| 영문 | TNM staging system | 한글 | 종양병기분류계통 |
|---|---|---|---|
| 설명 | 종양의 병기(stage)를 결정하는 한 방법. T는 Tumor(종양)를 뜻하며 원발병터의 크기, 주위조직으로의 침윤정도 등에 따라 T1, T2, T3, T4(숫자가 높을 수록 주위로 침윤이 많다) 등으로 나눈다. N은 Node(림프절)를 뜻하며 침범된 림프절의 갯수, 크기, 위치 등에 따라 N1, N2, N3 등으로 나눈다. M은 Metastasis(전이)를 뜻하며 원격전이의 유무에 따라 M0, M1 등으로 나눈다. 이상의 방법으로 T, N, M이 결정되면 이들을 조합하여 최종적인 병기를 결정한다. 이렇게 결정된 병기는 치료 방침 결정과 예후 판단에 매우 중요하다. |
||
| 영문 | staging of tumors | 한글 | 종양의 병기 |
|---|---|---|---|
| 설명 | 병기는 종양의 파급정도 및 위험성을 일정한 기준에 의해 표시하는 방법으로서 임상적, 외과적, 병리학적인 방법에 의해 실시하여 평가한다. 병기의 구체적 목적은 치료의 계획을 세우는데 도움이 되고, 예후에 대한 지침을 제시하는 데 있다. 또한, 치료의 결과를 평가하는데 도움이 되어서, 치료후 서로 정보교환을 용이하게 하여 보다 나은 치료계획수립에 중요하다. 1)해부학적 병기(anatomic stage): 일반적으로 TMN분류를 사용한다. 질병의 침범 범위를 세 부분으로 표시함. T항목: 종양의 일차성 침범 범위를 표시하며 흔히 종양의 크기, 침범의 깊이, 표면 전파 등의 세 가지 형태에 기초를 둠. N항목: 종양의 이차성 또는 림프절 침범 범위를 표시하며 림프절의 크기, 경도, 숫자 등에 기초를 둠. M항목: 종양의 전이, 즉 혈관성 침범 범위를 표시하며 일반적으로 중요한 것은 전이의 정도가 아니라 전이의 유무임. 2) 조직학적 분류: 현미경적 소견에 의해 암세포의 악성 정도를 표시하며 특히 연조직육종의 예후에 중요함. 또 난소, 고환 종양 등은 병리조직학적 분류에 따라 치료방법이 다르며 호지킨병과 비호지킨림프종의 구분에도 중요함. |
||