¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"UTR"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 1 ÆäÀÌÁö: 1
UTR untranslated region
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 1 ÆäÀÌÁö: 1
UTR 3'-untranslated region
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 2 ÆäÀÌÁö: 1
3"-UTR 3"-untranslated region
5"-UTR 5"-untranslated region
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 2 ÆäÀÌÁö: 1
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 8 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • utricle
    1. Ÿ¿øÁÖ¸Ó´Ï, Ÿ¿ø³¶ 2. ¼Ò½Ç
  • utricular
    Ÿ¿øÁÖ¸Ó´Ï-, Ÿ¿ø³¶-
  • utricular nerve
    Ÿ¿øÁָӴϽŰæ, ³­Çü³¶½Å°æ
  • utriculitis
    Ÿ¿øÁÖ¸Ó´Ï¿°, Ÿ¿ø³¶¿°
  • utriculoampullar nerve
    Ÿ¿øÁÖ¸Ó´ÏÆØ´ë½Å°æ, ³­Çü³¶ÆØ´ëºÎ½Å°æ
  • utriculosaccular
    Ÿ¿øµÕ±ÙÁÖ¸Ó´Ï-, ³­Çü±¸Çü³¶-
  • utriculosaccular duct
    ÁÖ¸Ó´ÏÀÌÀ½°ü, ³­Çü±¸Çü³¶°ü
  • utriculus
    1. Ÿ¿øÁÖ¸Ó´Ï, Ÿ¿ø³¶ 2. ¼Ò½Ç
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 1 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • utricle
    Ÿ¿øÁÖ¸Ó´Ï, Ÿ¿ø³¶, ¼Ò½Ç
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 7 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • utricle
    Ÿ¿øÁÖ¸Ó´Ï, Ÿ¿ø³¶, ¼Ò½Ç
  • utricular
    Ÿ¿øÁÖ¸Ó´Ï-
  • utricular nerve
    Ÿ¿øÁָӴϽŰæ
  • utriculitis
    Ÿ¿øÁÖ¸Ó´Ï¿°, Ÿ¿ø³¶¿°
  • utriculoampullar nerve
    Ÿ¿øÁÖ¸Ó´ÏÆØ´ë½Å°æ, Ÿ¿ø³¶ÆØ´ëºÎ½Å°æ
  • utriculosaccular duct
    ÁÖ¸Ó´ÏÀÌÀ½°ü, ³­Çü³¶°ü
  • utriculus
    (¢¡utricle) Ÿ¿øÁÖ¸Ó´Ï, Ÿ¿ø³¶, ¼Ò½Ç
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • utricle
    Ÿ¿øÁÖ¸Ó´Ï, Ÿ¿ø³¶(öëê­Ò¥).
  • utricle
    Ÿ¿øÁÖ¸Ó´Ï
  • utricle
    ³­Çü³¶, Ÿ¿ø³¶{ÇØ}
  • utricle macula
    ³­Çü³¶¹Ý
  • utricular duct
    ³­Çü³¶°ü
  • utricular duct ³ª ductus utricularis
    ³­Çü ³¶°ü.
  • utricular nerve
    Ÿ¿øÁָӴϽŰæ
  • utricular nerve ³ª nervus utricularis
    Ÿ¿ø³¶½Å°æ(öëê­Ò¥ãêÌè), ³­Çü³¶ ½Å°æ.
  • utricular ³ª utricularis
    Ÿ¿øÁÖ¸Ó´ÏÀÇ, Ÿ¿ø³¶ÀÇ.
  • utricule
    ³­Çü³¶
  • utriculitis
    Ÿ¿ø³¶¿°(öëê­Ò¥æú), ³­Çü³¶¿°
  • utriculoampullar nerve
    Ÿ¿øÆØ´ë½Å°æ
  • utriculoampullar nerve ³ª nervus utriculoampullaris
    Ÿ¿øÁÖ¸Ó´ÏÆØ´ë½Å °æ, Ÿ¿ø³¶ÆØ´ëºÎ½Å°æ(NCê­Ò¥ø³ÓÞÝ»ãêÌè).
  • utriculosaccular
    ³­Çü
  • utriculosaccular duct
    ÁÖ¸Ó´ÏÀÌÀ½°ü
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 1 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • untranslated region (UTR)
    ºñÇØµ¶ºÎÀ§
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 4 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • Utricle
    Ÿ¿øÁÖ¸Ó´Ï
    [¿¾ ¿ë¾î] ³­Çü³¶
  • Utricular nerve
    Ÿ¿øÁָӴϽŰæ
    [¿¾ ¿ë¾î] ³­Çü³¶½Å°æ
  • Utriculoampullar nerve
    Ÿ¿øÆØ´ë½Å°æ
    [¿¾ ¿ë¾î] ³­Çü³¶ÆØ´ëºÎ½Å°æ
  • Utriculosaccular duct
    ÁÖ¸Ó´ÏÀÌÀ½°ü
    [¿¾ ¿ë¾î] ¿¬³¶°ü
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 2 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • utricle
    Ÿ¿øÁÖ¸Ó´Ï, Ÿ¿ø³¶
  • utriculosaccular duct
    ³­Çü³¶°ü, Ÿ¿ø±¸³¶°ü
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 3 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • utricle
    ¼Ò³¶, ³­ Çü³¶
    ¸ðµç ÀÛÀº ÁÖ¸Ó´Ï. ¸·¹Ì·ÎÀÇ µÎ °³ÀÇ ±¸È¹ Áß Å« ºÎºÐ.
  • utriculitis
    Àü¸³¼± ¼Ò½Ç¿°, ³­Çü ³¶¿°
    Àü¸³¼± ¼Ò³¶ ¶Ç´Â ±ÍÀÇ ³­Çü ³¶ÀÇ ¿°Áõ.
  • utriculus
    ¼Ò³¶, ¼Ò½Ç, ³­Çü ³¶
    ¸·¼º ¹Ì·ÎÀÇ ±¸°³ ±¸È¹ Áß Å« °Í. ÀüÁ¤ÀÇ ÈÄ»ó¹æ¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÀüÁ¤°èÀÇ ÁÖ¿ä ±â°üÀ¸·Î ¸Ó¸®ÀÇ À§Ä¡¿Í ¿îµ¿¿¡ °üÇÑ Á¤º¸¸¦ ÁØ´Ù.
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 1
utricle A small bladder, a membranous bladder-like sac enclosing an ovary or fruit.
(09 Oct 1997)
utricular 1. Of or pertaining to a utricle, or utriculus; containing, or furnished with, a utricle or utricles; utriculate; as, a utricular plant.
2. Resembling a utricle or bag, whether large or minute; said especially with reference to the condition of certain substances, as sulphur, selenium, etc, when condensed from the vaporous state and deposited upon cold bodies, in which case they assume the form of small globules filled with liquid.
Origin: Cf. F. Utriculaire.
Source: Websters Dictionary
(01 Mar 1998)
utricular cyst Dilatation of the utricular lumen; usually unilocular.
(05 Mar 2000)
utricular nerve <anatomy, nerve> A branch of the utriculoampullar nerve, supplying the macula of the utricle.
Synonym: nervus utricularis.
(05 Mar 2000)
utricular reflexes See: statotonic reflexes.
(05 Mar 2000)
utricular spot The neuroepithelial sensory receptor in the inferolateral wall of the utricle; hair cells of the neuroepithelium support the statoconial membrane and have terminal arborizations of vestibular nerve fibres around their bodies; sensitive to linear acceleration in the longitudinal axis of the body and to gravitational influences.
Synonym: macula utriculi, utricular spot.
(05 Mar 2000)
utricularia <botany> A genus of aquatic flowering plants, in which the submersed leaves bear many little utricles, or ascidia. See Ascidium.
Source: Websters Dictionary
(01 Mar 1998)
utriculi Plural of utriculus.
(05 Mar 2000)
utriculitis 1. Inflammation of the internal ear.
2. Inflammation of the prostaticutricle.
Origin: utriculus + G. -itis, inflammation
(05 Mar 2000)
utriculoampullar nerve <anatomy, nerve> A division of the vestibular part of the eighth cranial nerve; it gives off branches to the macula of the utricle (utricular nerve) and to the cristae of the ampullae of the anterior and lateral saemicircular ducts (anterior and lateral ampullary nerves).
Synonym: nervus utriculoampullaris.
(05 Mar 2000)
utriculosaccular Relating to the utricle and the saccule of the labyrinth, denoting especially a duct connecting the two structures.
(05 Mar 2000)
utriculosaccular duct A duct that connects the inner aspect of the utricle with the endolymphatic duct a short distance from its origin from the saccule.
Synonym: ductus utriculosaccularis, Bottcher's canal.
(05 Mar 2000)
utriculus <anatomy> A little sac, or bag; a utricle; especially, a part of the membranous labyrinth of the ear. See the Note under Ear.
Origin: L, a little womb or matrix, a calycle.
Source: Websters Dictionary
(01 Mar 1998)
utriculus prostaticus A minute pouch in the prostate opening on the summit of the seminal colliculus, the analogue of the uterus and vagina in the female, being the remains of the fused caudal ends of the paramesonephric ducts.
Synonym: utriculus prostaticus, masculine uterus, Morgagni's sinus, sinus pocularis, uterus masculinus, vagina masculina, vesica prostatica, Weber's organ.
(05 Mar 2000)
utriform Shaped like a leather bottle (wineskin).
Origin: L. Uter, a skin bag, + forma, form
(05 Mar 2000)
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 1 ÆäÀÌÁö: 1
  • Utrophin - »õâ An autosomally-encoded 376-kDa cytoskeletal protein that is similar in structure and function to DYSTROPHIN. It is a ubiquitously-expressed protein that plays a role in anchoring the CYTOSKELETON to the PLASMA MEMBRANE.
    Synonyms : Dystrophin-Related Protein, Dystrophin-Related Protein 1, UTRN Protein, Dystrophin Related Protein, Dystrophin Related Protein 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 5 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 1 ÆäÀÌÁö: 1
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 1
utricle a small pouch into which the semicircular canals open
Ãâó: wordnet.princeton.edu/perl/webwn
utriculus utricle: a small pouch into which the semicircular canals open
Ãâó: wordnet.princeton.edu/perl/webwn
utriculus a little bag, or hollow vesicle.
Ãâó: www.biology.lsu.edu/heydrjay/ThomasSay/terms.html
utriculus One of the maculae, vaguely sac-like areas of the vestibular apparatus in the inner ear involved in the perception of linear acceleration, orientation in a gravity field, and low-frequency or high-volume sounds. See The Ear.
Ãâó: www.palaeos.com/Vertebrates/Lists/Glossary/Glossar...
utricle A small, bladdery, one-seed fruit or any small bladderlike structure.
Ãâó: www.knowledgebank.irri.org/glossary/Glossary/U.htm
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 4 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • Utrecht
    À¯Æ®·¹È÷Æ®(³×´ú¶õµå ³²¼­ºÎÀÇ µµ½Ã)
  • utricle
    Æ÷°ú(Æó°úÀÇ ÀÏÁ¾,¸í¾ÆÁÖ ¾¾ µî);¼Ò³¶;¼ÒÆ÷;³­¿ø³¶(³»ÀÌÀÇ)
  • utricular
    ¼Ò³¶(¼ÒÆ÷)(¸ð¾ç)ÀÇ;¼Ò³¶(¼ÒÆ÷)ÀÇ(°¡ ÀÖ´Â)
  • Utrillo
    Maurice(1883-1955)ÇÁ¶û½ºÀÇ È­°¡
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 1
UTR a city in the central Netherlands
UTR a small pouch into which the semicircular canals open
UTR bladderworts: large genus of aquatic carnivorous plants
UTR a small pouch into which the semicircular canals open
UTR French painter noted for his paintings of Parisian street scenes (1883-1955)
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 5 ÆäÀÌÁö: 1
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á