¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"hallucis"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
À̰ÍÀ» ¿øÇϼ̽À´Ï±î?
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 3 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • extensor hallucis longus muscle
    ±ä¾öÁö(¹ß°¡¶ô)Æï±Ù, ÀåÁ·¹«Áö½Å±Ù
  • flexor hallucis brevis muscle
    ªÀº¾öÁö(¹ß°¡¶ô)±ÁÈû±Ù, ´ÜÁ·¹«Áö±¼±Ù
  • flexor hallucis longus muscle
    ±ä¾öÁö(¹ß°¡¶ô)±ÁÈû±Ù, ÀåÁ·¹«Áö±¼±Ù
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 3 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • extensor hallucis longus muscle
    ±ä¾öÁöÆï±Ù
  • flexor hallucis brevis muscle
    ªÀº¾öÁö±ÁÈû±Ù
  • flexor hallucis longus muscle
    ±ä¾öÁö±ÁÈû±Ù
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • abductor hallucis m.
    ¾öÁö¹ú¸²±Ù
  • adductor hallucis m.
    ¾öÁö¸ðÀ½±Ù
  • groove for tendon of flexor hallucis longus muscle ; sulcus tendinis musc
    ±ä ¾öÁö ±ÁÈû±Ù ÈûÁÙ °í¶û, Àå ¹«Áö ±¼±Ù °Ç±¸.
  • groove for tendon of flexor hallucis longus muscle ; sulcus tendinis musculi flexoris hallcis longi
    ±ä¾öÁö´Ø½íe ÈûÁÙ°í¶û, À幫Áö°êe°Ç__
  • groove for tendon of flexor hallucis longus muscle ; sulcus tendinis musculi flexoris hallcis longi
    ±ä¾öÁö±ÁÈû±Ù ÈûÁÙ°í¶û, À幫Áö±¼±Ù°Ç±¸.
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • abductor hallucis m.
    ¾öÁö¹ú¸²±Ù
  • adductor hallucis m.
    ¾öÁö¸ðÀ½±Ù
  • extensor hallucis brevis m.
    ªÀº¾öÁöÆï±Ù
  • extensor hallucis longus m.
    ±ä¾öÁöÆï±Ù
  • extensor hallucis longus muscle
    À幫Áö½Å±Ù.
  • flexor hallucis brevis m.
    ªÀº¾öÁö±ÁÈû±Ù
  • flexor hallucis longus m.
    ±ä¾öÁö±ÁÈû±Ù
  • flexor hallucis longus muscle
    Àå ¹«Áö±¼±Ù.
  • groove for tendon of flexor hallucis longus muscle ; sulcus tendinis musc
    ±ä ¾öÁö ±ÁÈû±Ù ÈûÁÙ °í¶û, Àå ¹«Áö ±¼±Ù °Ç±¸.
  • groove for tendon of flexor hallucis longus muscle ; sulcus tendinis musculi flexoris hallcis longi
    ±ä¾öÁö±ÁÈû±Ù ÈûÁÙ°í¶û, À幫Áö±¼±Ù°Ç±¸.
  • groove for tendon of flexor hallucis longus muscle ; sulcus tendinis musculi flexoris hallcis longi
    ±ä¾öÁö´Ø½íe ÈûÁÙ°í¶û, À幫Áö°êe°Ç__
  • long extensor muscle of great toe ³ª muscle extensor hallucis longus
    Àå ¹«Áö ½Å±Ù.
  • long flexor muscle of great toe ³ª muscle flexor hallucis longus
    Àå ¹«Áö±¼±Ù.
  • musculus abductor hallucis ³ª
    ¾öÁö¿ÜÇâ±Ù, ¸ðÁö¿ÜÀü±Ù(Ù½ò¿èâï®ÐÉ).
  • musculus abductor hallucis ³ª
    ¾öÁö¿ÜÇâ±Ù, ¸ðÁö¿ÜÀü±Ù(Ù½ò¿èâï®ÐÉ).
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 9 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • Flexor hallucis longus m.
    ±ä¾öÁö±ÁÈû±Ù
    [¿¾ ¿ë¾î] À幫Áö±¼±Ù
  • Sulcus for flexor hallucis longus muscle
    ±ä¾öÁö±ÁÈû±ÙÈûÁÙ°í¶û
    [¿¾ ¿ë¾î] Àå¸ðÁö±¼±Ù°Ç±¸
  • Tendon sheath of flexor hallucis longus
    ±ä¾öÁö±ÁÈû±ÙÈûÁÙÁý
    [¿¾ ¿ë¾î] À幫Áö±¼±Ù°ÇÃÊ
  • Extensor hallucis longus m.
    ±ä¾öÁöÆï±Ù
    [¿¾ ¿ë¾î] À幫Áö½Ì±Ù
  • Tendon sheath of extensor hallucis longus
    ±ä¾öÁöÆï±ÙÈûÁÙÁý
    [¿¾ ¿ë¾î] À幫Áö½Å±Ù°ÇÃÊ
  • Adductor hallucis m.
    ¾öÁö¸ðÀ½±Ù
    [¿¾ ¿ë¾î] ¹«Áö³»Àü±Ù
  • Abductor hallucis m.
    ¾öÁö¹ú¸²±Ù
    [¿¾ ¿ë¾î] ¹«Áö¿ÜÀü±Ù
  • Flexor hallucis brevis m.
    ªÀº¾öÁö±ÁÈû±Ù
    [¿¾ ¿ë¾î] ´Ü¹«Áö±¼±Ù
  • Extensor hallucis brevis m.
    ªÀº¾öÁöÆï±Ù
    [¿¾ ¿ë¾î] ´Ü¹«Áö½Å±Ù
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 3 ÆäÀÌÁö: 1
EHL effective half-life; electrohydraulic lipotripsy; endogenous hyperlipidemia; Environmental Health La...
EPH edema-proteinuria-hypertension; episodic paroxysmal hemicrania; extensor proprius hallucis
FHL flexor hallucis longus; functional hearing loss
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 1 ÆäÀÌÁö: 1
EHL extensor hallucis longus
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 2 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • tendinis musculus extensoris hallucis longi
    ±ä ¾öÁö¹ß°¡¶ô ÆìÁü±Ù ÈûÁÙÁý, Àå¸ðÁö ½Å±Ù
  • vagina synovialis tendinis musculi flexoris hallucis longi
    À幫Áö±¼±Ù °ÇÃÊ
    À幫Áö±¼±ÙÀÇ °ÇÃÊ. À̰ÍÀº ³»°ú¿¡¼­ ÀåÁö±¼±Ù°ÇÀ» °¡·ÎÁö¸£´Â °÷±îÁö »¸´Â´Ù.
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 1
abductor hallucis <anatomy, muscle> Origin, medial process of calcaneal tuberosity, flexor retinaculum, and plantar aponeurosis; insertion, medial side of proximal phalanx of great toe; action, abducts great toe; nerve supply, medial plantar.
Synonym: musculus abductor hallucis, abductor muscle of great toe.
(05 Mar 2000)
adductor hallucis <anatomy, muscle> Origin, by two heads, the transverse head from the capsules of the lateral four metatarsophalangeal joints and the oblique head from the lateral cuneiform and bases of the third and fourth metatarsal bones; insertion, lateral side of base of proximal phalanx of great toe; action, adducts great toe; nerve supply, lateral plantar.
Synonym: musculus adductor hallucis, adductor muscle of great toe.
(05 Mar 2000)
caput obliquum musculi adductoris hallucis Oblique head of adductor hallucis muscle.
See: oblique head.
(05 Mar 2000)
caput transversum musculi adductoris hallucis Transverse head of adductor hallucis muscle.
See: transverse head.
(05 Mar 2000)
vagina tendinis musculi extensoris hallucis longi <anatomy> The synovial sheath that surrounds the tendon of the extensor hallucis longus in its passage across the ankle.
Synonym: vagina tendinis musculi extensoris hallucis longi.
(05 Mar 2000)
vagina tendinis musculi flexoris hallucis longi <anatomy> The synovial sheath that envelops the tendon of the flexor hallucis longus as it passes into the foot deep to the flexor retinaculum.
Synonym: vagina tendinis musculi flexoris hallucis longi.
(05 Mar 2000)
groove for tendon of flexor hallucis longus Groove for tendon of the flexor hallucis longus; a vertical sulcus on the posterior process of the talus continuous with a similar groove on the underside of the sustentaculum tali of the calcaneus.
Synonym: sulcus tendinis musculi flexoris hallucis longi.
(05 Mar 2000)
musculus abductor hallucis <anatomy, muscle> Origin, medial process of calcaneal tuberosity, flexor retinaculum, and plantar aponeurosis; insertion, medial side of proximal phalanx of great toe; action, abducts great toe; nerve supply, medial plantar.
Synonym: musculus abductor hallucis, abductor muscle of great toe.
(05 Mar 2000)
musculus adductor hallucis <anatomy, muscle> Origin, by two heads, the transverse head from the capsules of the lateral four metatarsophalangeal joints and the oblique head from the lateral cuneiform and bases of the third and fourth metatarsal bones; insertion, lateral side of base of proximal phalanx of great toe; action, adducts great toe; nerve supply, lateral plantar.
Synonym: musculus adductor hallucis, adductor muscle of great toe.
(05 Mar 2000)
musculus extensor hallucis brevis <anatomy, muscle> The medial belly of extensor digitorum brevis musculus, the tendon of which is inserted into the base of the proximal phalanx of the great toe.
Synonym: musculus extensor hallucis brevis, short extensor muscle of great toe.
(05 Mar 2000)
musculus extensor hallucis longus <anatomy, muscle> Origin, lateral surface of tibia and interosseous membrane; insertion, base of distal phalanx of great toe; action, extends the great toe; nerve supply, anterior tibial.
Synonym: musculus extensor hallucis longus, long extensor muscle of great toe.
(05 Mar 2000)
musculus flexor brevis hallucis <anatomy, muscle> Origin, medial surface of cuboid and middle and lateral cuneiform bones; insertion, by two tendons, embracing that of the flexor longus hallucis, into the sides of the base of the proximal phalanx of the great toe; action, flexes great toe; nerve supply, medial and lateral plantar.
Synonym: musculus flexor hallucis brevis, musculus flexor brevis hallucis, short flexor muscle of great toe.
(05 Mar 2000)
musculus flexor hallucis brevis <anatomy, muscle> Origin, medial surface of cuboid and middle and lateral cuneiform bones; insertion, by two tendons, embracing that of the flexor longus hallucis, into the sides of the base of the proximal phalanx of the great toe; action, flexes great toe; nerve supply, medial and lateral plantar.
Synonym: musculus flexor hallucis brevis, musculus flexor brevis hallucis, short flexor muscle of great toe.
(05 Mar 2000)
musculus flexor hallucis longus <anatomy, muscle> Origin, lower two-thirds of posterior surface of fibula; insertion, base of distal phalanx of great toe; action, flexes great toe; nerve supply, medial plantar.
Synonym: musculus flexor hallucis longus, long flexor muscle of great toe, musculus flexor longus hallucis.
(05 Mar 2000)
musculus flexor longus hallucis <anatomy, muscle> Origin, lower two-thirds of posterior surface of fibula; insertion, base of distal phalanx of great toe; action, flexes great toe; nerve supply, medial plantar.
Synonym: musculus flexor hallucis longus, long flexor muscle of great toe, musculus flexor longus hallucis.
(05 Mar 2000)
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 1 ÆäÀÌÁö: 1
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á