚȣƮ
birth cohort analysis
Ãâ»ýÄÚȣƮºÐ¼®
birth control
»ê¾ÆÁ¦ÇÑ
´ÙÀ½
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
1
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
birth mark
(¢¡birthmark) ¸ð¹Ý, Á¡
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
12
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
mark
Á¡, ÀÚ±¹
birth
Ãâ»ê, ºÐ¸¸, Ãâ»ý
multiple birth
´Ù»ê, ´ÙÅÂÃâ»ê
plural multiple birth
´Ù»ê, ´ÙÅÂÃâ»ê
birth canal
»êµµ, Ãâ»ê±æ
birth history
Ãâ»ê·Â, ºÐ¸¸·Â
birth order
Ãâ»ý¼øÀ§
birth process
Ãâ»ý°úÁ¤, ºÐ¸¸°úÁ¤
birth rate
Ãâ»ý·ü
crude birth rate
ÀϹÝÃâ»ý·ü, Á¶Ãâ»ý·ü
birth trauma
Ãâ»ý¿Ü»ó, ºÐ¸¸¿Ü»ó
birth weight
Ãâ»ýüÁß
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
1
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
birth mark
¸ð¹Ý, Á¡
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
15
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
bite mark
±ú¹®ÀÚ±¹, ±³Èç
burnt mark
È»óÈçÀû, È»óÀÚ±¹
crinkle mark
±¼°îÇ¥½Ã, ÁÖ¸§ÀÚ±¹
current mark
Àü·ù¹Ý, Àü·ùÀÚ±¹
defense mark
¹æ¾îÀÚ±¹, ¹æ¾îÈç
dhobie mark itch
(¢¡tinea cruris) »ôÁø±ÕÁõ, ¿Ï¼±
distance mark
°Å¸®Ç¥½Ã
mark
Á¡, ÀÚ±¹
port-wine mark
Æ÷µµÁÖÇ÷°üÁ¾
scratch mark
±ÜÀºÀÚ±¹
strawberry mark
µþ±â¹ÝÁ¡
birth cohort analysis
Ãâ»ýÄÚȣƮºÐ¼®
birth
Ãâ»ê, ºÐ¸¸, Ãâ»ý
birth canal
»êµµ, Ãâ»ê±æ
birth certificate
Ãâ»ýÁõ¸í¼
´ÙÀ½
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
9
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
port wine mark
Æ÷µµÁÖ¾ç Ç÷°üÁ¾(øãÔ¬ñÐåÆ úìηðþ)
red mark
Àû(»ö)ºñ¼ö(îåßäÞ¡âÐ).
full term birth
¸¸±â»ê(¡ß§), Á¤±â»ê(ïáѢߧ).
plexus paralysis =brachial birth p.
½Å°æÃѸ¶ºñ(ãêÌèõ¿ Ýö).
plural birth =multiple b.
´Ùźи¸(Òý÷à ÝÂØ´).
postterm birth
¸¸±âÈÄ Ãâ»ê(»ý), °ú±âÃâ»ê(»ý)
premature birth =p. delivery
Á¶»ê(ðÄß§).
premature birth =p. delivery
Á¶¼÷Ãâ»ý(»ê).
preterm birth
Á¶»ê, Á¶±âÃâ»ý, Á¶±âÃâ»ê
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
3
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
birth mark
¸ð¹Ý, Á¡
birth mark
¸ð¹Ý, Á¡.
birth mark
¸ð¹Ý(Ù½Úè), Á¡(ïÇ)
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
15
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
burnt mark
È»óÈç(¡Èç).
crinkle mark
ÁÖ¸§ ÀÚ±¹
crinkle mark
±¼°îÇ¥½Ã
dhobie itch = dhobie mark itch => tinea cruris
distance mark
°Å¸® Ç¥½Ã
longing mark
¸ð¹Ý(Ù½Úè), °ËÀº »ç¸¶±Í.
mother s mark
¸ð¹Ý(Ù½Úì).
port wine mark
Æ÷µµÁÖ¾ç Ç÷°üÁ¾(øãÔ¬ñÐåÆ úìηðþ)
red mark
Àû(»ö)ºñ¼ö(îåßäÞ¡âÐ).
scratch mark
±ÜÀº ÀÚ±¹
strawberry mark
µþ±â¹ÝÁ¡(¡ÚèïÇ).
strawberry mark
µþ±â¹ÝÁ¡(¡ÚèïÇ)
birth
Ãâ»ê(¡¡¡¡), ºÐ¸¸(¡¡¡¡).
birth
Ãâ»ê(õóß§), ºÐ¸¸(ÝÂØ´).
birth
Ãâ»ê(õóß§), ºÐ¸¸(ÝÂØ´).
´ÙÀ½
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á
´ÙÀ½