| 영문 | balloon dilatation | 한글 | 풍선확장(술) |
|---|---|---|---|
| 설명 | 풍선을 이용한 압력으로 구조의 내강을 넓히는 심장병 시술법. 협착이 있는 부위에 특수 제작된 풍선을 삽입한 후 고압의 공기를 일시적으로 주입하여 확장시키는 방법으로 수술자국을 남기지 않으며 입원기간을 단축시키고 비용도 절감할 수 있는 장점이 있다. 주로 판막의 협착성 병에 사용되는데 가장 많은 적응증은 폐동맥판막협착, 승모판막(이첨판막)협착, 선천성 대동맥판막협착 등이며 이외에도 혈관의 협착성 질환으로 대동맥협착증, 수술 후 발생한 폐동맥혈관분지 협착에도 사용되고 대혈관전위증 등에서 심방중격결손의 크기가 작을 때 일시적으로 혈류의 혼합을 증가시킬 목적으로 사용되기도 한다. 협착이 있다고 해서 모두 확장술의 대상이 되는 것은 아니다. 반드시 증세가 있거나 압력차가 일정한 수치를 넘어야 한다. 풍선이 심장내에서 심장을 자극하기 때문에 간혹 심장내 혈전이 있는 환자는 혈전이 떨어져 나가서 중풍을 일으키기도 하므로 시술 전에 심장 초음파 등을 시행하여 반드시 혈전의 유무를 확인하는 것이 중요하다. 확장술 후에도 확장의 정도가 불충분할 때는 수술을 해야 될 때도 있으며 또 승모판막협착에 대한 풍선확장술의 경우 너무 확장이 심하여 판막부전이 발생하면 응급수술을 해야 할 경우도 있다. 최근 판막성형술 또는 판막치환 등 심장수술의 기법이 발달되었지만 수술의 위험이 많은 환자의 경우에는 풍선확장술이 훌륭한 대치 치료법으로 자리하고 있다. 특히 여러 합병증이 겹쳐 수술을 견디기 힘든 환자, 고령의 승모판막질환자, 신생아의 심한 대동맥협착에는 풍선확장술이 효과가 좋으며 소아 폐동맥협착에서는 풍선확장술만으로 치료가 되기도 한다. |
||
| 영문 | percutaneous transluminal coronary angioplasty | 한글 | 경피경혈관심장동맥확장술=PTCA |
|---|---|---|---|
| 설명 | 수술을 하지 않고 적은 합병증으로 심장동맥의 반경을 늘일 수 있는 방법. 심장동맥(Coronary artery)이란, 심장의 혈액을 공급하는 심장에 존재하는 동맥을 말한다. 이런 심장동맥이 병적인 상태로 그 내강이 좁아지게 되면, 심장의 허혈이 발생하여 이른바 협심증을 유발하게 되고, 심하면 심장의 경색증이 발생하며 결국은 환자의 생명을 앗아간다. 따라서 이런 좁아진 심장동맥이 있으면 넓혀주어야 한다. 심장동맥을 넓혀주는 방법으로, 혈전에 의한 경우 약물을 이용하여 용해시킬 수도 있으나, 이미 오래된 경우는 약물로써 치료는 불가능하다. 이때 수술적 방법과 이 경피적경혈관심장동맥확장술을 시행한다. 수술적 방법은 직접 가슴을 열고 심장의 좁아진 혈관을 제거하고 다른 혈관으로 대치하는 동맥이식술이며, 경피적경혈관심장동맥확장술은 피부를 통하여 (경피적)피부밑의 동맥을 찾아, 동맥속을 지나서 (경혈관)심장동맥에 이르러, 동맥을 확장하는 방법을 말한다. |
||
| 영문 | coronary angioplasty | 한글 | 심장동맥성형술 |
|---|---|---|---|
| 설명 | 좁아진 심장동맥을 확장시키는 행위를 말한다. 심장동맥이란 심장에 혈액을 공급하는 동맥을 이르는 말로 심장 역시 근육이어서 혈액을 공급받아야 수축을 할 수가 있다. 심장동맥이 좁아질 경우에는 심장에 혈액의 공급이 없어져서 심장동맥병이라는 병을 일으킨다. 그래서 이 심장동맥확장술은 관상동맥질환의 치료에 이용이 된다. 대개 심장동맥확장술은 큰 동맥에 긴 관(카테터라고 한다)을 꼽아서 동맥을 따라 거꾸로 대동맥까지 이르게 하고 대동맥에서 심장동맥을 찾아서 심장동맥으로 긴관을 넣는다. 그리고는 좁아진 부위에 그 관의 끝을 위치시키고 여러 가지 기구(주로 풍선을 이용한다)를 이용해서 심장동맥을 넓힌다. 이 방법을 percutaneous transluminal coronary angioplasty(피부경유 혈관경유 심장동맥확장술)라 한다. |
||