| ¿µ¹® | open heart surgery | ÇÑ±Û | °³½É¼ú, ½ÉÀåÀý°³¼ú |
|---|---|---|---|
| ¼³¸í | ½ÉÀåÀÇ ÇÑ °³ ¶Ç´Â ±× ÀÌ»óÀÇ ¹æ½Ç Àý°³ÇÏ´Â ¼ö¼ú. ½É¹æ»çÀ̸·°á¼ÕÁõ, ½É½Ç»çÀ̸·°á¼ÕÁõ, ¼ø¼öÇü ÇãÆÄµ¿¸ÆÆÇ¸·ÇùÂøÁõ, ÆÈ·Î(Fallot) »ç¡ÈÄ µîÀÌ Àû¿ëÀÌ µÈ´Ù. ÀÌ ¼ö¼úÀ» À§Çؼ´Â Àΰø½ÉÆóÀåÄ¡°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. |
||
| ¿µ¹® | laser surgery | ÇÑ±Û | ·¹ÀÌÀú¼ö¼ú |
|---|---|---|---|
| ¼³¸í | ·¹ÀÌÀú¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ¼ö¼ú¹æ¹ý. ·¹ÀÌÀú ±¤¼±Àº ÀϹÝÀûÀÎ Àü±¸³ª ÃкҰú´Â ´Þ¸® ºûÀÌ ÆÛÁöÁö ¾Ê°í ÀÏÁ¤ÇÑ ¹æÇâÀ¸·Î ÁøÇàÇϹǷΠÁý±¤·»Á »ç¿ëÇÏ¿© ±¤¼±À» ¸ðÀ¸¸é ÃÊÁ¡ ºÎÀ§¿¡¼ ´ÜÀ§¸éÀûÀÌ ³ôÀº ¿¡³ÊÁö¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ ¿¡³ÊÁö°¡ ¼öºÐÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ »ý¹°Ã¼¿¡ ÀÛ¿ëÇÏ¸é ¼ø°£ÀûÀ¸·Î ¼öºÐÀÌ Áõ¹ßÇϹǷΠÁ¶Á÷ÀÌ ±âÈ ¼Ò¸êÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥, ÀÌ·¯ÇÑ ¿ø¸®¸¦ ¼ö¼ú¿¡ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ·¹ÀÌÀú´Â ¼ö¼úÄ® ´ë½Å Á¶Á÷À» ÀÚ¸¦ ¼ö ÀÖ°í Á¶Á÷À» Áõ¹ß½Ã۱⵵ ÇÑ´Ù. ·¹ÀÌÀú¼ö¼úÀÇ ÀåÁ¡Àº ÃâÇ÷ÀÌ ¾ø´Â ¼ö¼úÀÌ °¡´ÉÇϹǷΠº´Å͸¦ Á¤È®ÇÏ°Ô ¾ø¾Ù ¼ö ÀÖ°í, ±¸°-ÈĵΠµî ±â´É º¸Á¸ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ¹Ì¼¼¼ö¼úÀÌ °¡´ÉÇϸç, ¼ö¼ú ÈÄ ¿°ÁõÀÌ °¡º¿ö ÅëÁõÀÌ Àû°í ÈäÅͰ¡ ÀûÀ¸¸ç ÀÔ¿ø±â°£ÀÌ Âª°Å³ª ÇÊ¿äÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ´ÜÁ¡Àº ¼ö¼úÄ®À̳ª Àü±â¸Þ½ºº¸´Ù Àý°³¼Óµµ°¡ ´À¸®°í, ·¹ÀÌÀú±¤¼±ÀÌ ¼ö¼úºÎÀ§ ÀÌ¿ÜÀÇ °÷¿¡ ´êÁö ¾Êµµ·Ï ÁÖÀÇÇØ¾ß Çϸç, Àü½Å¸¶Ã븦 ÇÏ´Â °æ¿ì¿¡´Â Ư¼öÇÑ ¸¶ÃëÆ©ºê¸¦ »ç¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. |
||
| ¿µ¹® | coronary artery bypass surgery | ÇÑ±Û | ½ÉÀ嵿¸Æ µÎ¸§±æ¼ö¼ú, ½ÉÀ嵿¸Æ¿ìȸ·Î ¼ö¼ú |
|---|---|---|---|
| ¼³¸í | ½ÉÀ嵿¸ÆÀ̶õ ½ÉÀå¿¡ Ç÷¾×À» °ø±ÞÇÏ´Â µ¿¸ÆÀ» À̸£´Â ¸»·Î ½ÉÀ忪½Ã ±ÙÀ°ÀÌ¾î¼ Ç÷¾×À» °ø±Þ¹Þ¾Æ¾ß ¼öÃàÀ» ÇÒ ¼ö°¡ ÀÖ´Ù. ½ÉÀ嵿¸ÆÀÌ Á¼¾ÆÁú °æ¿ì¿¡´Â ½ÉÀå¿¡ Ç÷¾×ÀÇ °ø±ÞÀÌ ¾ø¾îÁ®¼ ½ÉÀ嵿¸Æº´À̶ó´Â º´À» ÀÏÀ¸Å²´Ù. ½ÉÀ嵿¸Æ µÎ¸§±æ¼ö¼ú(coronary artery bypass surgery)À̶õ ½ÉÀ嵿¸Æº´¿¡¼ Á¼¾ÆÁø Ç÷°üºÎÀ§ ¶§¹®¿¡ »ý±â´Â Ç÷¾×°ø±ÞÀÌ Àû¾îÁø ºÎÀ§¿¡ Ç÷¾×°ø±ÞÀ» ¿øÈ°ÇÏ°Ô ÇØÁÖ´Â ¼ö¼ú¹æ¹ýÀ¸·Î ´Ù¸¥ ºÎÀ§ÀÇ Ç÷°üÀ̳ª ÀΰøÀûÀÎ ¹°ÁúÀ» ÀÌ¿ëÇØ¼ Á¼¾ÆÁø Ç÷°üºÎÀ§ÀÇ ¾Õ, µÚ¸¦ ¿¬°áÇÏ¿© Ç÷·ù°¡ Á¼¾ÆÁø ºÎºÐÀ» Áö³ªÁö ¾Ê°í »õ·Î ¿¬°áµÈ ºÎºÐÀ» Áö³ª°Ô ÇÏ¿© Ç÷·ù¸¦ Áõ°¡½ÃŰ´Â ¹æ¹ýÀÌ´Ù. |
||
| ¿µ¹® | cancer surgery | ÇÑ±Û | ¾Ï ¼ö¼ú |
|---|---|---|---|
| ¼³¸í | ¾ÏÀÇ 4´ë Ä¡·á¹ýÀº ¿Ü°úÀû ¼ö¼ú¿ä¹ý, ¹æ»ç¼± Ä¡·á¹ý, Ç×¾Ï ÈÇпä¹ý, ¸é¿ª¿ä¹ý µîÀ» ¸»Çϸç ÀÌÁß ¼ö¼ú¿ä¹ý°ú ¹æ»ç¼± ¿ä¹ýÀº ±¹¼ÒÀû ¿ä¹ýÀ¸·Î¼ ¾Ï¼¼Æ÷°¡ ¿ø¹ßÀå±â(óÀ½ ¾ÏÀÌ ¹ß»ýÇÑ Àå±â)³ª ±¹¼Ò ¸²ÇÁÀý±îÁö ±¹ÇѵǾî ÀÖ´Â Á¦ 1, 2±â ¾ÏÀÇ Ä¡·á¿¡ »ç¿ëµÈ´Ù. ÈÇпä¹ý°ú ¸é¿ª¿ä¹ýÀº Àü½Å¿ä¹ýÀ¸·Î¼ Á¦ 3, 4±â ¾Ï¿¡ ÁÖ·Î »ç¿ëµÇ¸ç, 1, 2±â ¾ÏÀÇ Ä¡·á ÈÄ ´«¿¡ º¸ÀÌÁö ¾Ê°Ô ³²¾Æ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÀÜ·ù¾Ï¼¼Æ÷³ª ¹Ì¼¼ÀüÀÌ ¾Ï¼¼Æ÷ÀÇ ¿ÏÀüÆÄ±«, »ç¸êÀ» À§ÇØ »ç¿ëµÈ´Ù. ¹éÇ÷º´, ¸²ÇÁÁ¾°ú °°ÀÌ ÈÇпä¹ýÁ¦¿¡ Àß µè´Â Ç÷¾×¾Ï, ¸²ÇÁÁ¾°ú °íȯÁ¾°ú °°ÀÌ ¹æ»ç¼± Ä¡·á¿¡ Àß µè´Â ¾ÏÀ» Á¦¿ÜÇÑ ´ëºÎºÐÀÇ °íÇü¾Ï(solid tumor)ÀÎ À§Ã¢ÀÚ°ü¾Ï, °£¾Ï, ÀÌÀÚ¾Ï, À¯¹æ¾Ï, °©»ó»ù¾Ï, Æó¾Ï, Èæ»öÁ¾, ¿¬Á¶Á÷¾Ï, »ÀÀ°Á¾, ħ»ù¾Ï µîÀº ¸ðµÎ ¼ö¼ú¿ä¹ýÀ¸·Î Ä¡·áÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù. ¾Ï¼ö¼úÀÇ ±âº»¿øÄ¢: ¾Ï¼ö¼úÀÇ 3°¡Áö ±âº»¿ä°ÇÀº ¾ÈÀü¼º, ±ÙÄ¡¼º, ±â´Éº¸Á¸¼ºÀÌ¸ç ¾Ï¼ö¼ú½Ã¿¡´Â ¾Ïº´Å͸¦ µÇµµ·Ï Á¶½ÉÇØ¼ Àû°Ô ¸¸Áö¸é¼ ¼ö¼úÇÏ°í ¾Ïº´Å͸¦ °ø±ÞÇÏ´Â µ¿Á¤¸Æ°ú ¸²ÇÁ°üÀ» ¸ÕÀú °áÂûÇÏ¿© ¾Ïº´ÅͰ¡ ÆÛÁö´Â °ÍÀ» ¹æÁöÇÑ´Ù. ¾Ï¼ö¼úÀÇ ¸ñÇ¥´Â ±ÙÄ¡Àû ÀýÁ¦¼ö¼ú(radical surgery)ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª À̰ÍÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ È¯ÀÚ¿¡¼´Â ÃâÇ÷, Æó»ö, õ°ø µîÀÇ ÇÕº´ÁõÀÌ ¹ß»ýÇßÀ»¶§ ±¸±Þ¸ñÀûÀ¸·Î ȤÀº Áö¼ÓÀû µ¿ÅëÀÌ ÀÖÀ»¶§ »ýȰ³»¿ëÀÇ ÁúÀû °³¼±À» À§ÇÏ¿© °í½ÄÀû ¼ö¼ú(palliative surgery)À» ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ¾ÏÀÇ Á¤È®ÇÑ Áø´Ü°ú ÁøÇ൵ÀÇ °áÁ¤À» À§ÇÑ Áø´ÜÀû ¼ö¼ú(diagnostic surgery)ÀÌ ÀÖ´Ù. |
||
| ¿µ¹® | thoracic surgery | ÇÑ±Û | ÈäºÎ¿Ü°ú, ÈäºÎ¿Ü°úÇÐ |
|---|---|---|---|
| ¼³¸í | ÈäºÎÀÇ Àå±â¿¡ »ý±â´Â º´À» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â ¿Ü°ú. ½ÉÀå, ÇãÆÄ, ´ëµ¿¸Æ, ´ëÁ¤¸Æ µûÀ§ÀÇ ¼ö¼úÀ» ÇàÇÑ´Ù. |
||
| OS | left eye [Lat. oculus sinister]; occipitosacral; occupational safety; office surgery; Omenn syndrome... |
|---|---|
| PCI | patient classification index; pneumatosis cystoides intestinales; prophylactic cranial irradiation; ... |
| Pro | proline; prophylactic; prothrombin |
| proph | prophylactic, prophylaxis |
| PWBRT | prophylactic whole brain radiation therapy |
| PCI | Prophylactic cranial irradiation |
|---|---|
| AAO-HNS | American Academy of Otolaryngology Head and Neck Surgery |
| ABSITE | American Board of Surgery In-Training Examination |
| BCS | Breast conservation surgery |
| BCS | Breast conserving surgery |
| prophylactic | Preventive measure or medication. (16 Dec 1997) |
|---|---|
| prophylactic cranial irradiation | Radiation therapy to the head to prevent cancer from spreading to the brain. (12 Dec 1998) |
| prophylactic mastectomy | <procedure, surgery> Surgery to remove a breast before it has cancer. (16 Dec 1997) |
| prophylactic membrane | A layer of pus cells lining an abscess cavity which have not yet autolyzed. Synonym: prophylactic membrane. (05 Mar 2000) |
| prophylactic treatment | The institution of measures designed to protect a person from an attack of a disease to which he has been, or is liable to be exposed. Synonym: preventive treatment. (05 Mar 2000) |
| ambulatory surgery | <surgery> Operative procedures performed on patients who are admitted to and discharged from a hospital on the same day. (05 Mar 2000) |
| aseptic surgery | The performance of an operation with sterilised hands, instruments, etc., and utilizing precautions against the introduction of infectious microorganisms from without. (05 Mar 2000) |
| cardiovascular surgery | The use of surgery to fix disorders of the heartand/or blood vessels. (09 Oct 1997) |
| radical surgery | Surgery designed to remove all possible diseased tissue, for example, all possible tumour tissue. (12 Dec 1998) |
| major surgery | See: major operation. (05 Mar 2000) |
| vascular surgery | A branch of medicine dealing with the use of surgery to diagnose/treat diseases of the blood vessels. (09 Oct 1997) |
| general surgery | A surgical specialty that involves largely the surgical management of diseases of the bowel, gallbladder, stomach and other digestive organs. (27 Sep 1997) |
| reconstructive surgery | The surgical specialty or procedure concerned with the restoration, construction, reconstruction, or improvement in the shape and appearance of body structures that are missing, defective, damaged, or misshapen. (05 Mar 2000) |
| video-assisted thoracic surgery | A less morbid alternative to "open" thoracotomy that employs cameras, optic systems, percutaneous stapling devices, and assorted endoscopic graspers, retractors, and forceps. Also called video thoracoscopic surgery, it can be selectively applied to various pulmonary, pleural, and pericardial lesions. (05 Mar 2000) |
| perineal surgery | An operation to remove the prostate gland through an incision made between the scrotum and the anus. (12 Dec 1998) |
Á¦Ç°¸í |
ÆÇ¸Å»ç |
º¸ÇèÄÚµå | ¼ººÐ/ÇÔ·® | ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿© |
|---|
Á¦Ç°¸í |
ÆÇ¸Å»ç |
º¸ÇèÄÚµå | ¼ººÐ/ÇÔ·® | ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿© |
|---|