| 영문 | medical record | 한글 | 의무기록 |
|---|---|---|---|
| 설명 | 의무기록은 법적으로 보호를 받게 되어 있으며, 특히 진료기록부와 수술기록부는 10년간 보존을 하도록 법에 명시되어 있다. 또한 법에 의한 경우가 아니고서는 타인에게 보여지지 않도록 되어 있다. 그러나, 환자의 진료를 위하여, 다른 의사의 요구가 있으면, 이를 보여주도록 되어 있다. |
||
| 영문 | rehabilitation | 한글 | 재활 |
|---|---|---|---|
| 설명 | 심신장애자에 대하여 직장-학교-가정 등에서 일반적인 사회생활을 할 수 있게 가능한 한 최대한도까지 기능을 회복시키는 일. 제1차 세계대전 후, 전상자에 대한 회복처치로서 미국과 유럽 여러 나라에서 실시된 것이 근대적 재활의 시초이며, 1940년대 급격한 발전을 하였다. 1948년 세계보건기구(WHO)에 따르면, 재활은 제1상에서 보건-육아, 제2상의 예방의학, 제3상의 치료의학에 이어서 제4상으로 내세우고 있다. 먼저 지체부자유아 문제가 오래 전부터 주목되어 왔고, 교통재해와 산업재해의 증가, 인구의 노령화에 따른 뇌혈관질환의 증가, 사회생활의 복잡화에 따른 정신장애의 증가 등으로 인하여 재활의 수요가 늘어났기 때문에 이에 대한 시급한 대책을 강구하지 않을 수 없게 되었다. 이것은 치료의학에 직결된 의학재활(medical rehabilitation)과 행정적 갱생지도에 의한 직업재활(vocational rehabilitation)로 나누어진다. |
||
| 영문 | rehabilitation medicine | 한글 | 재활의학 |
|---|---|---|---|
| 설명 | 장애자를 신체적-정신적으로 가능한 최대한도까지 정상적으로 회복시키기 위한 학문. 의학의 한 분야이다. |
||
| 영문 | electronic medical record(EMR) | 한글 | 전자의무기록 |
|---|---|---|---|
| 설명 | 의사가 종이 대신 컴퓨터에 직접 환자의 임상정보를 입력하면 이를 데이터베이스화하여 새로운 정보로 가공-생성하는 의료정보시스템. 환자의 진료기록을 찾아 진료실에 전달하고 다시 처방전을 받아 조제하는 일련의 과정이 네트워크로 처리돼 환자대기시간이 대폭 줄고, 별도의 진료기록실이 불필요하다. |
||