| 영문 | presentation of fetus(=lie of fetus) | 한글 | 태위 |
|---|---|---|---|
| 설명 | 모체의 자궁 내에 있는 태아의 세로축의 위치 관계를 이르는 말로, 위(vertex presentation: 머리의 마루점가 자궁출구 쪽을 향하고 엉덩이가 위쪽에 위치하는 태위)와 볼기태위(breech presentation: 엉덩이가 자궁 출구 쪽으로 위치), 어깨태위(shoulder presentation), 얼굴태위(brow presentation: 이마가 자궁 출구 쪽으로 위치) 등이 있다. 분만 직전에는 마루점태위가 정상이며, 마루점태위가 되어야 정상적인 질식분만이 수월하다. 비정상적인 태위가 되면, 질식분만대신에 제왕절개수술을 고려해야 한다. |
||
| 영문 | false labor | 한글 | 가진통 |
|---|---|---|---|
| 설명 | 분만진통과 비슷하나 효과가 없는 진통으로 자궁목의 확장이 일어나지 않는다. |
||
| 영문 | parturition, labor | 한글 | 분만, 산통 |
|---|---|---|---|
| 설명 | 아기를 출산하는 과정을 말함. 출산은 대개 4단계로 나누어 생각한다. 1단계는 분만통이 시작되어 자궁목이 완전히 확장되는 시기까지이며, 출산이 일어나기 직전과정이다. 2단계는 열려진 자궁경부를 통해 아기가 출산되는 순간까지이며, 3단계는 아기가 나온 후 아기에게 영양을 공급하던 태반이 따라 나오는 단계까지이다. 마지막 4단계는 태반이 나온 후 약 1시간까지이며, 이 시기에 출산후 출혈이 잘 발생하므로 주의해서 관찰해야 한다. |
||