| ¿µ¹® | hepatitis | ÇÑ±Û | °£¿° |
|---|---|---|---|
| ¼³¸í | °£¿¡ »ý±â´Â ¿°ÁõÀ» ÅëÆ²¾î À̸£´Â ¸». ¹ß¿-Ȳ´Þ-Àü½Å±ÇÅÂ-¼ÒÈ Àå¾ÖÀÇ Áõ»óÀ» º¸À̴µ¥, ÁÖµÈ ¿øÀÎÀº À½½Ä¹°°ú Ç÷¾×À» ÅëÇÑ ¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°ÀÌ¸ç ±× ¹Û¿¡ ¾à¹°, ¾ËÄÚ¿Ã, ¾Ë·¹¸£±â µîÀÌ ¿øÀÎÀÎ °Íµµ ÀÖ´Ù. ÀÌ °£¿°Àº ±× Áö¼Ó±â°£¿¡ µû¶ó¼ ±Þ¼º°£¿°°ú ¸¸¼º°£¿°À¸·Î ³ª´©´Âµ¥, ¸¸¼º°£¿°Àº 6°³¿ù ÀÌ»ó °£¿°ÀÌ Áö¼ÓµÇ´Â °æ¿ì¸¦ ¸»ÇÏ°í ±Þ¼º°£¿°Àº 6°³¿ù ÀÌ»ó Áö¼ÓÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °æ¿ì¸¦ ¸»ÇÑ´Ù. ±Þ¼º°£¿°Àº ¸·¿¬ÇÑ ¸íĪÀ¸·Î¼, °£ÀÇ ±Þ¼º-½ÇÁú¼º »óÇØÀÇ °ÅÀÇ ÀüºÎ¸¦ Æ÷°ýÇÏ´Â ³ÐÀº °³³äÀÌÁö¸¸, ½ÇÁ¦´Â ¹ÙÀÌ·¯½ºÀÇ °¨¿°À¸·Î »ý±â´Â °£¿°ÀÌ ´ëºÎºÐÀÌ´Ù. ¹ÙÀÌ·¯½º¼º °£¿°Àº À¯Ç༱°£¿°(AÇü)°ú Ç÷û°£¿°(BÇü)ÀÇ µÎ Á¾·ù°¡ Àִµ¥, À̵éÀº ¸ðµÎ Àü¿°¼º ÁúȯÀÌÁö¸¸ °¨¿° °æ·Î´Â ´Ù¸£´Ù. °¨¿° °æ·Î·Î À¯Ç༱°£¿°¹ÙÀÌ·¯½º´Â Ç÷¾×-»ùâÀÚ¾×-´ëº¯ Áß¿¡¼ Áõ¸íµÇ¹Ç·Î Àü¿°µÈ ¹°-À½½ÄÀ» ÅëÇÏ¿© °æ±¸°¨¿°µÇ°Å³ª ȯÀÚ¿ÍÀÇ Á÷Á¢ Á¢ÃË¿¡ ÀÇÇØ¼ °¨¿°µÈ´Ù. Ç÷û°£¿°Àº ¿À·ÎÁö ºñ°æ±¸Àû °¨¿°À¸·Î ȯÀÚÀÇ Ç÷û, Ç÷¾×ÀÇ ÁÖ»ç, ȯÀÚÀÇ Ç÷¾×¿¡ °¨¿°µÈ ÁÖ»ç±â µîÀ¸·Î °¨¿°µÈ´Ù. Àẹ±â´Â À¯Ç༺°£¿°ÀÌ 2~6ÁÖ°£À̰í, Ç÷û °£¿°Àº 6ÁÖ~6°³¿ù °¡·® µÈ´Ù. Ç÷û°£¿°Àº À¯ÇàÀÇ °èÀý-¿¬·É°ú´Â °ü°è°¡ ¾øÀ¸³ª, À¯Ç༺°£¿°Àº ÁÖ·Î °¡À»¿¡¼ °Ü¿ï¿¡ °ÉÃÄ ¸¹°í û¼Ò³â¿¡ ¸¹´Ù. Áõ¼¼´Â ¹ßº´Çϱâ 1ÁÖÀÏ ÀüºÎÅÍ ¿Â¸öÀÌ ³ë°ïÇÏ°í ½Ä¿åÀÌ ¶³¾îÁö¸ç µÎÅëÀÌ ÀÖ°í »óº¹ºÎ¿¡ ºÒÄè°¨ÀÌ »ý±â´Âµ¥, À¯Ç༺°£¿°¿¡¼´Â Ȳ´ÞÀÌ ³ªÅ¸³ª±â Àü¿¡ ¹ß¿(38¡É ÀüÈÄ)ÀÌ ÀÖÀ» ¶§°¡ ¸¹°í ¼öÀÏ ÈÄ¿¡ ÇØ¿µÈ´Ù. ¶Ç, °üÀý-Ç㸮°¡ ¾ÆÇà ¶§µµ ÀÖ¾î óÀ½¿¡´Â °¨±â·Î ¿ÀÀÎÇÒ ¶§°¡ ¸¹´Ù. Ç÷û°£¿°Àº ÀÌ·¯ÇÑ Ãʱâ Áõ¼¼°¡ °¡º±°í ¼¼È÷ ¹ßº´ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸¹´Ù. ÁÖÁõ¼¼´Â À§ÀåÁõ¼¼¿Í Ȳ´ÞÀ̸ç, ½Ä¿åºÎÁø-±¸Åä-±¸¿ªÁú, »óº¹ºÎÀÇ µÐÅë µîÀÌ ÀϾ¸ç, ¹ßº´ ÈÄ 4~5ÀÏ¿¡ Ȳ´ÞÀÌ ³ªÅ¸³´Ù. Ȳ´ÞÀº 1ÁÖÀÏÀ» ÀüÈÄÇÏ¿© ÃÖ°í¿¡ À̸£¸ç, ±× ÈÄ 1°³¿ù »çÀÌ¿¡ ¾ø¾îÁö¸é¼ ´Ù¸¥ Áõ¼¼µµ ÁÁ¾ÆÁø´Ù. °æ°ú´Â ±Þ¼º°£¿°Àº ¾à 70%°¡ ´ë°³ 1~3°³¿ù À̳»¿¡ Ä¡À¯µÇÁö¸¸ »¡¸® Ä¡·áµÇÁö ¾Ê´Â °Í Áß 15%°¡ ¸¸¼º°£¿°À¸·Î ÀÌÇàÇϸç, ±× ÀϺδ °£°æÈÁõÀ¸·Î ÀÌÇàÇÑ´Ù. ±Þ¼º°£¿° Áß¿¡´Â ¶§·Î´Â 10ÀÏ À̳»¿¡ »ç¸ÁÇÏ´Â Àü°Ý¼º°£¿°À̶ó°í ÇÏ´Â °Íµµ ÀÖ´Ù. º´ÀÇ Àüü °æ°ú Áß È²´ÞÀÌ ³ªÅ¸³ªÁö ¾Ê´Â ¹«È²´Þ¼º °£¿°À̶ó°í ÇÏ´Â °Íµµ ÀÖ¾î. ¸¸¼º°£¿°À¸·Î ÀÌÇàÇÏ´Â °Í¿¡´Â ÀÌ ¹«È²´Þ¼ºÀÌ ¸¹Àº °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù. Ç÷û°£¿°µµ ¸¸¼ºÈÇϱ⠽±´Ù. |
||
| ¿µ¹® | acute hepatitis | ÇÑ±Û | ±Þ¼º°£¿° |
|---|---|---|---|
| ¼³¸í | ¹ÙÀÌ·¯½º¿¡ ÀÇÇØ °£¿¡ »ý±â´Â ±Þ¼º¿°Áõ. ±Þ¼º°£¿°À̶õ °£¿°¹ÙÀÌ·¯½º(AÇü-BÇü-ºñAºñBÇü)¿¡ ÀÇÇØ¼ °£¿¡ »ý±â´Â ±Þ¼º¿°ÁõÀ» º´¸íÀ¸·Î À̸£´Â ¸»·Î, ÀÌ´Â ±× °¨¿°¾ç½Ä¿¡ ¼öÇ÷ ÈÄ¿¡ ¹ß»ýÇÏ´Â ¼öÇ÷ÈÄ °£¿°°ú, °¨¿°°æ·Î¸¦ ¾Ë ¼ö ¾ø´Â »ê¹ß¼º°£¿° ¹× Áý´ÜÀ¸·Î ¹ß»ýÇÏ´Â À¯Ç༱°£¿°ÀÇ ¼¼°¡Áö À¯ÇüÀ¸·Î ³ª´ ¼ö ÀÖ´Ù. ¼öÇ÷ÈÄ °£¿°Àº ±× 95%°¡ ºñAºñBÇü°£¿°ÀÌ¸ç ³ª¸ÓÁö°¡ BÇü °£¿°ÀÌ´Ù. »ê¹ß¼º °£¿°Àº AÇü °£¿°°ú BÇü °£¿°ÀÌ °¢°¢ 30%¸¦ ÀÌ·ç°í ³ª¸ÓÁö 40%´Â ºñAºñB°£¿°ÀÌ´Ù. Áý´ÜÀ¸·Î ¹ß»ýÇÏ´Â À¯Ç༺°£¿°Àº °ÅÀǰ¡ AÇü°£¿°ÀÌÁö¸¸ ¶§·Î´Â ¿©±â¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾ÊÀº ÇüÀÇ °£¿°ÀÏ °æ¿ìµµ ÀÖ´Ù. ±Þ¼º°£¿°ÀÇ Áõ¼¼´Â ¸ÕÀú ¸öÀÌ ³ª¸¥ÇØÁö°í ¿Â¸ö¿¡ ±ÇۨÀÌ Ã£¾Æ¿À¸ç Á¶±×¸¶ÇÑ ÀÏ¿¡µµ °ð ÇǷθ¦ ´À³¢°Ô µÈ´Ù. ±×¸®°í ½Ä¿åºÎÁø-¹ß¿-±¸ÅäÁõ-º¹Åë-¼³»ç µî, °¨±â³ª ±Þ¼ºÀ§Àå¿°¿¡ °É·ÈÀ» ¶§¿Í °°Àº Áõ¼¼ µîÀÌ ³ªÅ¸³´Ù. µÚÀ̾î Ȳ´ÞÁõ¼¼¸¦ º¸À̴µ¥, À̶§´Â ÃʱâÀÇ Áõ¼¼°¡ ¾à°£ °¡º¿öÁø °Íó·³ ´À²¸Áö´Â °ÍÀÌ º¸ÅëÀÌ´Ù. ±×·¯³ª Ȳ´ÞÁõ¼¼°¡ ½ÉÇØÁö°í ÃʱâÀÇ Áõ¼¼µéÀÌ ´Ù½Ã ÁøÇàµÇ¸é À̶§´Â Àü°Ý¼º°£¿°ÀÌ µÉ À§ÇèÀÌ ÀÖ´Ù. °£¿° Áõ¼¼°¡ ½ÉÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ» °æ¿ì´Â Ȳ´ÞÀÌ ´«¿¡ ¶çÁö ¾ÊÀº °æ¿ìµµ Àִµ¥ À̶§´Â ÁøÂûÀ» ÇØµµ °¨±â³ª ±Þ¼ºÀ§Ã¢ÀÚ¿°À¸·Î ÀÚÄ© ¿ÀÁøµÇ±â ½±´Ù. ¶Ç AÇü°£¿°Àº ¿ÀÌ 38~39¡É±îÁö ¿À¸£°í Áõ¼¼°¡ °©Àڱ⠳ªÅ¸³ª´Â °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ¸ç ±Þ¼ººñAºñBÇü°£¿°Àº Áõ¼¼°¡ ºñ±³Àû °¡º¿î °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù. ±Þ¼ºBÇü°£¿°ÀÇ Áõ¼¼´Â AÇü°£¿°°ú ±Þ¼ººñAºñBÇü°£¿°ÀÇ Áß°£ Á¤µµÀÎ °ÍÀÌ º¸ÅëÀÌ´Ù. |
||
| ¿µ¹® | chronic active hepatitis | ÇÑ±Û | ¸¸¼ºÈ°µ¿°£¿° |
|---|---|---|---|
| ¼³¸í | BÇü °£¿°À̳ª ºñAÇü£ºñBÇü °£¿°ÀÇ ¼Ó¹ßÁõÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª´Â °£ÀÇ ¸¸¼º¿°ÁõÀÌ´Ù. °°Àº ÇüÅÂÀÇ º´ÀÌ ¼±Ãµ¼º ¶Ç´Â ÈÄõ°¨¸¶±Û·ÎºÒ¸°°áÇÌÁõÀ̳ª ¾î¶² Á¾·ùÀÇ ¾à¹° Åõ¿©¿¡ ¼ö¹ÝÇØ¼ ³ªÅ¸³¯ ¼öµµ ÀÖ´Ù. Ư¡ÀûÀ¸·Î ¹®¸ÆºÎ¿¡ ÇüÁú¼¼Æ÷¿Í Å«Æ÷½Ä¼¼Æ÷ÀÇ Ä§À±, Á¶°¢±«»ç(°£¼Ò¿± ÁÖº¯ºÎ °£¼¼Æ÷ÀÇ ÆÄ±«) ¹× ¼¶À¯Áõ µîÀÇ Á¶Á÷¼Ò°ßÀ» ³ªÅ¸³½´Ù. º´ÀÇ °æ°ú´Â ¸Å¿ì ´Ù¾çÇϸç Àå±â°£ÀÇ ¹«Áõ»ó±â¸¦ º¸ÀÏ ¼öµµ ÀÖ°í ±× »çÀÌ »çÀÌ¿¡ Ȳ´Þ, Àü½Å¼è¾à, ½Ä¿åºÎÁø ¹× ¹ß¿ µîÀÇ Áõ»óÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ¼ö°¡ ÀÖÀ¸¸ç, ¶Ç ¹«¿ù°æÁõ, °üÀý¿°, ÇǺιßÁø, Ç÷°ü¿°, °©»ó»ù¿°, ÄáÆÏ»ç±¸Ã¼¿°, ±Ë¾ç¼º´ëÀå¿°, ½¦±×·»ÁõÈıº µî °£ ÀÌ¿ÜÀÇ Áõ»óÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ¼öµµ ÀÖ°í, °£°æÈÁõ°ú °£±â´É»ó½Ç·Î ÁøÇàµÇ´Â ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÀÚ°¡¸é¿ª¸ÞÄ¿´ÏÁòÀÌ °ü¿©µÇ´Â °ÍÀ¸·Î ÃßÃøµÇ°í ÀÖ´Ù. |
||
| ¿µ¹® | fulminant hepatitis | ÇÑ±Û | Àü°Ý°£¿° |
|---|---|---|---|
| ¼³¸í | ¹ÙÀÌ·¯½º °£¿°ÀÇ ÇÑ ÇüÀ¸·Î ±Þ¼º Ȳ»öÀ§ÃàÁõÀ̶ó°íµµ ºÎ¸¥´Ù. °£¼¼Æ÷ÀÇ ´ëºÎºÐÀÌ ±«»ç»óÅ·ΠµÇ¸ç ȯÀÚ´Â º¸Åë »ç¸ÁÇÑ´Ù. Ȳ´ÞÀÌ ³ªÅ¸³ª±â ÀüºÎÅÍ ÀÌ¹Ì Áõ»óÀº ÇöÀúÈ÷ ÁøÇàÇÏ¿© Ȳ´ÞÀÇ ÃâÇöµµ ºü¸£°í, ±Þ¼º ¹ß¿À» ¼ö¹ÝÇϸç Á¡¸·À̳ª ÇÇÇÏÃâÇ÷À» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. °£ÀÇ ¾ÐÅëÀ» ¼ö¹ÝÇÏ´Â ¼öµµ ÀÖ´Ù. À§Ãà¿¡ ÀÇÇÏ¿© °£Àº ÀÚÁÖ ÀÛ¾ÆÁø´Ù. ÃÖÈÄ¿¡´Â ÀǽÄÀå¾Ö¸¦ ÃÊ·¡ÇÏ¿© Á¹À½ÀÌ ¿À°í È¥¹Ì»óÅ·ΠµÇ¸ç °£¼ºÈ¥¼ö·Î ÁøÇàÇÏ¿© »ç¸ÁÇÏ°Ô µÈ´Ù. Áõ»óÀÌ ½ÃÀ۵Ǿî 2~3ÁÖ ³»¿¡ °£³úº´Áõ±îÁö ÁøÇàÇÏ´Â °£±â´É »ó½ÇÀ» Àü°Ý¼º °£±â´É»ó½ÇÀ̶ó°í ºÎ¸£¸ç, ÁøÇà ¼Óµµ°¡ ºü¸£Áö ¾Ê¾Æ¼ 3°³¿ù¿¡ À̸£·¯ °£±â´É»ó½Ç¿¡ ºüÁö´Â °ÍÀº ¾Æ±Þ¼º °£±â´É»ó½ÇÀ̶ó°í ºÎ¸¥´Ù. ¸ðµç °£¿° ¹ÙÀÌ·¯½º°¡ ¸ðµÎ ÀÏÀ¸Å°Áö´Â ¾Ê´Â´Ù. °£¿°A¹ÙÀÌ·¯½º¿Í °£¿°E¹ÙÀÌ·¯½º´Â º¸À¯ÀÚ »óųª ¸¸¼º °£¿°À» °ÅÀÇ ÀÏÀ¸Å°Áö ¾Ê´Â´Ù. ±âŸ ´Ù¸¥ °¨¿° ¶Ç´Â ºñ°¨¿°¼º ¿øÀÎ, ƯÈ÷ ¾à¹°°ú µ¶¼Òµµ º»ÁúÀûÀ¸·Î µ¿ÀÏÇÑ ÁõÈĸ¦ ÀÏÀ¸Å³ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¹ÙÀÌ·¯½º¼º °£¿°ÀÇ Áø´Ü°ú °¢ °£¿° ¹ÙÀÌ·¯½º¸¦ ±¸º°Çϴµ¥´Â Ç÷ûÇÐÀû °Ë»ç°¡ ÇʼöÀûÀÌ´Ù. |
||
| ABCDES | abnormal alignment, bones-periarticular osteoporosis, cartilage-joint space loss, deformities, margi... |
|---|---|
| AH | abdominal hysterectomy; absorptive hypercalciuria; accidental hypothermia; acetohexamide; acid hydro... |
| proph | prophylactic, prophylaxis |
| RPEP | rabies post-exposure prophylaxis |
| CAH | chronic active hepatitis; chronic aggressive hepatitis; combined atrial hypertrophy; congenital adre... |
| PEP | Post-exposure prophylaxis |
|---|---|
| AIH | 1)autoimmune hepatitis |
| AAH | Acute alcoholic hepatitis |
| AH | Acute hepatitis |
| AH | Alcoholic hepatitis |
| active prophylaxis | Use of an antigenic (immunogenic) agent to actively stimulate the immunological mechanism. (05 Mar 2000) |
|---|---|
| antibiotic prophylaxis | Use of antibiotics before, during, or after a diagnostic, therapeutic, or surgical procedure to prevent infectious complications. (12 Dec 1998) |
| passive prophylaxis | Use of an antiserum from another person or animal to provide temporary (a week to 10 days) protection against a specific infectious or toxic agent. (05 Mar 2000) |
| chemical prophylaxis | The administration of chemicals or drugs to members of a community to reduce the number of carriers of a disease and to prevent others contracting the disease. (05 Mar 2000) |
| CNS prophylaxis | Chemotherapy or radiation therapy to the central nervous system (CNS). This is preventative treatment. It is given to kill cancer cells that may be in the brain and spinal cord, even though no cancer has been detected there. (12 Dec 1998) |
| prophylaxis | The prevention of disease, preventive treatment. Origin: Gr. Prophylassein = to keep guard before (18 Nov 1997) |
| dental prophylaxis | Treatment for the prevention of periodontal diseases or other dental diseases by the cleaning of the teeth in the dental office using the procedures of dental scaling and dental polishing. The treatment may include plaque detection, removal of supra- and subgingival plaque and calculus, application of caries-preventing agents, checking of restorations and prostheses and correcting overhanging margins and proximal contours of restorations, and checking for signs of food impaction. (12 Dec 1998) |
| acute parenchymatous hepatitis | A lesion in which there is extensive and rapid death of parenchymal cells of the liver, sometimes with fatty degeneration of the size of the organ; the necrosis may result from fulminant viral infection or chemical poisoning; associated with jaundice. Synonym: acute parenchymatous hepatitis, Rokitansky's disease. (05 Mar 2000) |
| anicteric hepatitis | Hepatitis without jaundice. (05 Mar 2000) |
| anicteric virus hepatitis | A relatively mild hepatitis, without jaundice, due to a virus; the principal physical signs and symptoms are enlargement of the liver, lymph nodes, and often the spleen, together with headache, continuous fatigue, nausea, anorexia, sudden distaste for smoking, abdominal pains, and sometimes mild fever; labratory tests reveal evidence of hepatitis. (05 Mar 2000) |
| autoimmune hepatitis | <pathology> A type of chronic active hepatitis that results from circulating auto-antibodies and chronic inflammation of the liver. Symptoms are those of chronic active hepatitis. (27 Sep 1997) |
| vaccination, hepatitis a | When immediate protection against hepatitis a (infectious hepatitis) is needed, immunoglobulins are used. Protection is effective only if given within 2 weeks of exposure and lasts but 2-4 months. Immunoglobulins can be used to protect household contacts of someone with acute viral hepatitis and travelers to regions with poor sanitation and high hepatitis a rates, when the traveler has to depart sooner than the vaccines can take effect (about 2 weeks). Travelers can receive the immunoglobulin and vaccine simultaneously and be protected immediately and for longer term. When immediate protection is not needed, hepatitis a vaccines are considered for individuals in high-risk settings, including frequent world travelers, sexually active individuals with multiple partners, homosexual men, individuals using illicit drugs, employees of daycare centres, and certain health care workers, and sewage workers. Two hepatitis a vaccines called havrix and vaqta are commercially available in the u.s. Both are highly effective and provide protection even after only one dose. Two doses are recommended for adults and 3 doses for children (under 18 years of age) to provide prolonged protection. (12 Dec 1998) |
| vaccination, hepatitis b | Hepatits B (hep B) vaccine gives prolonged protection, but 3 shots over a half year are usually required. In the u.s., all infants receive hep b vaccine. Two vaccines (engerix-b, and recombivax-hb) are available in the us. The first dose of hep b vaccine is frequently given while the newborn is in the hospital or at the first doctor visit following birth. The second dose is given about 30 days after the initial dose. A booster dose is performed approximately six months later. Babies born to mothers testing positive for hep b receive, in addition, hbig (hep b immune globulin) for prompt protection. Older children (11-12 years) are advised to receive a hep b booster as are adults in high-risk situations including healthcare workers, dentists, intimate and household contacts of patients with chronic hep b infection, male homosexuals, individuals with multiple sexual partners, dialysis patients, iv drug users, and recipients of repeated transfusions. Health care workers accidentally exposed to materials infected with hep b (such as needle sticks), and individuals with known sexual contact with hep b patients are available in the u.s. Both are highly effective and provide protection even after only one dose. Two doses are recommended for adults and 3 doses for children (under 18 years of age) to provide prolonged protection. Vaccination, hepatitis b: hepatits b (hep b) vaccine gives prolonged protection, but 3 shots over a half year are usually required. In the u.s., all infants receive hep b vaccine. Two vaccines (engerix-b, and recombivax-hb) are available in the us. The first dose of hep b vaccine is frequently given while the newborn is in the hospital or at the first doctor visit following birth. The second dose is given about 30 days after the initial dose. A booster dose is performed approximately six months later. Babies born to mothers testing positive for hep b receive, in addition, hbig (hep b immune globulin) for prompt protection. Older children (11-12 years) are advised to receive a hep b booster as are adults in high-risk situations including healthcare workers, dentists, intimate and household contacts of patients with chronic hep b infection, male homosexuals, individuals with multiple sexual partners, dialysis patients, iv drug users, and recipients of repeated transfusions. Health care workers accidentally exposed to materials infected with hep b (such as needle sticks), and individuals with known sexual contact with hep b patients are usually given both hbig and vaccine to provide immediate and long term protection. (12 Dec 1998) |
| vaccination, infectious hepatitis | See Vaccination, hepatitis a. (12 Dec 1998) |
| vaccineation, serum hepatitis | See Vaccination, hepatitis b. (12 Dec 1998) |
Á¦Ç°¸í |
ÆÇ¸Å»ç |
º¸ÇèÄÚµå | ¼ººÐ/ÇÔ·® | ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿© |
|---|
Á¦Ç°¸í |
ÆÇ¸Å»ç |
º¸ÇèÄÚµå | ¼ººÐ/ÇÔ·® | ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿© |
|---|