¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"teres"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
À̰ÍÀ» ¿øÇϼ̽À´Ï±î?
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 1 ÆäÀÌÁö: 1
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 1 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • pronator teres muscle
    ¿ø¾þħ±Ù, ¿øÇüȸ³»±Ù
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 2 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • teres
    ¿ø-, µÕ±Ù-
  • teres major muscle
    Å«¿ø±Ù
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 1 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • pronator teres muscle
    ¿ø¾þħ±Ù
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 3 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • artery of ligamentum teres of uterus
    ÀڱÿøÀδ뵿¸Æ
  • funiculus teres<³ª>
    ¿ø»è(ê­ßã).
  • pronator teres m.
    ¿ø¾þħ±Ù
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • teres
    Àå¿ø(íþê­).
  • teres major m.
    Å«¿ø±Ù
  • teres major muscle
    Å«¿ø±Ù, ´ë¿ø±Ù(ÓÞê­ÐÉ).
  • teres minor m.
    ÀÛÀº¿ø±Ù
  • teres minor muscle
    ÀÛÀº¿ø±Ù, ¼Ò¿ø±Ù(á³ê®ÐÉ).
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • artery of ligamentum teres of uterus
    ÀڱÿøÀδ뵿¸Æ
  • funiculus teres<³ª>
    ¿ø»è(ê­ßã).
  • ligamentum teres hepatis
  • ligamentum teres hepatis <³ª>
    °£¿ø»è(°£¿ø»ö).
  • ligamentum teres hepatis ³ª
    °£¿ø»è(ÊÜê­ßã).
  • ligamentum teres uteri ³ª
    Àڱÿø»è(í­Ïàê­ßã).
  • ligamentum teres uteri ³ª=round ligament
    ÀڱÿøÀδë(í­Ïàê­ìåÓá).
  • mesodesma teres
    Àڱñ¤ÀÎ´ë¿øÀδëºÎ(í­ÏàÎÆìåÓáê«ìåÓáÝ»).
  • musculus pronator teres ³ª
    ¿øÈ¸³»±Ù(ê­üÞÒ®ÐÉ).
  • musculus teres major ³ª
    ´ë ¿øÇü ±Ù(ÓÞê­û¡ÐÉ), Å«¿ø±Ù, ´ë¿ø±Ù(ÓÞê­ÐÉ).
  • musculus teres minor ³ª
    ¼Ò ¿øÇü ±Ù(á³ê­û¡ÐÉ), ÀÛÀº¿ø±Ù, ¼Ò¿ø±Ù(á³ê­ÐÉ).
  • pronator teres m.
    ¿ø¾þħ±Ù
  • round ligament of liver ³ª ligamentum teres hepatis
    °£¿øÀδë, °£¿ø»ö (ÊÜê­ßã).
  • round ligament of uterus ³ª ligamentum teres uteri
    ÀڱÿøÀδë, Àڱà ¿ø»ö(í­Ïàê­ßã).
  • round pronator muscle ³ª musculus p. teres
    ¿øÈ¸³»±Ù(ê­üÞÒ®ÐÉ).
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 2 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • Teres major m.
    Å«¿ø±Ù
    [¿¾ ¿ë¾î] ´ë¿ø±Ù
  • Teres minor m.
    ÀÛÀº¿ø±Ù
    [¿¾ ¿ë¾î] ¼Ò¿ø±Ù
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 3 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • Pronator teres m.
    ¿ø¾þħ±Ù
    [¿¾ ¿ë¾î] ¿øÈ¸³»±Ù
  • Artery of ligamentum teres of uterus
    ÀڱÿøÀδ뵿¸Æ
    [¿¾ ¿ë¾î] ÀڱÿøÀδ뵿¸Æ
  • Subtendinous bursa of teres major m.
    Å«¿ø±ÙÈûÁÙ¹ØÁÖ¸Ó´Ï
    [¿¾ ¿ë¾î] ´ë¿ø±Ù°ÇÇϳ¶
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 2 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
  • teres major m.
    Å«¿ø±Ù, ´ë¿ø±Ù
    ÓÞê­ÐÉ
  • teres minor m.
    ÀÛÀº¿ø±Ù, ¼Ò¿ø±Ù
    á³ê­ÐÉ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 2 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • teres major muscle
    Å«¿ø±Ù, ´ë¿ø±Ù
  • teres minor muscle
    ÀÛÀº¿ø±Ù, ¼Ò¿ø±Ù
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 2 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • fissure for ligamentum teres
    ¿øÀδ뿭
  • ligamentum teres
    ¿øÀδë
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 2 ÆäÀÌÁö: 1
SITS supraspinatus, infraspinatus, teres minor, subscapularis [shoulder muscles comprising the rotator cu...
TM technology management; tectorial membrane; temperature by mouth; temporalis muscle; temporomandibula...
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 2 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • teres
    Àå¿ø
    µÕ±Ù, ¿øÇüÀÇ. ¿¹ÄÁµ¥ ±Ù¿¡ °üÇØ¼­ ¸»ÇÑ´Ù.
  • teres minor muscle
    ÀÛÀº ¿ø±Ù, ¼Ò¿ø±Ù
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 2 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • pronator teres
    ¿øÈ¸³»±Ù
    ±â½Ã´Â »ó¿ÏµÎ´Â »ó¿Ï°ñÀÇ ³»Ãø»ó°ú, ó°ñµÎ´Â ô°ñÀÇ ±¸»óµ¹±â. Á¤Áö´Â ¿ä°ñÀÇ ¿ÜÃø¸é. ½Å°æÁö¹è´Â Á¤Á߽Űæ. ÀÛ¿ëÀº ¼ö
  • teres minor muscle
    ÀÛÀº ¿ø±Ù, ¼Ò¿ø±Ù
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 3 ÆäÀÌÁö: 1
teres Round and long; denoting certain muscles and ligaments.
Origin: L. Round, smooth, fr. Tero, to rub
(05 Mar 2000)
teres major <anatomy, muscle> Origin, inferior angle and lower third of border of scapula; insertion, medial border of intertubercular groove of humerus; action, adducts and extends arm and rotates it medially; nerve supply, lower subscapular from posterior cord of brachial plexus (fifth and sixth cervical spinal nerves).
Synonym: musculus teres major.
(05 Mar 2000)
teres minor <anatomy, muscle> Origin, upper two-thirds of the lateral border of scapula; insertion, lower facet of greater tuberosity of humerus; action, adducts arm and rotates it laterally; nerve supply, axillary (fifth and sixth cervical spinal nerves).
Synonym: musculus teres minor.
(05 Mar 2000)
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 12 ÆäÀÌÁö: 1
bursa of teres major Bursa under the tendon of the teres major near its attachment.
Synonym: bursa subtendinea musculi teretis majoris.
(05 Mar 2000)
musculus pronator radii teres <anatomy, muscle> Origin, superficial (humeral) head (ulnar) from the common flexor origin on the medial epicondyle of the humerus, deep (ulnar) head from the medial side of the coronoid process of the ulna; insertion, middle of the lateral surface of the radius; action, pronates forearm; nerve supply, median.
Synonym: musculus pronator teres, musculus pronator radii teres, round pronator muscle.
(05 Mar 2000)
musculus pronator teres <anatomy, muscle> Origin, superficial (humeral) head (ulnar) from the common flexor origin on the medial epicondyle of the humerus, deep (ulnar) head from the medial side of the coronoid process of the ulna; insertion, middle of the lateral surface of the radius; action, pronates forearm; nerve supply, median.
Synonym: musculus pronator teres, musculus pronator radii teres, round pronator muscle.
(05 Mar 2000)
musculus teres major <anatomy, muscle> Origin, inferior angle and lower third of border of scapula; insertion, medial border of intertubercular groove of humerus; action, adducts and extends arm and rotates it medially; nerve supply, lower subscapular from posterior cord of brachial plexus (fifth and sixth cervical spinal nerves).
Synonym: musculus teres major.
(05 Mar 2000)
musculus teres minor <anatomy, muscle> Origin, upper two-thirds of the lateral border of scapula; insertion, lower facet of greater tuberosity of humerus; action, adducts arm and rotates it laterally; nerve supply, axillary (fifth and sixth cervical spinal nerves).
Synonym: musculus teres minor.
(05 Mar 2000)
pronator teres <anatomy, muscle> Origin, superficial (humeral) head (ulnar) from the common flexor origin on the medial epicondyle of the humerus, deep (ulnar) head from the medial side of the coronoid process of the ulna; insertion, middle of the lateral surface of the radius; action, pronates forearm; nerve supply, median.
Synonym: musculus pronator teres, musculus pronator radii teres, round pronator muscle.
(05 Mar 2000)
eminentia teres Longitudinal elevation of the rhomboid fossa, extending along either side of the midline throughout the length of the rhombencephalon; made up of named elevations such as the facial colliculus and the hypoglossal and vagal trigones.
Synonym: eminentia medialis, eminentia teres, funiculus teres, round eminence.
(05 Mar 2000)
fissure for ligamentum teres A cleft on the inferior surface of the liver, running from the inferior border to the left extremity of the porta hepatis; it lodges the round ligament of the liver.
Synonym: fissura ligamenti teretis, fissure for ligamentum teres, fossa venae umbilicalis, umbilical fissure, umbilical fossa.
(05 Mar 2000)
funiculus teres Longitudinal elevation of the rhomboid fossa, extending along either side of the midline throughout the length of the rhombencephalon; made up of named elevations such as the facial colliculus and the hypoglossal and vagal trigones.
Synonym: eminentia medialis, eminentia teres, funiculus teres, round eminence.
(05 Mar 2000)
ligamentum teres femoris A flattened ligament that passes from the fovea in the head of the femur to the borders of the acetabular notch (transverse acetabular ligament); developmentally, an artery passes to the head of the femur with the ligament which may or may not persist into adulthood; the ligament does not contribute to the integrity of the joint or control movements there.
Synonym: ligamentum capitis femoris, ligamentum teres femoris, round ligament of femur.
(05 Mar 2000)
ligamentum teres hepatis The remains of the umbilical vein running within the free edge of the falciform ligament from umbilicus to the liver, where it continues within the fissure for the round ligament to the origin of the left portal vein within the porta hepatis.
Synonym: ligamentum teres hepatis.
(05 Mar 2000)
ligamentum teres uteri A fibromuscular band that is attached to the uterus on either side in front of and below the opening of the uterine tube; it passes through the inguinal canal to the labium majus; corresponds to the spermatic cord of male in that it passes through the inguinal canal and gains similar coverings, but is not homologous.
Synonym: ligamentum teres uteri, Hunter's ligament.
(05 Mar 2000)
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 3 ÆäÀÌÁö: 1
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 1
teres minor muscle teres minor: teres muscle that adducts the arm and rotates it laterally
Ãâó: wordnet.princeton.edu/perl/webwn
teres major teres muscle that moves the arm and rotates it medially
Ãâó: wordnet.princeton.edu/perl/webwn
teres minor teres muscle that adducts the arm and rotates it laterally
Ãâó: wordnet.princeton.edu/perl/webwn
teres either of two muscles in the shoulder region that move the shoulders and arms
Ãâó: wordnet.princeton.edu/perl/webwn
teres major muscle teres major: teres muscle that moves the arm and rotates it medially
Ãâó: wordnet.princeton.edu/perl/webwn
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 8 ÆäÀÌÁö: 1
teres either of two muscles in the shoulder region that move the shoulders and arms
teres teres muscle that moves the arm and rotates it medially
teres teres muscle that moves the arm and rotates it medially
teres teres muscle that adducts the arm and rotates it laterally
teres teres muscle that adducts the arm and rotates it laterally
teres either of two muscles in the shoulder region that move the shoulders and arms
teres Indian nun and missionary (born in Albania) dedicated to helping the poor in India (1910-1997)
teres Soviet cosmonaut who was the first woman in space (born in 1937)
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 5 ÆäÀÌÁö: 1
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á