¼±Åà - È»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ
´Ý±â - ESC
KMLE °Ë»ö
°Ë»ö ¼³Á¤
¿Â¶óÀÎ ÀÇÇмÀû
ÀÇÇпë¾î »çÀü
ÀÇÇоà¾î
ÀÇÇлçÀü
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ»çÀü
¿µ¿µ»çÀü
»çÀÌÆ® ¼Ò°³
Àç°Ë»ö
"Surgery, Computer-Assisted"¿¡ ´ëÇÑ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î ¼¼ºÎ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
15
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
ambulatory surgery
Åë¿ø¼ö¼ú
bypass surgery
¿ìȸ·ÎÁ¶¼º¼ú
conservative surgery
º¸Á¸¼ö¼ú
coronary artery bypass surgery
°ü»óµ¿¸Æ¿ìȸ·ÎÁ¶¼º¼ú, ½ÉÀ嵿¸Æ¿ìȸ·ÎÁ¶¼º¼ú
cosmetic surgery
1. ¹Ì¿ë¼ö¼ú 2. ¹Ì¿ë¿Ü°ú
craniofacial surgery
¸Ó¸®¾ó±¼¿Ü°ú, µÎ°³¾È¸é¿Ü°ú
cytoreductive surgery
¼¼Æ÷°¨Åð¼ö¼ú
definitive surgery
¿Ï°á¼ö¼ú
dental surgery
1. ±¸°¿Ü°úÇÐ 2. ±¸°¿Ü°ú
day surgery
Åë¿ø¼ö¼ú, ÁÖ°£¼ö¼ú
elective surgery
¿¹Á¤¼ö¼ú
emergency surgery
ÀÀ±Þ¼ö¼ú
endovascular surgery
Ç÷°ü³»¼ö¼ú
esthetic surgery
1. ¹Ì¿ë¿Ü°ú 2. ¹Ì¿ë¼ö¼ú
filtering surgery
¿©°ú¼ö¼ú
´ÙÀ½
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
15
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
surgery
1. ¿Ü°ú, ¿Ü°úÇÐ, 2. ¼ö¼ú
adjustable surgery
Á¶Á¤¼ö¼ú
bypass surgery
¿ìȸ·ÎÁ¶¼º¼ú
coronary artery bypass surgery
½ÉÀ嵿¸Æ¿ìȸ·ÎÁ¶¼º¼ú
cosmetic surgery
¹Ì¿ë¼ö¼ú
elective surgery
¿¹Á¤¼ö¼ú
facial bone contouring surgery
¾ó±¼»ÀÀ±°û±³Á¤¼ú
hair replacement surgery
Åк¹¿ø¼ö¼ú
laser surgery
·¹ÀÌÀú¼ö¼ú
minimal invasive surgery
ÃÖ¼Òħ½À¼ö¼ú
mock surgery
°¡»ó¼ö¼ú
open heart surgery
°³½É¼ú, ½ÉÀåÀý°³¼ú
outpatient surgery
¿Ü·¡È¯ÀÚ¼ö¼ú
pediatric surgery
¼Ò¾Æ¿Ü°ú, ¼Ò¾Æ¿Ü°úÇÐ
plastic surgery
¼ºÇü¿Ü°ú, ¼ºÇü¿Ü°úÇÐ
´ÙÀ½
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
15
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
adjustable surgery
Á¶Á¤¼ö¼ú
ambulatory surgery
Åë¿ø¼ö¼ú
bypass surgery
¿ìȸ·ÎÁ¶¼º¼ú
conservative surgery
º¸Á¸¼ö¼ú
cosmetic surgery
¹Ì¿ë¿Ü°ú
craniofacial surgery
¸Ó¸®¾ó±¼¿Ü°ú
cryogenic surgery
³Ãµ¿¼ö¼ú, ÇÑ·©¼ö¼ú
day surgery
¿Ü·¡¼ö¼ú, Åë¿ø¼ö¼ú
definitive surgery
°áÁ¤Àû¿Ü°ú¼ö¼ú
dental surgery
±¸°¿Ü°úÇÐ
elective surgery
¿¹Á¤¼ö¼ú
endovascular surgery
Ç÷°ü³»¼ö¼ú
esthetic surgery
¹Ì¿ë¿Ü°ú, ¹Ì¿ë¼ö¼ú
facial bone contouring surgery
¾ó±¼»ÀÀ±°û±³Á¤¼ú
failed back surgery syndrome
ôÃß¼ö¼úÈÄÁõÈıº, µî¼ö¼úÈÄÁõÈıº
´ÙÀ½
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
15
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
abdominal surgery
º¹ºÎ¿Ü°úÇÐ, º¹ºÎ¼ö¼ú
adjustable surgery
Á¶Á¤¼ö¼ú
ambulatory(outpatient) surgery
Åë¿ø ¼ö¼ú,¿Ü·¡ ¼ö¼ú
antiseptic surgery
¹æºÎ¿Ü°ú(¡¿Ü°ú).
antiseptic surgery
¹«±Õ¼ö¼ú
aortocoronary bypass surgery
´ëµ¿¸Æ°üµ¿¸ÆÈ¸·Î¼ö¼ú(ÓÞÔÑØæÎ®ÔÑØæüÞÖØâ¢âú)
aseptic surgery
¹«±Õ¼ö¼ú.
full-thickness filtering surgery
ÀüüÃþ¿©°ú¼ö¼ú
functional endoscopic sinus surgery
±â´É(Àû) ³»½Ã°æ ºÎºñµ¿¼ö¼ú
general surgery
ÀϹݿܰú(ÀϹݿܰú).
geriatric surgery
³ëÀοܰú(¡¿Ü°ú).
hand surgery
¼öÀÇ ¿Ü°ú(¼ö¡¿Ü°ú).
hand surgery
¼öÀÇ ¿Ü°ú(⢡èâΡ).
planned surgery
°èȹ¼ö¼ú.
plastic surgery
¼ºÇü¿Ü°ú(ÇÐ)(à÷û¡èâΡùÊ).
´ÙÀ½
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
15
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
abdominal surgery
º¹ºÎ¿Ü°úÇÐ, º¹ºÎ¼ö¼ú
adjustable surgery
Á¶Á¤¼ö¼ú
ambulatory(outpatient) surgery
Åë¿ø ¼ö¼ú,¿Ü·¡ ¼ö¼ú
antiseptic surgery
¹«±Õ¼ö¼ú
antiseptic surgery
¹æºÎ¿Ü°ú(¡¿Ü°ú).
aortocoronary bypass surgery
´ëµ¿¸Æ°üµ¿¸ÆÈ¸·Î¼ö¼ú(ÓÞÔÑØæÎ®ÔÑØæüÞÖØâ¢âú)
aseptic surgery
¹«±Õ¼ö¼ú.
bone and joint surgery
°ñ °üÀý ¿Ü°ú(Íéμï½èâΡ), Á¤Çü¿Ü°ú(ïÚû¡èâΡ).
bypass surgery
¿ìȸ·Î Á¶¼º¼ú(éæüßÖØðãà÷âú)
bypass surgery
¿ìȸ·Î¼ú(éæüÞÖØâú).
cardiac surgery
chirurgery =surgery
¿Ü°ú(ÇÐ)(¿Ü°úÇÐ).
closed eye surgery
Æó¼â´«¼ö¼ú
conservative surgery
º¸Á¸(Àû) ¼ö¼ú (¡¼ö¼ú).
cosmetic surgery
¹Ì¿ë¿Ü°ú(Ú¸é»èâΡ).
´ÙÀ½
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á
´ÙÀ½