Duchenne muscular dystrophy등의 myogenic weakness를 알 수 있는 하나의 sign인

Gowers' sign에 대해 질문드립니다.


Gowers라는 이름의 neurologist가 있는 것으로 보아 Gowers' sign이 확실히 정확한 표현인데

왜 Gower sign이라는 표현을 이리도 많이 쓸까요?

실제로 Google에서 Gower sign이라고 검색하면 의외로 상당히 많은 사이트에서 Gower sign 혹은 Gower's sign으로 잘못 표기하고 있습니다.

외국의 몇몇 neurology교과서에서도 Gower's sign이라는 표현을 쓰고 있고,

우리나라도 예외는 아니어서, 많은 수험교재들도 Gower's sign으로 잘못 사용하고, 이렇게 알고 있는 학생들도 많고요


아마도 사람이름이 s로 끝나서 apostrophe를 잘못 사용한 것에 원인이 있다고 생각되지만

Gower sign이라는 표현을 너무도 많이 사용하고 있어서 혹시 국제적으로 인정이 된 표현인지 궁금합니다.